Часть 1 см. здесь
(Minghui.org)
Арестован после перехвата телесигнала в провинции Ганьсу
Я встретил нескольких соучеников из моего родного города, когда бежал в провинцию Шаньдун. У всех у нас было единое мнение, что даже если мы стали бездомными, мы должны сделать что-то, чтобы разоблачить ложь Коммунистической партии Китая (КПК). Впечатлённые эффектом перехвата телесигнала, мы захотели сделать то же.
Мы приобрели необходимые технические навыки. Затем вместе с практикующим Дафа из провинции Хэйлунцзян мы перевезли более 20 комплектов оборудования для перехвата сигналов кабельного телевидения из провинции Шаньдун в город Ланьчжоу в провинции Ганьсу. Изначально мы планировали передать технические навыки практикующим Дафа в Ланьчжоу, но из-за нехватки человеческих ресурсов я решил сделать это сам.
После того, как все участники предстоящей операции получили необходимые технические навыки, мы решили подключиться к телевизионной кабельной сети и транслировать видео с разъяснением правды в 7 часов вечера 17 августа 2002 г. В 7 часов вечера было ещё очень светло, и на улице было много людей. Я подумал, что было бы здорово, если бы пошёл дождь. Потом действительно пошёл дождь. Но к тому времени, когда мы собирались начать наши действия, дождь прекратился.
В тот день мы успешно перехватили «Синьвэнь Ляньбо – национальную программу новостей центрального телевидения Китая» в некоторых районах провинции Ганьсу и городе Синин в провинции Цинхай, а также четыре канала местных телестанций в Ланьчжоу.
После успешного перехвата я расстался с практикующими из Ланьчжоу и сел на автобус в город Исин (входящий в администрацию города Уси в провинции Цзянсу), чтобы навестить своих родственников, прежде чем вернуться в провинцию Шаньдун.
Из-за моей беспечности и отсутствия благоразумия, полиция обнаружила мой мобильный телефон, когда я звонил практикующим Дафа в Синин. Полицейские из бюро общественной безопасности провинции Цзянсу и муниципального бюро общественной безопасности Уси арестовали меня. Позже я узнал, что после того, как начальство узнало о перехвате, была создана оперативная группа, чтобы быстро любой ценой поймать всех причастных к этому делу. Я был номером один в их списке разыскиваемых лиц.
Пытки в центре заключения Исин
После того, как меня доставили в центр заключения Исин в провинции Цзянсу, меня связали и заковали в кандалы. Я объявил голодовку, и меня подвергли пытке насильственного кормления, а потом приковали к железному кольцу на полу на всю ночь. Я не мог ни лечь, ни сесть, находясь в позе, которая была очень болезненной и неудобной, и каждая секунда и минута для меня были чрезвычайно мучительны!
На следующий день меня доставили в небольшой полицейский отель в Исине для допроса. Мне не давали спать, и шесть полицейских, обученных боевым искусствам, охраняли меня в три смены. Они перепробовали всевозможные уловки и способы, чтобы выяснить у меня, кто был причастен к перехвату сигналов кабельного телевидения и откуда у нас это оборудование.
Не сумев получить от меня никакой информации, они очень разозлились. Один полицейский сильно ударил меня по голове и лицу грязной шваброй. Другой ударил меня по лицу, в результате чего у меня лопнули барабанные перепонки и резко ухудшился слух. Они заставили меня сидеть на прямоугольном деревянном ящике несколько дней без сна. Это было очень тяжело вынести.
Доставлен в центр заключения № 2 в Ланьчжоу
Месяц спустя меня перевели в недавно созданный центр заключения № 2 Ланьчжоу в провинции Ганьсу. Поскольку я отказался выполнять там принудительные работы, они сковали мне руки за спиной и заковали в кандалы. Они сковали наручники и кандалы вместе, так что я не мог ни встать, ни лечь, ни сесть. Я был скован таким образом в течение двух недель.
Иллюстрация метода пыток: жертву приковывают наручниками и кандалами к железному кольцу, закреплённому в полу
Необычайная сила Фалуньгун
В центре заключения я столкнулся со старостой камеры, известным мошенником в Ланьчжоу. Ранее он узнал некоторые факты о Фалуньгун от другого практикующего, поэтому после того, как меня поместили в его камеру, он часто спрашивал меня о совершенствовании.
Он рассказал мне, что однажды спорил с этим практикующим Фалуньгун о богах и буддах, а также о совершенствовании. Когда пришло время ложиться спать, он лежал в постели, и в его голове всё ещё крутились аргументы и мысли, касающиеся этого спора. Внезапно он увидел прямо перед своими глазами изображение Будды, излучающее белый свет. Он был так потрясён, что тут же сел. С тех пор он верит в Богов и Будд и понимает, почему практикующие Фалуньгун придерживаются своих духовных убеждений.
Однажды во время обеденного перерыва мы с ним беседовали. Внезапно он пристально посмотрел на меня. «Что-то не в порядке?» – спросил я его. Он не ответил, но махнул рукой, показывая, чтобы я отошёл от того места, где я сидел. После того, как я отошёл в сторону, он подозвал к себе молодого дежурного заключённого, некоторое время смотрел на него и затем отправил продолжать выполнять свои обязанности.
«Ты завершил своё совершенствование, – сказал он мне, – когда мы только что беседовали, я увидел, как какая-то белая энергия окутывает твоё тело снизу живота, медленно обволакивая всё твоё тело. Оно стало белее и ярче. Я был потрясён». Он также увидел, что молодой заключённый был окутан какой-то тёмной энергией.
Сверхъестественное явление, которое он увидел, придало ему уверенности в желании совершенствоваться самому. Раньше, когда я уговаривал его прочитать Книгу Фалуньгун, которая была у меня, он всегда говорил, что сделает это, но не делал. Увидев энергию вокруг меня, он взял Книгу «Чжуань Фалунь» и начал внимательно читать её. Когда он закончил читать третью лекцию, то понял, что хронический энтерит, от которого он страдал много лет, излечился, и он может есть ту пищу, которой ему приходилось избегать в прошлом. Он полностью поверил в сверхъестественную силу Фалуньгун.
Когда 4 сентября 2003 года меня перевели в тюрьму Ланьчжоу, чтобы отбывать 19-летний срок заключения, он попросил других позаботиться обо мне, чтобы я не подвергался насилию в новой среде. Я слышал, что вскоре после этого его освободили, и он основал компанию для ведения какого-то бизнеса.
Преследование в тюрьме Ланьчжоу
Тюрьма Ланьчжоу
Тюрьма Ланьчжоу (также известна как тюрьма Дашапин) расположена на северном берегу Хуанхэ в Ланьчжоу. Тюрьма имела производственную и жилую зоны общей площадью 349 000 квадратных метров. В ней было более 4000 заключённых и более 1000 тюремных охранников. Заключённых заставляли выполнять все виды бесплатного труда, включая шлифовку драгоценных камней, шитье футбольных мячей, изготовление лампочек и фонарей, ткачество ковров, вязание свитеров и изготовление стальных дверей и окон. С 2001 года там содержались все мужчины-практикующие Фалуньгун в провинции Ганьсу.
Сначала тюрьма отказалась принять меня после того, как я не прошёл медосмотр. Полиции пришлось отвезти меня обратно в центр заключения. 2 ноября 2003 г. тюрьма согласилась принять меня, и меня вернули туда. Как только я попал туда, меня отвели в карцер, где меня жестоко избили несколько заключённых, старавшихся угодить охраннику. Они побрили меня наголо, сняли с меня одежду и силой надели на меня старую тюремную форму.
Карцеры в тюрьме изначально были устроены в производственной зоне. Это был коридор, в котором по обеим сторонам были расположены примерно 30 камер. Каждая камера заключения была размером шесть квадратных метров, без окон. Неровное цементное ложе было сложено из камней, а перед ним был туалет, который представлял собой корыто длиной 30-40 сантиметров.
Карцер круглосуточно охраняла группа из восьми-десяти заключённых посменно, по двое в ночное время. Они могли надеть на жертву наручники и подвергнуть пыткам в любое время, когда им было угодно. Позже карцеры были перемещены в подвал жилой зоны. В каждом карцере была «кровать мертвеца» и металлический стул. Стены карцера покрыли пенопластом, чтобы снаружи не было слышно никаких звуков.
Поскольку я отказался сотрудничать с охранниками, они надели на мои ноги самые тяжёлые кандалы весом по 19 кг. Мне необходима была помощь, чтобы пользоваться туалетом. Через восемь дней меня отправили в приёмное отделение и заставили цитировать тюремные правила.
Демонстрация пытки: ношение кандалов
Приёмное отделение было переходным по своей природе, где, помимо принудительного труда, вновь прибывшие заключённые должны были научиться выстраиваться в очередь и цитировать тюремные правила. Большинство людей проводили там около двух месяцев, прежде чем их распределяли по разным производственным подразделениям. Когда меня доставили туда, в приёмном отделении уже находилось более десяти практикующих Дафа, в том числе шесть практикующих, которые были незаконно осуждены за перехват телевизионных сигналов. Ещё один практикующий, Лю Чжижун, который был приговорён к 18 годам тюремного заключения за перехват телевизионного сигнала, был переведен в тюрьму Тяньшуй до моего прихода и позже замучен до смерти.
Некоторые тюремные надзиратели вели себя очень злобно. Они подстрекали своих подчинённых пытать практикующих Фалуньгун. Когда практикующие Фалуньгун отказались выполнять принудительные работы, Ван Чанлинь, инструктор приёмного отделения, приказал подвесить их за наручники в мастерской. Я лично видел Би Вэньмина (который позже умер в результате преследования) и Ян Сяои подвешенными за наручники в мастерской.
Начальника охраны камеры №1 звали Хэ. Раньше он был инструктором, но был понижен в должности до руководителя группы приёмного отделения за некоторые проступки. Когда я был там, я часто видел нескольких практикующих Дафа, которых за наручники подвешивали в мастерской за то, что они не сотрудничали с ним.
В то время большинство практикующих Дафа сначала подвергались пыткам в приёмном отделении. После того, как период обучения заканчивался, большинство из них оставались в тюрьме Ланьчжоу, а некоторых отправляли обратно в тюрьмы по месту жительства.
В начале 2004 г. Ло Гань, в то время глава Центральной комиссии по политическим и правовым вопросам (PLAC), приехал с инспекцией в тюрьму Ланьчжоу через год после того, как занял эту должность. В 2009 году Чжоу Юнкан (преемник Ло Ганя) сделал то же самое. У Айин, глава Министерства юстиции КПК, также дважды приезжала с инспекцией в тюрьму Ланьчжоу. У Чжимин, племянник Цзяна и секретарь Шанхайского политического и судебного комитета КПК, также посетил тюрьму.
Охранник Хэ однажды избил соученика из города Увэй. Все практикующие Фалуньгун в приёмном отделении объявили голодовку в знак протеста. После протеста тех из нас, кто находился там в течение некоторого времени, разослали по разным производственным подразделениям.
Получил сотрясение мозга от побоев
В июне 2004 года меня доставили в 4-е отделение тюрьмы Ланьчжоу, где я встретил Чан Цзюбиня, соученика, который участвовал в подключении к телевизионной сети в городе Байинь. Раньше он был прокурором в городской прокуратуре Байинь провинции Ганьсу. Чжан Гуанли, другой практикующий, который помогал Чану в перехвате сигнала, подвергался преследованию в 9-м отделении тюрьмы Ланьчжоу.
Перехват телевизионных сигналов в городе Байин прошел очень успешно и имел большой эффект в обществе. Все люди, которые смотрели программу, думали, что репутация Фалуньгун была восстановлена. Чан и Чжан были приговорены к одиннадцати и двенадцати годам заключения соответственно. Город Байинь также является одним из мест, где Фалуньгун преследовали наиболее жестоко.
Почти все практикующие Фалуньгун, содержащиеся в тюрьме Ланьчжоу с 2010 года, подвергались пыткам по приказу «Офиса 610» города Байинь. Начальник отдела Гао Чжэньдун пытал Чана до тех пор, пока у него не случился нервный срыв. Его состояние так и не улучшилось даже после освобождения, и он часто уходил из дома и бродил без цели.
За мной наблюдал староста камеры Вэй Хунвэй и трое других заключённых. Вэй, которому было 20 с лишним лет, был уроженцем города Ланьчжоу. Сначала мы жили мирно, но через два месяца он начал постоянно ко мне придираться. В сентябре и октябре 2004 года его издевательства обострились, и он начал избивать и оскорблять меня. В то время я был довольно слаб. Однажды он накрыл меня одеялом, сильно бил и пинал ногами. У меня шла кровь из носа, и я получил лёгкое сотрясение мозга.
Демонстрация пытки: жестокое избиение
Когда трое других сокамерников, назначенных следить за мной, узнали об избиении, они сообщили об этом дежурному надзирателю, но власти ничего не предприняли в отношении этого. Другие заключённые также выразили мне своё сочувствие и предложили обратиться в администрацию с жалобой, но я этого не сделал.
Однажды утром в середине октября 2004 года у меня из носа пошла кровь ещё до того, как я встал. Я знал, что это было из-за кровоизлияния в голове, полученного в результате избиения Вэем. Я использовал туалетную бумагу, чтобы остановить кровь. Кровотечение длилось около десяти минут и пропитало половину рулона туалетной бумаги. После этого я почувствовал лёгкое головокружение, но сознание стало более ясным.
Однажды ночью я потребовал, чтобы меня перевели в другую камеру подальше от Вэя. Если бы я продолжал оставаться там, он мог бы забить меня до смерти. Помощника инструктора Чжи, казалось, это совершенно не заботило, но через несколько дней меня неожиданно перевели в 1-е подразделение 2-го дивизиона.
Охранники 2-го дивизиона отнеслись ко мне довольно вежливо и договорились с известной фигурой в преступном мире Ланьчжоу присматривать за мной. Его фамилия была Гуань, и его приговор только что был изменён с пожизненного заключения на определённый срок. Он всячески заботился обо мне и отказывался угождать режиму КПК. После незаконного ареста я потерял связь с семьей, поэтому он очень помогал мне в нашей повседневной жизни. Я также считал его своим старшим братом.
Заключение в карцере, лишение сна и принудительное преобразование
Число заключённых практикующих Дафа достигло пика в 2004 и 2005 годах и составило более 120 человек.
1 ноября 2005 года в тюрьме начался очередной раунд преследования практикующих Фалуньгун. Некоторые практикующие были заключены в одиночные камеры, и четверо заключённых по очереди наблюдали за ними. Практикующим Фалуньгун не позволяли спать и давали только одну паровую булочку и маленький стакан воды каждый день. В то же время они подвергались интенсивному «промыванию мозгов». На некоторых практикующих надели наручники и кандалы; некоторых подвешивали за запястья в воздухе и пытали. Многие были замучены почти до смерти.
После смены руководства КПК в 2003 году У Айин стала главой Министерства юстиции. Она была близкой последовательницей У Гуаньчжэна, секретаря КПК в провинции Шаньдун, и была назначена главой Министерства юстиции благодаря своей жестокости в преследовании Фалуньгун.
После вступления в должность в Министерстве юстиции У активно организовывала принудительное «промывание мозгов» практикующих Фалуньгун во всех тюрьмах по всему Китаю и пыталась силой преобразовать их, заставить всех практикующих Дафа отказаться от своих духовных убеждений.
Примерно в середине октября 2005 года юридический департамент провинции Ганьсу Министерства юстиции и «Офис 610» договорились о том, чтобы человек из университета в Сиане в провинции Шэньси, выступил перед нами, пытаясь идеологически обработать нас. После этого в каждом подразделении была создана группа насильственного преобразования, состоящая из двух охранников и четырёх сокамерников. Каждого практикующего приводили в тёмную комнату для насильственного «промывания мозгов».
Ян Ваньчэн, начальник тюрьмы Ланьчжоу, а также заместитель начальника тюрьмы, начальник отдела и некоторые другие отправились во 2-й дивизион, чтобы оказать давление на практикующих Дафа. Начальник отделения Ван Моучжун разговаривал со мной в течение часа, но я отказался отречься от своих духовных убеждений.
Позже меня заперли в карцере на месяц, с 8 ноября по 7 декабря 2005 года. Камера была размером около шести или семи квадратных метров, с небольшим окном, бетонной кроватью 1,5 на 2 метра и туалетом рядом с ней, которым можно было пользоваться только сидя на корточках. Было очень холодно. За мной постоянно следили два человека в их смену, и мне давали только одну паровую булочку в день.
Через месяц меня выпустили из карцера, но сразу же отвели в маленькую тёмную комнату, где за мной по очереди следили четыре человека, по двое за раз. Меня пытались преобразовать силой. К тому времени я очень ослабел. Меня заставляли сидеть на маленьком пластиковом табурете и лишали сна девять дней подряд. Когда я потерял сознание, меня посадили на квадратный табурет и дали поспать более четырёх часов. Потом мне запретили спать три дня. Я не знал, сколько ещё смогу продержаться, и когда это закончится. Каждая минута или секунда казались вечностью!
Они демонстрировали клеветнические видео против Фалуньгун от 17 до 18 часов в день, особенно мистификацию с самосожжением на площади Тяньаньмэнь. Они также заставляли нас читать книги, порочащие Фалуньгун.
Демонстрация пытки: сидение на низком табурете
Там был охранник по фамилии Лу, студент магистратуры инженерного факультета университета Ланьчжоу. Он считал себя хорошо образованным, талантливым и красноречивым. Мы с ним разговаривали более десятка раз в течение следующих двух недель, и каждый раз у нас были дебаты, которые длились по несколько часов. Наши дебаты время от времени становились очень напряжёнными. Я приводил разумные аргументы. Когда он был на пределе и не знал, что сказать, то процитировал предложение из «Чжуань Фалунь», выхваченное из контекста. Я сразу указал на его хитрость. Исчерпав все свои доводы, он только сказал: «Правительство запретило Фалуньгун, поэтому вам не разрешается практиковать его».
Моя мать скончалась, испытывая чувство глубокой обиды
4 января 2007 года полиция дала мне возможность поговорить по телефону с моими родными. К тому времени я потерял связь со своей семьей почти на пять лет. Я нервничал и немного волновался по поводу телефонного звонка, думая, что, возможно, произошло что-то плохое.
После того, как я сказал пару слов младшей сестре, они поднесли телефон к уху мамы, и я услышал её тяжелое дыхание. Я сказал взволнованно: «Мама! Мама! Это я!», но не последовало никакой реакции от моей матери, которая уже была в коме. У меня было очень тяжело на сердце.
Позже я узнал, что когда мама увидела на Новый год всех своих детей, кроме меня и моей бывшей жены, она очень расстроилась, и у неё случился рецидив инсульта. Её госпитализировали в критическом состоянии. Члены моей семьи приложили все силы, чтобы я поговорил с ней по телефону. В ночь телефонного звонка моя мать скончалась.
Я был очень опечален и думал: мама была бы жива, если бы не преследование! Как бы я хотел ещё несколько раз помыть маме волосы и ноги! Но у меня нет свободы. Моя семья разрушена просто потому, что я придерживаюсь своей веры и стараюсь, чтобы люди знали правду о Фалуньгун!
(Продолжение следует)
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
