Имя: Чжао ЦюньланьИмя на китайском: 赵群兰Пол: женскийВозраст: 58 летГород: ЮэянПровинция: ХунаньПрофессия: неизвестнаДата смерти: 16 декабря 2022 годаДата последнего ареста: май 2009 годаПоследнее место заключения: женская тюрьма провинции Хунань.
Чжао Цюньлань страдала от серьёзного заболевания сердца и высокого кровяного давления после пяти лет заключения за веру в принципы Фалуньгун. В тюрьме её пытали и заставляли принимать токсичные препараты.
В то время как здоровье Чжао продолжало ухудшаться, ей был нанесён ещё один удар – власти с 2020 года приостановили ей выплату пенсии. Психологическое, физическое и финансовое преследование сильно подорвало здоровье женщины. Жительница города Юэян провинции Хунань скончалась 16 декабря 2022 года. Ей было 58 лет. Даже за день до смерти представители жилищного комитета продолжали беспокоить её.
Фалуньгун (Фалунь Дафа) является духовной практикой самосовершенствования, которую с 1999 года преследуют коммунистические власти Китая.
Несколько арестов за выступление в защиту Фалуньгун
Раньше Чжао часто мучилась от приступов мигрени и болей в пояснице. Она постоянно болела простудными заболеваниями и испытывала другие недомогания. При росте 160 сантиметров она весила всего 45 килограммов. Вскоре после того, как в январе 1997 года она начала практиковать Фалуньгун, её здоровье восстановилось.
В июле 1999 года из-за огромной популярности Фалуньгун коммунистические власти Китая развязали общенациональное преследование этой практики. Обманутые лживой пропагандой, все члены семьи Чжао выступили против того, чтобы она практиковала. Они даже избили её, а книги Фалуньгун сожгли. Она чувствовала, словно рушится мир.
2 марта 2000 года Чжао арестовали за то, что она с несколькими практикующими выполняла упражнения Фалуньгун, её более 40 дней держали в тюрьме Хубинь.
В мае 2000 года, вскоре после освобождения, она поехала в Пекин апеллировать за право практиковать Фалуньгун, но была арестована полицейскими в штатском. Её держали в металлической клетке в следственном изоляторе в Пекине. Через несколько часов её перевезли обратно в Юэян и месяц держали в центре заключения Юньси, а членов её семьи заставили оплатить её содержание.
В ноябре 2000 года Чжао снова арестовали за распространение информационных материалов о Фалуньгун. Полицейские связали ей руки и подвесили за запястья так, что её ноги не касались пола. Они толкали женщину, что причиняло ей мучительную боль в руках. От боли Чжао покрылась потом и потеряла сознание. К тому времени, когда её спустили вниз, она потеряла чувствительность рук. Её тело было в синяках и сильно отекло, из-за чего она была не в состоянии заботиться о себе.
Когда её перевели в центр заключения № 1 Юэян, сокамерницы смеялись над ней и говорили, что она так распухла, что стала похожа на панду. Через 40 дней заключения она в знак протеста объявила голодовку. Полицейские освободили её после того, как заставили её родных заплатить 3000 юаней.
Во время заключения Чжао, у её мужа вымогательством забрали в общей сложности 20 000 юаней. Несмотря на то, что он оплачивал её содержание в тюрьме, еда, которую ей давали, была хуже, чем корм скоту.
Пытки и инъекции токсичных препаратов в течение 1,5 лет заключения в исправительно-трудовом лагере
В январе 2001 года Чжао в очередной раз арестовали дома. Всю ночь её держали в тёмной комнате, а на следующий день перевели в центр заключения № 1 Юэян. Когда она в знак протеста объявила голодовку, несколько охранников держали ей ноги, руки и голову, а металлической отвёрткой разжали ей зубы и вставили в горло заострённую бамбуковую трубку. От полученных травм она несколько месяцев кашляла.
Через пять дней без надлежащей правовой процедуры её на 1,5 года отправили в исправительно-трудовой лагерь Баймалун.
До китайского Нового года оставалось всего несколько дней, когда её привезли в исправительно-трудовой лагерь. Здесь она увидела многих практикующих, которые были арестованы дома и доставлены сюда. Некоторые были в пижамах и тапочках, так как им не дали возможности переодеться во время ареста.
После праздничных дней китайского Нового года в лагере началась кампания по «промыванию мозгов». Охранники применяли все виды пыток к каждому отдельному практикующему, пытаясь заставить их отказаться от Фалуньгун.
Чжао часто приковывали наручниками к металлическим перилам. Её также заставляли стоять на улице морозной зимой и жарким летом. Другие методы пыток включали длительное сидение на маленьком табурете без движений и принудительное кормление. Заключённые круглосуточно следили за ней, даже когда она спала, пользовалась туалетом или принимала душ. У неё началась чесотка, сопровождающаяся болезненным зудом, и появились гнойные язвы.
Когда в июле 2002 года закончился срок заключения Чжао, охранники отказались её освободить. Многим практикующим также продлили сроки заключения. Через месяц в знак протеста они объявили голодовку. В ответ охранники сделали им инъекции токсичных препаратов. После этого у Чжао появилось сонливость, и её речь стала несвязной.
Демонстрация пытки: подвешивание
Позже Чжао доставили в «отделение для преобразования», предназначенное для преследования практикующих Фалуньгун. Трём заключённым было поручено пытать её. Они подвесили её за руки к верхней перекладине двухъярусной кровати, так что ноги едва касались пола. Заключённые также поставили ей за спиной стул, из-за чего она не могла выпрямиться. Чжан также лишали сна. Всякий раз, когда она закрывала глаза, заключённые втирали ей эфирное масло в нос и глаза. Иногда они били её и щипали. Вскоре её руки сильно распухли, а наручники глубоко врезались в запястья.
С октября 2002 года охранники стали заставлять практикующих работать. Чжао была освобождена только в марте 2003 года, через восемь месяцев после окончания её срока заключения. Из-за воздействия токсичных препаратов она потеряла память и не могла вспомнить имена своих родных и друзей. Её сознание было неясное, ей было трудно говорить, в глазах туманилось. Потребовались годы чтобы эти симптомы прошли.
Вынужденный развод
Когда Чжао находилась в исправительно-трудовом лагере, её муж, уволенный много лет назад, изо всех сил пытался найти работу, чтобы содержать семью и сына-подростка. Не выдержав давления, он развёлся с Чжао.
Тем временем их сын тоже превратился из жизнерадостного мальчика в замкнутого подростка. После года учёбы он бросил среднюю школу и в 17 лет уехал из города вместе с отцом на заработки.
После освобождения Чжао стала жить в доме своих родителей, но полицейские и сотрудники «Офиса 610» продолжали преследовать её и проводили обыски в доме в поисках книг Фалуньгун. Чтобы избавить семью от давления властей, в 2004 году она переехала.
Ещё один арест
12 мая 2006 года Чжао была вновь арестована вместе с практикующими, Пэн Сяохуэй и Лэн Сюэфэй, с которыми вместе арендовала квартиру. Всех практикующих допросили. При обыске забрали 20 000 юаней наличными, компьютер и другую технику стоимостью до 50 000 юаней, а также 1 000 юаней наличными, которые были у Чжао. Список изъятых вещей им не предоставили.
Через несколько дней трёх практикующих доставили в центр заключения №1 Юэян. Охранники сняли с женщин всю одежду и облили их холодной водой. Заключённые также подвергли Чжао сексуальному насилию, избивали и оскорбляли её. Когда через два месяца брат забрал её домой, всё её тело было покрыто синяками.
Приговорена к трём годам заключения
Последний раз Чжао арестовали в мае 2009 года, когда она шла по улице. Четверо полицейских напали на неё сзади и затащили в машину. Когда её доставили в центр заключения № 1 Юэян, полицейский Цай Дэчунь схватил женщину за волосы и ударил головой об пол, вырвав при этом прядь волос, а на голове у неё от удара образовалась большая шишка. Тем временем охранники центра заключения заставляли Чжао постоянно работать. Когда она отказывалась работать, ей сковывали руки наручниками за спиной.
4 августа 2009 года суд района Цзюньшань провёл слушание по делу Чжао. Два её адвоката заявили о невиновности подзащитной. Адвокаты утверждали, что ни один закон в Китае не криминализирует Фалуньгун и практикующие мужественно и героически разоблачают преследование Фалуньгун, развязанное коммунистическими властями. Позднее судья приговорил её к трём годам заключения в женской тюрьме провинции Хунань.
Более двух лет Чжао держали в камере № 4 шестого отделения тюрьмы. В комнате площадью двадцать квадратных метров стояло шесть двухъярусных кроватей, свободного места почти не было. Тем не менее, Чжао и другим заключённым было приказано постоянно находиться в камере, включая приём пищи, сон и пользование туалетом. Здесь же они с 6 утра до поздней ночи выполняли принудительные работы. В комнате всегда стоял неприятный запах из туалета и запах от бамбуковых циновок, которые они делали.
Заключённые круглосуточно следили за Чжао и другими практикующими Фалуньгун в камере, не позволяя им разговаривать друг с другом или выполнять упражнения Фалуньгун. Она даже не могла сидеть на кровати с закрытыми глазами или вытянуть руку. Обо всём, что она делала, сообщалось охранникам.
Из-за длительного заключения и принудительных работ у Чжао развился системный отёк и ухудшилось зрение. С октября 2011 года у неё появились боли в груди, учащённое сердцебиение и затруднённое дыхание. После медицинского осмотра врач обнаружил у неё недостаточное кровоснабжение сердца. Из-за недоедания её кровяное давление повысилось. Руководство тюрьмы отказало Чжао в лечении и её по-прежнему заставляли работать.
После того, как Чжао освободили 20 марта 2012 года, её здоровье продолжало ухудшаться, появились постоянные боли в груди и затруднённое дыхание. Она задыхалась, когда поднималась по лестнице, и не могла выполнять никакую работу.
Лишение пенсии
После того как Чжао в 2019 году достигла пенсионного возраста (55 лет), её младший брат занял 80 000 юаней, чтобы оплатить её просроченный пенсионный взнос. Это позволило бы ей получать ежемесячную выплату, которой было бы достаточно для существования.
С сентября 2020 года Бюро социального обеспечения района Цзюньшань (БСО) приостановило ей выплату пенсии без объяснения причин. Узнав об этом Чжао десятки раз обращалась в Бюро социального обеспечения в поисках справедливости, но безрезультатно.
В конце декабря 2020 года Чжао снова обратилась в Бюро социального обеспечения. Два директора, Хань Мэнлянь и Сяо, настаивали на том, что её трудовая деятельность до 1996 года и во время её трёхлетнего тюремного заключения (с 2009 по 2012 год), в общей сложности 15 лет, должны быть исключены из расчёта её пенсии, несмотря на то, что до выхода на пенсию она проработала более 30 лет.
В Бюро социального обеспечения ей сказали, что для того, чтобы она снова начала получать пенсию, она должна вернуть все деньги, полученные с момента выхода на пенсию, что составило 134 000 юаней, и сделать дополнительный взнос, чтобы компенсировать утраченные 15 лет стажа.
Брат и члены семьи помогли ей выплатить 134 000 юаней. После этого в Бюро социального обеспечения пересмотрели дату её выхода на пенсию и пересчитали её ежемесячную выплату в размере 1300 юаней, что составляет меньше половины её первоначальной пенсии.
15 ноября 2022 года пять чиновников, в том числе Цай Чжунвэнь, партийный секретарь местного жилищного комитета; Куан Цзыму, новый начальник службы безопасности; Янь Динцзи, предыдущий начальник, который только что вышел в отставку, а также два чиновника из провинциального правительства снова пришли к Чжао.
Чиновник по фамилии Юй из провинциального правительства сказал, что они из отдела по борьбе с бедностью и пришли помочь ей. Чжао рассказала им, как она восстановила здоровье, практикуя Фалуньгун, но из-за пыток и токсичных препаратов в тюрьме она снова стала болеть. После выхода на пенсию она должна была получать более 3000 юаней каждый месяц, однако власти удержали более половины этой суммы, что вызвало у неё огромные финансовые трудности.
Прежде чем она закончила, Юй прервал её и оклеветал Фалуньгун. Чжао попыталась рассказать им правду о преследовании, но партийный секретарь Цай не позволил ей говорить.
В течение следующих нескольких недель чиновники из жилищного комитета несколько раз беспокоили Чжао, в том числе 15 декабря, за день до её смерти.
Статья на ту же тему:
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
