Имя: Чжу СюминьИмя на китайском: 朱秀敏Пол: женскийВозраст: 51 годГород: ДацинПровинция: ХэйлунцзянПрофессия: работница фабрики по производству одеялДата смерти: июль 2022 годаДата последнего ареста: 21 марта 2017 годаПоследнее место заключения: центр заключения города Цицикар.
21 марта 2017 года Чжу Сюминь и её мужа арестовали за веру в принципы Фалуньгун, духовной практики самосовершенствования, которую с 1999 года преследуют коммунистические власти Китая.
Чжу объявила голодовку в знак протеста против незаконного заключения, которое длилось пять месяцев. Поскольку она очень ослабла и страдала от сильных запоров, её отвезли в больницу для медицинского осмотра. Она была потрясена, узнав, что беременна. Через два дня её освободили.
Её дочь родилась 8 декабря 2017 года. Через шесть дней мужа приговорили к трём годам заключения. Чжу одна заботилась о ребёнке, стараясь избегать преследования полиции. В марте 2020 года мужа освободили, и семья наконец воссоединилась. Но не долго они были вместе, так как Чжу после пережитых ею душевных и физических страданий скончалась в июле 2022 года, за пять месяцев до того, как её дочери исполнилось пять лет. Ей был 51 год.
До последнего ареста в 2017 году Чжу арестовывали шесть раз и во время семилетнего тюремного заключения подвергали жестоким пыткам.
Новорождённый ребёнок Чжу
Двадцать лет преследования
Чжу из города Дацин провинции Хэйлунцзян раньше работала на местной фабрике по производству одеял. Её уволили, когда фабрика понесла финансовые убытки. Чжу начала практиковать Фалуньгун в октябре 1998 года и из вспыльчивого и эмоционального человека превратилась в спокойного и внимательного к другим.
Аресты в первые годы преследования
18 марта 2000 года, менее чем через год после начала преследования, Чжу поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Её арестовали на площади Тяньаньмэнь и позже отвезли обратно в Дацин. 20 дней полицейские держали её в центре заключения Сарту. Она была вынуждена заплатить 3600 юаней, чтобы покрыть дорожные расходы полицейских, которые приехали за ней в Пекин и сопровождали в Дацин.
29 апреля 2000 года Чжу снова поехала в Пекин, чтобы добиться справедливости для Фалуньгун, и вновь была арестована на площади Тяньаньмэнь. После того, как практикующую доставили обратно в Дацин, власти заключили её на 15 дней под стражу, а затем продлили этот срок на четыре месяца, за то, что она отказалась написать заявление с обещанием не практиковать Фалуньгун. Вымогательством у неё забрали ещё 3400 юаней.
Через несколько месяцев Чжу снова арестовали выполнение упражнений Фалуньгун в общественном месте. Её держали в комнате площадью 100 квадратных метров с 30 заключёнными. Несмотря на жаркую погоду, в переполненном помещении не было кондиционера. У Чжу возникли проблемы со здоровьем, и её освободили.
Пытка горчичным маслом
Чтобы рассказать людям о преследовании, Чжу вместе с другими практикующими участвовала в подключении к кабельному телеканалу для передачи видео с опровержением клеветнической пропаганды коммунистического режима против Фалуньгун.
8 мая 2002 года 30-летнюю женщину арестовали на городском железнодорожном вокзале Муданьцзян и затолкали в полицейскую машину. Полицейские протолкнули её голову под сиденье автомобиля, и она чуть не задохнулась.
Начальник полиции Чжу приковал практикующую наручниками к металлическому стулу, ударил её по голове и угрожал раздеть. Благодаря её решительному протесту, он не стал этого делать и ушёл.
Вскоре на допрос пришли двое полицейских. Они сняли с Чжу обувь и носки, заставив стоять голыми ногами на бетонном полу. Её ноги были прикованы к ножкам стула, руки – к подлокотникам, а кисти рук скованы наручниками.
Один полицейский свернул резиновый шланг и стал хлестать Чжу по стопам ног. Он кричал: «Я буду это делать до тех пор, пока твои ногти на ногах не почернеют и не отвалятся». Чжу чуть не потеряла сознание от боли. Даже одна секунда казалась ей вечностью и была невыносимой.
Затем полицейский стал наносить ей удары по ногам и по телу. Он продолжал избивать её до тех пор, пока не выдохся. Затем он указал на шесть бутылок с горчичным маслом на столе и сказал Чжу: «Мы приобрели большой опыт в общении с вами, практикующими Фалуньгун».
Он вылил горчичное масло на кусок ткани, накрыл им нос Чжу, а затем надел ей на голову два полиэтиленовых пакета. Она чуть не задохнулась. Видя, что она почти перестала дышать, полицейские быстро сорвали с неё полиэтиленовые пакеты, влили ей в нос стакан холодной воды, чтобы смыть горчичное масло, и она, наконец, снова начала дышать.
Демонстрация пытки: на голову жертвы надевают полиэтиленовые пакеты
Приговорена к семи годам заключения
10 мая Чжу перевели в центр заключения № 2 города Муданьцзян, а затем, когда в июне арест был одобрен, её перевели в центр заключения № 1 города Муданьцзян. В октябре 2002 года суд округа Янмин приговорил её к семи годам заключения.
В январе 2003 года Чжу доставили в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян и сначала поместили в учебное отделение. Там её заставляли вставать в 4 часа утра и водили на ежедневные сеансы «промывания мозгов», в программу которых входило чтение тюремных правил, просмотр видеороликов с клеветой на Фалуньгун и пение песен, восхваляющих компартию Китая. За то что она отказалась сотрудничать, её заставляли стоять неподвижно и не разрешали ложиться спать до 2 часов ночи.
Принудительный труд и отказ в свидании с родственниками
Через месяц Чжу перевели в пятое отделение. За ней круглосуточно следили четыре заключённые, которые произвольно избивали и оскорбляли её. Ей не разрешали разговаривать с другими практикующими Фалуньгун, и она должна была на всё спрашивать разрешения. Каждый вечер во время переклички ей приходилось сидеть на корточках.
Поскольку она отказывалась выполнять приказы охранников, они запретили ей покупать предметы первой необходимости, встречаться с родными и звонить им. Когда члены её семьи, преодолев более 150 километров, приехали навестить её, охранники сказали, что Чжу отказывается встречаться с ними. Они расстроились и больше не приезжали.
Чжу также заставляли работать в швейной мастерской тюрьмы обычно с 5 утра до 10 вечера. Если она или кто-то другой не выполнял дневную норму, охранники заставляли всех работать до 12 часов ночи или дольше.
Пытки: воздействие холодом, поражение током электрических дубинок и избиения
1 октября 2003 года четыре заключённые затащили Чжу в туалет, сбили с ног и избили. Одни наступали ей на живот, другие били по голове. Её лицо распухло и было в синяках. Женщина испытывала мучительную боль с правой стороны в области рёбер, особенно при дыхании. В течение месяца она не могла поворачиваться в кровати.
24 ноября 2003 года Чжу и несколько других практикующих отказались выполнять неоплачиваемую работу, за что заключённые избили их. Два дня спустя практикующие в мастерской вновь объявили, что не будут работать. Охранники стащили их вниз с пятого этажа и жестоко избили.
Во второй половине дня охранник Сунь Лисун велел заключённым снять с Чжу зимнюю куртку и заставил её стоять на улице в лёгкой одежде, в то время как заключённые дрожали от холода даже в двух куртках. Вечером Чжу отвели обратно в камеру и заставили сидеть неподвижно на маленьком табурете ещё несколько часов.
С этого дня и по 2 декабря 2003 года охранники в течение недели подвергали практикующих пыткам. Каждое утро в 5 часов утра их выводили на улицу (при температуре от -20 до -30°С), не разрешая надевать шапки, шарфы и перчатки. Им также подворачивали рукава на одежде, чтобы оголить руки. Практикующих заставляли бегать по кругу, а охранники и заключённые били их бамбуковыми палками или бутылками, наполненными водой.
Затем охранники приказали практикующим стоять до 16 часов, опустив руки вдоль тела. Если кто-то из женщин хоть немного шевелился, ей наносили удары по ногам. В это время им не разрешалось есть, пить и пользоваться туалетом. К тому времени, когда практикующим разрешали вернуться в камеру, их ноги настолько деревенели, что они не могли согнуть колени.
После короткого перерыва практикующих заставляли стоять до 22 часов. После этого они должны были сидеть на корточках в коридоре или на кафельном полу до 2 часов ночи, только потом им разрешали идти спать.
Утром 29 ноября 2003 года охранник Ян Цзыфэн избил практикующих, включая Чжу, резиновой дубинкой.
30 ноября 2003 года Чжу отказалась идти на улицу. Охранник У Яньцзе поражал её лицо током электрических дубинок. Затем две заключённые волоком потащили её на улицу, схватив за воротник, при этом чуть не задушили.
Охранник Тао Шупин приказала Чжу сесть на корточки. Когда она отказалась, Тао велела заключённым пинать Чжу ногами по тыльной стороне колена. После того, как практикующая упала, заключённая подняла её и снова ударила ногой. Так повторялось много раз. Тао также приказала заключённой связать руки Чжу за спиной, заклеить ей рот скотчем и оставить сидеть на снегу. Тао время от времени наступала на ноги Чжу и пинала их.
Чтобы унизить Чжу, Тао подговорила заключённых подстричь ей волосы так, чтобы причёска была похожа на крышку чайника. Волосы на затылке были подстрижены неровно и коротко. В результате уши и голова Чжу стали более чувствительны к воздействию низких температур.
После стрижки заключённая била Чжу по рукам, связанным за спиной, бамбуковой палкой, в том числе по ладоням, тыльной стороне рук и по пальцам. Руки Чжу были сильно деформированы, а ногти сломаны. Её пальцы так распухли, что она не могла их согнуть. Боль была невыносимой.
Когда Чжу всё ещё сидела на снегу, охранник Сунь Лисун сел на стул перед ней, а затем наступил ей на колени. Чжу потеряла равновесие и чуть не упала назад. Затем Сунь давил ей на плечо бамбуковой палкой, пока она не упала. Сунь продолжал стоять на ноге Чжу, говоря, что это её согреет. Охранники оставили Чжу в снегу на целый день. Вечером её привели обратно в здание тюрьмы и заставили сидеть на полу в коридоре до 2 часов ночи.
К концу недельной пытки холодом тела Чжу и других практикующих были серьёзно травмированы.
5 декабря 2003 года охранник Сунь велел заключённым снять с Чжу зимнюю куртку и снова вывести её на улицу. При этом сокамерницы оскорбляли её и били. Одна из них пнула практикующую по левой груди. Грудь распухла, Чжу почти месяц не могла нормально дышать и поворачиваться, когда спала.
Когда её освободили 9 мая 2009 года, она сказала, что не надеялась пережить семь лет этих адских пыток.
Голодовка в знак протеста против незаконного ареста и принудительного кормления психотропными препаратами
Чжу и её муж, Ван Юйдун, 21 марта 2017 года поехали в город Цицикар навестить родителей мужа. Не зная, что в доме практикующей Лю Минъин полицейские, супруги решили навестить её и были арестованы.
Полицейские повезли Чжу к ней домой для проведения обыска. Они взломали замок на двери с помощью отмычки, проникли в дом, но не нашли ничего, связанного с Фалуньгун. На следующий вечер в полицейском участке Чжу и её мужа допрашивали в разных комнатах. Она слышала, как избивали и оскорбляли мужа. Один из полицейских ударил Чжу по лицу и наступил ей на ногу. Видя, что женщина остаётся непоколебимой, они ушли допрашивать её мужа.
Всю ночь супруги вынуждены были сидеть на металлических стульях, на третий день полицейские снова допросили их, а затем отвезли в центр заключения.
27 марта 2017 года Чжу объявила голодовку в знак протеста против незаконного преследования. Охранники надели на неё наручники и кандалы, которые были скованы между собой, из-за чего она не могла ни сидеть, ни лежать. Она могла полагаться только на помощь заключённых своей камеры, они же часто избивали и оскорбляли её.
Поскольку сокамерницы должны были следить за Чжу, и не могли спать, они в отместку заставили её спать на голой кровати, сняв постельное бельё. Три из них навалились на неё, измождённую и слабую, и сказали, что хотят её убить.
Позже охранники добавили психотропные препараты в пищу, которой насильно кормили Чжу, в результате чего её глаза и лицо опухли, язык онемел, и она испытывала сильную жажду.
После того, как Чжу перевели в другую камеру, охранники заставили её сесть на кровать и ударили головой о стену. У неё болело всё тело и часто кружилась голова. Она дважды упала, когда ходила в туалет.
Из-за длительной голодовки у Чжу начались сильные запоры. Затем её отвезли в больницу. Во время медицинского осмотра она была потрясена, узнав, что беременна. Это было чудом, что её ребёнок пережил пятимесячные пытки. В связи с беременностью её освободили через два дня.
Вернувшись домой, Чжу, в результате длительного недоедания, страдала от тяжёлой анемии, отёков и болей во всём теле. Несмотря на невообразимые физические, психические и финансовые трудности, она часто обращалась в различные государственные учреждения, добиваясь освобождения мужа.
Во время дородового осмотра у ребёнка была обнаружена затылочная пуповина, что побудило Чжу 8 декабря 2017 года сделать кесарево сечение, за шесть дней до того, как мужа приговорили к трём годам заключения. Прошло всего семь лет после того, как в 2011 году его в очередной раз освободили из тюрьмы по окончании десятилетнего срока заключения, также за веру в принципы Фалуньгун.
Не имея никакого дохода, Чжу изо всех сил старалась заботиться о ребёнке, опасаясь преследования. Её положение улучшились в марте 2020 года, когда освободили Вана. Но страдания, вызванные преследованием в течение последних двух десятилетий, уже сказались на её здоровье. В итоге она скончалась в июле 2022 года, за пять месяцев до пятилетия своей дочери.
Статьи на ту же тему:
Мужчина из провинции Хэйлунцзян подаёт иск на бывшего китайского диктатора
Супругов из провинции Хэйлунцзян арестовали и пытали в центре заключения
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
