Женщина из провинции Шаньдун незаконно осуждена; её апелляция долго находится на рассмотрении

(Minghui.org) Прошло более трёх месяцев с тех пор, как Линь Цзяньпин потребовала рассмотрения своей апелляции, но она до сих пор не получила ответа из местного апелляционного суда.

Линь из городского округа Яньтай провинции Шаньдун была арестована 6 февраля 2022 года за отказ отречься от Фалуньгун, духовной практики самосовершенствования, последователей которой с 1999 года преследуют коммунистические власти Китая. Местный центр заключения отказался её принять по состоянию здоровья, и в тот же день она была освобождена под залог. С тех пор Линь находиться под домашним арестом.

Суд над Линь состоялся 19 декабря 2022 года. 28 марта 2023 года она была приговорена к трём годам лишения свободы и штрафу в размере 5000 юаней. Она подала апелляцию в суд промежуточной инстанции городского округа Яньтай, который передал её дело судьям У Гояню ([phone]), Гай Боксяню ([phone]) и У Цзину.

Судья У Гоянь отстранил Линь от должности 16 июня 2023 года. Поставив подпись под показаниями, Линь написала: «Мой приговор – это большая несправедливость. Я требую открытого слушания, чтобы исправить неправомерное обвинение в соответствии с законом». У похвалил её за аккуратный почерк, на что Линь ответила: «Суд должен быть местом для установления справедливости, поэтому я должна была аккуратно написать своё заявление».

Судья У не сообщил Линь, и её защитнику, не являющемуся юристом, будет ли проведено слушание.

5 июля 2023 года Линь и её защитник представили юридическое заключение в прокуратуру городского уезда Цися, которая отвечала за предъявленное ей обвинения. В документе содержалась просьба отклонить неправомерное обвинение Линь. Секретарь, которая приняла их, внимательно выслушала и записала их обращение в блокнот. Она сказала, что сообщит о проблемах Линь вышестоящему руководству и спросит, что может сделать прокуратура.

Защитник Линь попросил секретаря передать юридическое заключение ответственным должностным лицам и отделу государственного обвинения прокуратуры.

Затем Линь и её защитник отправились в Управление полиции городского уезда Цися, которое произвело её арест, и представили такое же юридическое заключение в апелляционный отдел. Полицейский взял юридическое заключение и отправился к вышестоящему начальству за указаниями. Когда полицейский вернулся, он сказал: «Даже поступив неправильно, мы не можем исправить свои собственные ошибки».

27 июля 2023 года защитнику Линь позвонил полицейский Суй Шулян из апелляционного отдела Управления полиции городского уезда Цися и спросил, представил ли он им юридическое заключение Линь. Защитник Линь это подтвердил. Позже они с Линь узнали, что Суй был заместителем начальника отдела внутренней безопасности Управления полиции городского уезда Цися.

Суй сказала, что дело Линь больше не находится в ведении Управления полиции, подразумевая, что они больше не несут ответственность по данному делу.

Защитник Линь напомнил Суй, что всё началось с Управления полиции, потому что они арестовали её и передали дело в прокуратуру без каких-либо законных оснований, что привело к неправомерному обвинению. Защитник также подчеркнул, что ни один закон в Китае никогда не предусматривал уголовной ответственности за приверженность Фалуньгун и не квалифицирует его как культ. Поэтому занятие практикой Линь и распространение информации о Фалуньгун были полностью законными.

На следующий день Линь позвонил кто-то из суда городского уезда Цися и попросил её явиться в суд. Она спросила по какой причине, но ей не объясняли. Затем Линь попросила дать ей возможность поговорить с судьёй Хань Лигуаном ([phone]), который вынес ей приговор. Звонивший согласился и передал трубку Ханю.

Линь спросила у него, зачем её вызывают, и он ответил, что это связано с её апелляцией. Линь напомнила ему, что её дело теперь находится на рассмотрении суда промежуточной инстанции и, если у него возникнут какие-либо вопросы по апелляции, он может поговорить с её защитником.

Вскоре после телефонного звонка судья Хань, ещё один судья и два служащих суда пришли домой к Линь. Они позвонили, но она не им открыла дверь, и они ушли.

Прошлое преследование

Это не первый случай, когда Линь преследуют за духовные убеждения. Ранее её приговорили к трём годам принудительных работ в исправительно-трудовом лагере, а затем к трём годам тюремного заключения. Во время заключения её жестоко пытали.

Поскольку последнее апелляционное дело Линь до сих пор находится на рассмотрении, её дочь плохо спит по ночам, опасаясь, что мать снова заключат в тюрьму и подвергнут пыткам. Она также обеспокоена тем, что у отца может возобновится заболевание сердца, от психологического давления. Молодая женщина не может сосредоточиться на своей работе и не решается завести ребёнка, опасаясь, что всё, с чем сталкивается семья, повлияет на его здоровье.

Статьи на эту тему:

Жительницу провинции Шаньдун, пережившую шесть лет заключения и жестоких пыток, приговорили к трём годам лишения свободы за приверженность Фалуньгун

Женщина из провинции Шаньдун опровергает выдвинутые против неё неправомерные обвинения за веру в принципы Фалуньгун

Добросердечной женщине снова грозит судебное преследование за духовные убеждения

Жительницу провинции Шаньдун, которая пережила шесть лет жестоких пыток, снова подвергают судебному преследованию

Свидетельство женщины из Шандунь об избиениях, инъекциях и пытках в тюремном заключении