(Minghui.org) 18 октября 2023 года 70-летний житель города Мишаня провинции Хэйлунцзян был приговорён к четырём годам заключения и штрафу в 10 000 юаней за приверженность Фалуньгун, духовной практике самосовершенствования, которую с июля 1999 года преследует компартия Китая.

Это не первый случай, когда Чжан Юйтан стал мишенью за свою веру. Ранее, в 1999 году, его на два года отправляли в исправительно-трудовой лагерь и трижды заключали в тюрьму (на три года в 2003 году, на пять месяцев в 2012 году и на 5,5 лет в 2014 году). Каждый раз его жестоко пытали. Подробности о преследовании Чжан Юйтана в прошлом изложены в соответствующих статьях ниже. В начале 2022 года местная администрация прекратила выплачивать ему пенсию (чуть более 100 юаней в месяц), и он с трудом сводил концы с концами.

Чжан Юйтан

Последний арест

Днём 21 апреля 2023 года Чжан поехал к своей дочери. Когда он вышел из её дома, около 18 часов вечера, его арестовали сотрудники управления внутренней безопасности города Мишань.

Затем полицейские разделились на две группы, одна доставили Чжана в офис, а другая направилась к нему домой. Когда его жена отказалась впустить их, они воспользовались ключом, который забрали у Чжана, и открыли дверь.

Полицейских сопровождал Гао Юйань, начальник местной сети. Система социального управления в Китае включает разделение каждого округа на более мелкие зоны (сети), руководителям которых приказано следить за гражданами и сообщать о подозрительных действиях местным органам власти на регулярной основе.

Жена Чжана потребовала от полицейских назвать свои имена, и один из сотрудников сказал, что его зовут Хуа Цзянь. Он, по-видимому, был начальником, поскольку приказал двум полицейским снимать на видео всё в доме. Жена Чжана спросила, есть ли у них ордер на обыск, и один из полицейских помахал перед ней листком бумаги. Он убрал его, не дав ей прочитать, что там было написано.

Полиция обыскивала дом Чжана почти час. Его жена заметила, что полицейские забрали три Книги «Чжуань Фалунь» (основная Книга Фалуньгун), три громкоговорителя, около 20 конвертов, флэш-накопители и другие личные вещи. Она также видела, как полицейские вытащили из-под кровати что-то завернутое в бумагу, но ей не разрешили это осмотреть. Поскольку во время обыска её держали в другой комнате, она не знала, какие ещё вещи полицейские забрали. Ей не дали возможности сосчитать изъятые вещи и ознакомиться с описью, как того требует закон.

На следующий день на Чжана было заведено уголовное дело и его доставили в центр заключения города Мишаня. Полиция передала его дело в прокуратуру Мишаня, которая вскоре предъявила ему обвинение.

Суд

12 октября 2023 года суд города Мишань провёл слушание по делу Чжана. Председательствующим на судебном процессе был Лин Цзобинь. Также присутствовали судьи Линь Чуньхун и Лань Синьлин, а также секретарь Лю Ян.

Прокурор Ли Ланьлань сказал, что предоставленные полицией доказательства включали видеозапись с камер наблюдения, на которых видно, как человек, похожий на Чжана, отправлял письма в трёх местных почтовых отделениях. Письма изъяли, и было установлено, что они содержат информацию о Фалуньгун.

В качестве свидетелей обвинения были указаны: почтовые работники Ма Чжаньсинь, из почтового отделения Сюаньюй; Цзи Сюхун, из второго почтового отделения и Лю Гуйхун из почтового отделения Чэнси, а также вышеупомянутый начальник сети Гао. Однако ни один из них не присутствовал в суде для перекрёстного допроса.

Адвокат Чжана заявил, что нет никаких конкретных доказательств, что человек на видеозаписи действительно его подзащитный. Таким образом, видеозапись, как доказательство несостоятельна.

Чжан также дал показания против полиции и прокуратуры за безосновательные арест и обвинение. Прокурор Ли настаивал на том, что он нарушил закон. Чжан ходатайствовал об отводе Ли от судебного разбирательства. Затем судья Лин объявил короткий перерыв. После возобновления заседания Ли всё ещё присутствовал, но перестал говорить о виновности Чжана.

18 октября судья Лин вынес приговор Чжану. Неизвестно, когда его переведут в тюрьму.

Статьи на эту тему:

Мужчину из провинции Хэйлунцзян продолжают преследовать после того, как он пять с половиной лет провёл в тюрьме за приверженность Фалуньгун

Практикующий Фалуньгун из провинции Хэйлунцзян потерял возможность ходить после тюремного заключения и пыток за веру в Фалуньгун

В тюрьме Тайлай усилили преследование практикующих Фалуньгун

Практикующих Фалуньгун жестоко преследуют в тюрьме уезда Тайлай

Заключённому, находящемуся в критическом состоянии, отказывают в досрочном освобождении для лечения

Во время судебного заседания практикующих подвергли воздействию неизвестных наркотических препаратов, а на последующем судебном заседании – жестокому обращению

Новые свидетельства указывают на то, что во время суда обвиняемым практикующим подмешали в воду психотропные препараты

Есть подозрение, что во время суда подсудимым в воду подмешали психотропные препараты