Преследование практикующих Фалуньгун в тюрьме №1 провинции Юньнань (часть 3)

(Minghui.org) Тюрьма №1 провинции Юньнань известна как мужская тюрьма для иностранных заключённых и для людей, совершивших серьёзные преступления, многие из которых приговорены к смертной казни. С тех пор, как в 1999 году коммунистические власти Китая начали преследование Фалуньгун, по меньшей мере 160 практикующих были заключены в эту тюрьму.

В основном практикующих Фалуньгун содержат в отделении №1, известном также как учебное отделение. Было подтверждено, что там находятся 28 практикующих. Тех, кто оставались непоколебимыми в своей вере помещали под строгий контроль и подвергали самым бесчеловечным методам жестокого преследования. По меньшей мере четверо практикующих были замучены до смерти, и один ветеран-инвалид в результате пыток ослеп.

Часть 2 см. здесь

Пытки обычных заключённых

Обычных заключённых также заставляют работать больше 10 часов в день. В 2006 году отделение №1 заключило договор с заказчиками на переработку грибов. Заключённых заставляли три дня работать без перерыва. Если они не успевали выполнить норму, их помещали под строгий контроль или во время работы сковывали наручниками и кандалами. Однажды охранник нашёл в производственном помещении корзину с грибами и решил, что заключённый пытается уклониться от выполнения работы. Подозреваемого на три недели заковали в наручники и кандалы и подвесили в мастерской.

В начале 2007 года в отделении №1 собирали комплектующие для компьютеров. Медную проволоку нужно было намотать на магнитное кольцо и оловянные блоки, которые содержали токсичные материалы. Затем нагреть и спаять. Заключённым приходилось каждый день работать с расплавленным оловом без защитных перчаток.

От вредных материалов у заключённых гноились пальцы, а в результате вдыхания токсичного газа, который распространялся по всему цеху, у многих развилась эмфизема, появились сердечные заболевания, астма, тошнота, рвота, головокружение, а также слабость в конечностях. Заключённые вынуждены были работать в цехе с утра до полуночи без защитных масок.

У одного из заключённых из-за аллергии появилась сыпь, которая сопровождалась зудом. При расчёсывании она кровоточила и гноилась. В больнице ему давали противовоспалительные препараты, но они не действовали. Он часто просил о лечении или переводе на другую работу, но безрезультатно. В конце концов, его поместили под строгий контроль.

Заключённый из Бирмы умер в результате жестокого обращения

Чжао Цяохуа (27 лет), заключённый из Бирмы был переведён из тюрьмы Дунгуань провинции Гуандун в тюрьму №1 провинции Юньнань в июле 2009 года вместе с 20 соотечественниками. Во время длительного переезда из провинции Гуандун в провинцию Юньнань Чжао заболел. Руководство тюрьмы разрешило ему и нескольким другим бирманским заключённым обратиться к врачу.

Когда они вернулись в тюрьму, охранники приказали им сесть на корточки и во второй половине дня уже велели приступить к работе. Чжао сказал, что он болен, и попросил выходной. Охранник подумал, что тот притворяется, и отправил его под строгий контроль. На него надели наручники, кандалы и волоком потащили в отделение строгого контроля, где каждый день больше 10 часов держали в подвешенном состоянии. Позже его руки приковали к двум металлическим балкам. Ему разрешалось сидеть только на корточках. Наручники и кандалы не снимались даже во время сна.

В день Чжао давали очень мало еды и постоянно избивали.

Несмотря на тяжёлое состояние, его по-прежнему держали в наручниках и кандалах и не предоставляли никакого лечения. Он умер 25 июля 2009 года, всего через несколько недель после перевода в тюрьму. После смерти его тело спустили вниз по лестнице; оно было тёмно-лиловым.

В больнице выдали заключение, что Чжао умер естественной смертью.

Заключённый из Бирмы умер от чрезмерной нагрузки

Ли Сы (50 лет) был доставлен в учебное отделение №1 в 2009 году. Обучение длилось от трёх месяцев до года. Он был вынужден больше десяти часов в день, только сидя на корточках, перебирать бобы. Кроме этого, его лишали сна. Если он не мог закончить своей нормы, ему на приём пищи не давали мяса.

В результате длительного заключения Ли стал истощённым и слабым. Однажды в 2009 году после нескольких часов напряжённой работы, он поднялся, чтобы пойти в туалет, как вдруг у него произошло кровоизлияние в мозг, и он умер. Позже в больнице выдали заключение, что Ли скончался от естественных причин.

Заключённого подвесили на пыточном приспособлении, которое он сам изготовил

Тань Шаохуэй (30 лет) из города Куньмин обладал навыками резки и сварки металла. В начале 2004 года поместили в отделение №1.

Переживая за маленького ребёнка и жену, Тань находился в подавленном состоянии. В начале 2005 года у него произошёл конфликт с заключённым, которого поддержал охранник. Тань попытался объяснить ситуацию, но охранник не стал его слушать. Вместо этого он на глазах у всех в цехе надел на Таня наручники и заковал в кандалы. Два дня его подвергали пытке «подвешивание». Впоследствии его больше месяца каждый день подвешивали на десять часов. В день ему давали очень мало еды, и после освобождения из-под строгого контроля, он был крайне истощён.

Через некоторое время Тань рассказал заключённому, что, когда ему велели изготовить орудие пыток для зоны строгого контроля, он установил металлическое кольцо на меньшей высоте, так как боялся, что сделанные им приспособления однажды будут применены и к нему.

Охранники вступают в сговор с заключёнными для ведения незаконного бизнеса

Сырьё уничтожается или выбрасывается

В 2004-2005 годах в отделении №1 занимались переработкой грибов для заказчиков. Доход рассчитывался исходя из количества сырья, чем больше грибов, тем больше заработанных денег. Один килограмм грибов стоил от 50 до 100 юаней. Иногда попадались очень мелкие грибы, которые отнимали больше времени и с трудом поддавались обработке.

Чтобы повысить эффективность работы, заключённым велели выбрасывать мелкие грибы. Однажды старший отряда отделения №3 засорил туалеты цеха высыпав в них больше 10 вёдер грибов. Старший отряда отделения №5, заключённый из Гонконга, велел всем давить грибы ногами. При появлении заказчиков он подавал знак заключённым и те останавливались, и продолжали это делать после их ухода.

Один из заказчиков, заподозрив что-то, пожаловался. Чтобы успокоить его, охранники надели наручники и кандалы на нескольких заключённых и поместили их под строгий контроль.

С другой стороны, заключённые также стремились уменьшить рабочую нагрузку. Например, сортировка бобов иногда проводилась в любом месте тюрьмы или даже во дворе, так как в специально выделенном помещении не хватало места для огромного количества бобов, полученных от заказчиков. Поэтому бобы иногда смывали в унитаз или оставляли часть для других отделений или меняли бобы на что-то у других заключённых. Таким образом, потери для заказчиков были весьма чувствительными.

Охранники и заключённые вступают в сговор

Основные работы, которые выполняются в отделении №1 включают: сортировку фасоли, грибов, шлифовку драгоценных камней, отливку бронзовых иероглифов, а также изготовление поделок из бумаги, коробок для упаковки чая, компьютерных деталей и изделий из дерева, таких как китайские цитры, чайные столики и мебель под «антиквариат». Такие работы, как шлифовка драгоценных камней и изготовление деталей для компьютеров, продолжались много лет, и некоторые предприятия в результате такого партнёрства обанкротились или закрылись.

Незаконная прибыль

Доходы от труда заключённых делятся между охранниками и руководителем отделения. Охранникам предполагается 70 % дохода, а руководитель получает – 30%. Только 70% зачисляются на финансовые счета.

Продажа грибов

Охранники и заключённые помещали отобранные грибы в машины и увозили их на продажу. Одно ведро грибов можно было продать за 1-2 тысячи юаней, и тюремная администрация получала от этого прибыль. Некоторые из заказчиков разорились после того, как заключили договор с тюремными охранниками.

Продажа чайных листьев

После изготовления коробок для чая и упаковки чайных листьев, руководство тюрьмы также оставляло себе часть, которую втайне продавало.

Продажа бобов

В отделении №1 большую часть времени занимались сортировкой бобовых, включая белую фасоль, красную фасоль, чёрную фасоль пинто и чечевицу. Известно, что в отделении продавали фасоль высшего сорта.

Один заключённый был на хорошем счету у охранников отделения №1, и его назначили руководителем бригады. Он занижал стоимость сырья, и пересчитывал его после обработки. Он также пересчитывал испорченные продукты. По распоряжению руководства тюрьмы он распродал тонны фасоли, развозя её на большом грузовике. Он также продавал бобы в частном порядке, и покупатели передавали деньги его родственникам.

Вовлечённые преступники

В отделении №1 особо жестоко преследуют практикующих Фалуньгун. Ниже приводится список преступников, которые прямо или косвенно участвуют в преследовании практикующих.

1.     Основные участники преследования

Дин Юнчжун

Дин Юнчжун (40 лет) раньше был руководителем отделения №8, а затем отделения №1. В 2008 году его повысили до заместителя начальника тюрьмы, а затем перевели из тюрьмы в другое место.

Дин лично участвовал в преследовании практикующего Бао Юаньцзина.

Бао Юаньцзин (40 лет), старший инженер из провинции Ганьсу, находился в пятом отряде отделения №8. 5 февраля 2007 года по приказу Дина у Бао отобрали карточку на питание и лишили еды.

Дин велел одному из заключённых надеть на Бао кандалы весом более 10 килограммов и больше двух месяцев держал его под строгим контролем в тёмной, сырой камере.

Иллюстрация пытки: подвешивание за наручники

5 июня 2010 года утром Дин снова запер Бао в ту же камеру за то, что тот не поприветствовал его словами «Доброе утро, господин». На практикующего надели кандалы и приковали наручниками к металлическим балкам. Бао больше трёх месяцев пытали днём и ночью. В общей сложности он больше полугода находился в наручниках и кандалах.

Цзэн Няньнань

Цзэн Няньнань (50 лет) раньше был инструктором в трёх отделениях. Он отвечал за преследование практикующих Фалуньгун.

Пу Чжэн из города Куньмин был помещён под строгий контроль на длительный срок за то, что не отрёкся от своей веры. На земле не было покрытия и в дождливые дни она, промокая, превращалась в грязь. Пу приходилось спать в грязи на тонкой циновке, на ногах у него были кандалы весом более 18 килограмм, которые с него не снимали. Охранники и заключённые также избивали его, когда хотели.

Когда его близкие приехали за ним, руководство тюрьмы заявило, что он болен туберкулёзом. Он был очень слаб и часто кашлял кровью. Пу так и не смог восстановить здоровье и умер в 2017 году. Ему было 39 лет.

Цзэн также лично приказал поместить практикующего Сюй Ляна под строгий контроль за отказ «преобразоваться».

В 2004 году Цзэн приказал заключённым обыскать Фэй Сюэлуна, когда тот был доставлен в тюрьму, и сжечь его одежду в котельной.

В настоящее время Цзэн работает в отделе образования, созданном специально для преследования практикующих Фалуньгун. Он хвастался, что на его счету более 300 практикующих, которых он подвергал преследованию.

Чжао Фань

Чжао Фань (30 лет) является заместителем руководителя отделения. Он лично участвовал в преследовании Хоу Фаюна.

Ван Кунь

Ван Кунь, заместитель руководителя отделения №1, в настоящее время является инструктором отделения. Во время пребывания в должности он подстрекал заключённых к преследованию практикующих и активно общался с заключёнными-наркоторговцами. Один из них У Шуйтун был приговорён к пожизненному заключению. Так как У имел деньги, Ван часто обращался к нему. У снабжал его сигаретами, и Ван повысил того до начальника трудовой производственной бригады.

Чэнь Пэнюй и У Чжэнвэй

Чэнь Пэнюй, нынешний руководитель отделения, и У Чжэнвэй, руководитель отделения и инструктор, усилили преследование практикующих Фалуньгун сразу после своего назначения.

К каждому практикующему приставляли четырёх уголовников. Практикующих каждый день больше десяти часов заставляли сидеть на маленьком табурете без движения. Четверо заключённых сжимали практикующего со всех сторон: заключённый впереди опирался на практикующего спиной, заключённый сзади упирался ему коленями в спину, а двое по бокам сдавливали практикующего локтями. Практикующий Вэнь Чуньфу доведённый до отчаяния от такого обращения, оцарапал руку заключённого, стоящего сбоку. После этого охранник обвинил Вэня в избиении людей и поместил в одиночную камеру.

Практикующих запирают в одиночных камерах, помещают под строгий контроль, распыляют в лицо перцовый аэрозоль и заставляют просить разрешение на посещение туалета несмотря на то, что туалет находится внутри камеры. Заключённым не запрещают избивать и унижать практикующих. Охранники садились на кастрюлю с рисом и велели каждому заключённому кричать «Здравствуйте, господин», прежде чем начать выдавать им еду. Практикующим, которые отказывались делать это, давали только ложку риса и овощи.

2. Другие преступники

Лян Цзюнь

Лян Цзюнь, раньше был секретарём и начальником тюрьмы городского округа Цюйцзин. Он был уволен с работы и исключён из партии за участие в деле Сунь Сяого (серийный насильник детей и главарь банды, которому был сокращён срок после отмены смертного приговора). На посту начальника тюрьмы он участвовал в преследовании последователей Фалуньгун.

Лю Сыюань

Лю Сыюань (60 лет) был политическим комиссаром в тюрьме №1 провинции Юньнань. Он был осуждён на 12 лет за участие в деле Сунь Сяого. Лю также принимал непосредственное участие в преследовании практикующего Ло Цзянпина.

Чжан Игуй

В июле 2007 года Чжан Игуй, начальник тюрьмы №1 провинции Юньнань, и директор Политического департамента трудовой реформы ехали вместе и попали в аварию. Директор погиб на месте, а Чжан был доставлен в больницу. Врач сказал, что если он не выйдет из комы, то может остаться в вегетативном состоянии.

Как начальник тюрьмы, Чжан отвечал за «преобразование» и пытки практикующих Фалуньгун.

Лю Хунци

Лю Хунци (40 лет), заключённый, имел опыт работы в медицине и из-за нехватки медицинского персонала был обучен на тюремного врача.

Лю часто контактировал с практикующим Чжэн Чжияном. Чжэн знал, что Лю раньше работал в полиции и вступил в ряды КПК. Он рассказал ему о Фалуньгун и пытался убедить его выйти из партии. Лю отказался слушать и сообщил о нём властям. После этого преследование Чжэна усилилось.

В 2007 году Лю внезапно потерял сознание и был доставлен в больницу, где у него диагностировали опухоль мозга. Через месяц после госпитализации он скончался.

(Заключение)

Статья на эту тему

Преследование практикующих Фалуньгун в тюрьме провинции Юньнань