У жительницы провинции Цзяньси в результате пыток во время тюремного заключении за духовные убеждения искалечена рука

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Апрель 19, 2022 | Корреспондент «Минхуэй» в провинции Цзянси, Китай

(Minghui.org) 18 января 2022 года Цзян Ланьин была освобождена после двух с половиной лет тюремного заключения за следование принципам Фалуньгун.

Её волосы поседели, ухудшилось зрение, с трудом передвигались ноги и была искалечена левая рука. Она до сих пор ничего не может ею делать.

Цзян Ланьин до начала преследования

С тех пор как в июле 1999 года коммунистические власти Китая начали преследование Фалуньгун, древней духовной практики самосовершенствования, Цзян (56 лет) из города Наньчан провинции Цзянси провела за решёткой 15 лет, включая два срока в трудовых лагерях общей продолжительностью более четырёх лет и три тюремных заключения сроком в общей сложности одиннадцать лет. Даже в те годы, когда она была на свободе, её подвергали постоянному преследованию и слежке.

Последний арест и приговор к тюремному заключению

Последний раз Цзян была арестована 18 июля 2019 года. Более 20 полицейскими в штатском, ворвались в дом практикующей Фалуньгун, которую Цзян навещала. Сначала её поместили в полицейский участок Наньчжан. Полицейский Чжан забрал её часы и не вернул их. Затем её доставили в отделение полиции района Сиху, где допрашивали до полуночи, а позже перевели в центр заключения №1 города Наньчан.

В центре заключения Цзян пришлось спать на холодном бетонном полу. Когда несколько месяцев спустя началась пандемия коронавинуса, в центре заключения стало не хватать продовольствия, и многие заключённые, в том числе Цзян, голодали.

Районный суд Сиху сначала назначил виртуальное слушание по её делу на 14 июня 2020 года. Цзян заявила, что не нарушала никаких законов, практикуя Фалуньгун, и отказалась присутствовать на слушании. Судья назначил заседание на 7 июля и заставил её предстать перед судом. Она отказалась от назначенного судом адвоката, которому было приказано признать её вину, и сама выступила с защитной речью.

Судья объявил перерыв в слушании, не дослушав Цзян до конца. 22 октября он приговорил её к 2,5 годам тюремного заключения и штрафу в 30 000 юаней. Она подала апелляцию в суд промежуточной инстанции города Наньчан. Несмотря на то, что назначенный судом адвокат в апелляционном деле заявил о её невиновности, вышестоящий суд постановил оставить в силе первоначальный приговор.

В результате пыток искалечена рука

8 июля 2021 года Цзян была доставлена в женскую тюрьму провинции Цзянси. Как только она прибыла, охранник Чжан Хуаньхуань приказал нескольким заключённым отвести её в маленькую комнату и попытался поставить её отпечатки пальцев на заявлении о признании вины.

В середине июля охранник Лю Цзиньфэн приказал уголовницам Фан Линъя, Цзэн Чуньлань и Лай Сухуа надеть на Цзян смирительную рубашку и подвесить в мастерской на весь день. Вечером они привязали Цзян к кровати, растянув ей руки и ноги в разные стороны.

После нескольких дней пыток связыванием руки Цзян сильно распухли и ничего не чувствовали. Она даже не могла чистить зубы.

Заключённые лишали её сна и не разрешали мыться. В летнюю жару её тело источало неприятный запах, часто происходило кровоизлияние в глаз.

Кроме того, охранники велели Цзян работать. Её ноги были скованы цепями, когда она шла в мастерскую или в столовую, Заключённые Ян Синьжун и Яо Линцзин часто забирали у неё еду, утверждая, что она не выполнила свою рабочую норму.

Через два месяца правая рука Цзян начала восстанавливаться, но левая рука оставалась опухшей, она потеряла чувствительность и ею ничего невозможно было делать.

20 октября 2021 года охранник Лю Цзиньфэн отвёл Цзян к тюремному врачу по фамилии Лю. Врач осмотрел её левое плечо и лопатку, которые были заметно ниже правосторонних плеча и лопатки. Врач сказал, что между её плечом и лопаткой большая щель, предполагая, что был вывих. Не имея никакого оборудования, врач посоветовал охраннику отвезти её в больницу. Он также посоветовал охраннику не подвешивать Цзян за руки и не поднимать ей руки выше плеча, иначе травма будет ещё серьёзнее.

В больнице, куда Цзян привезли, врач предложил ей самой осмотреть свою руку. Она сказала, что не знает, как это делать. Даже не посмотрев на руку, врач отправил Цзян на рентген. Глядя на снимок, он заявил, что это состояние вызвано синдромом замороженного плеча, а не вывихом. Цзян попыталась объяснить, что её пытали, но врач настаивал на своём. Охранник Сяо вмешался и сказал, что Цзян совершила преступление с помощью культа. Врач перестал разговаривать с Цзян и ушёл.

Вернувшись в тюрьму, Цзян была помещена на 14 дней на карантин, прежде чем ей разрешили вернуться в мастерскую. Заключённые Ян Синьжун и Яо Линцзин сказали, что охранник Ло Жун объявил по всей тюрьме, что местный врач поставил неправильный диагноз, приняв синдром замороженного плеча за вывих.

Позже Цзян вспомнила, что перед тем, как её отправили в больницу, охранник Лю Цзиньфэн пригрозил, что если она будет говорить «чушь», то подвергнется усиленным пыткам.

15 декабря 2021 года охранник Чжан Хуаньхуань приказал уголовницам Ян Синьжун, Ли Цюн и Фан Пин заставить Цзян подписать подготовленное заявление об отказе от Фалуньгун. Цзян не стала подписывать, тогда они попытались схватить её руку, чтобы поставить подпись на заявлении, но она изо всех сил сопротивлялась. Не справившись с ней, Ян подписала заявление от её имени.

Поскольку Цзян пыталась разъяснять факты о Фалуньгун охранникам и сокамерницам, Лю Цзиньфэн не позволял ей мыться и заставлял стоять перед туалетом до 23 часов. Пытки продолжались до самого освобождения.

По словам Цзян, все практикующие, содержащиеся в тюрьме, подвергаются жестоким пыткам за отстаивание веры в принципы Фалуньгун. У одной из них, Чэнь Юйлянь, развился рак лёгких поздней стадии, и в настоящее время она искалечена и сильно истощена.