(Minghui org) Житель города Чаоян провинции Ляонин, прикованный к постели после инсульта, по-прежнему подвергается преследованию за веру в принципы Фалуньгун – духовной практики самосовершенствования, последователей которой с 1999 года преследуют коммунистические власти Китая.

У Чжаньтин

В феврале 2022 года, сразу после новогодних праздников, к практикующему У Чжаньтину пришёл его родственник вместе с сотрудником полицейского участка Сидаинцзы У Дали. Они сфотографировали его, делая вид, что заботятся о его здоровье.

Через несколько дней пришли два сотрудника местного бюро юстиции и тоже сфотографировали У. Они велели членам его семьи подписать протокол от его имени, но те отказались. Тогда чиновники вложили ручку в руку практикующему, который не мог говорить, но обнаружили, что он и ручку держать не может.

В последние несколько лет местные власти продолжали преследовать У. Его родные сказали, что потеряли счёт, сколько раз их беспокоили. Хотя все чиновники утверждали, что заботятся об этой семье, но никто и никогда не оказывал им никакой помощи.

87-летняя свекровь У часто плакала и говорила: «Мой зять очень добрый человек. Такого трудно найти. Но его так жестоко преследуют, хотя он никому не причинил вреда и не сделал ничего плохого».

Бедственное положение семьи

У был очень умелым человеком. Он мог выполнять любую работу плотника, каменщика и маляра. Он вместе с женой Чэ Шусянь практикует Фалуньгун и все соседи знают, что они очень хорошие люди.

Когда в июле 1999 года Цзян Цзэминь отдал приказ о преследовании Фалуньгун, супруги поехали в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. Их арестовали и доставили обратно в город Чаоян провинции Ляонин. После 45 дней заключения Чэ на два года отправили в исправительно-трудовой лагерь. Члены семьи заплатили полиции 6000 юаней и её отпустили под залог. С тех пор семья ни дня не жила спокойно.

25 мая 2002 года группа полицейских под руководством Хуан Дяньсяна, начальника полицейского участка Сянян, перелезли через забор дома У и арестовали супругов. В ходе обыска полицейские забрали новый мотоцикл, который они недавно купили.

Пока супруги находились в центре заключения, их сын, который только поступил в колледж, не мог платить за обучение. Когда родные предложили заплатить залог за их освобождение, Хуан согласился, но позже передумал, так как супруги не отказались от Фалуньгун. Хуан передал их дела в прокуратуру, в результате У приговорили к 4,5 годам заключения в тюрьме Наньшань города Цзиньчжоу, а Чэ – к 4 годам заключения в женской тюрьме Шэньян.

В тюрьме У подвергали пыткам и жестокому обращению. В мае 2004 года он перенёс инсульт и потерял способность ходить и говорить. Его родные подали ходатайство о его досрочном освобождении по состоянию здоровья, но охранники отказали, сославшись на то, что ему вынесен приговор и его нельзя освободить досрочно. У держали в тюрьме до конца 2006 года. Вернувшись домой, он был очень слаб и не мог больше работать. Вся семья полагалась только на зарплату жены.

Домашний арест

У Чживэй, бывший начальник полицейского участка Сидаинцзы и сотрудник полиции Ван Мэн в 2017 году трижды арестовывали У в ходе широкомасштабной кампании по преследованию «Стук в дверь», направленной против практикующих Фалуньгун по всему Китаю.

Когда У после первого ареста освободили (дата неизвестна), у него была потеряна память из-за травмы, полученной во время ареста. 24 октября полицейские снова пришли к нему домой. Они забрали Книгу «Чжуань Фалуньгун» и отвезли У в полицейский участок, где насильно поставили на документах его отпечатки пальцев.

В третий раз У арестовали 29 ноября за распространение материалов Фалуньгун на местном рынке. Несмотря на слабое здоровье У, полицейские продолжали держать У в центре заключения Чаоян и передали его дело в прокуратуру.

Когда его родные пришли в центр заключения и спросили у охранников, как они могли приняли его в таком состоянии, охранники ответили: «Мы следуем своим правилам, и подчиняемся приказам. Если возникнут какие-то проблемы, мы будем нести ответственность».

Пятнадцать дней спустя полицейские позвонили членам семьи У и заявили о намерении освободить его под залог. Перед тем как отвезти его домой, сотрудники политико-юридической комиссии (PLAC), внесудебного органа, которому поручено контролировать преследование практикующих Фалуньгун, приказали У подписать заявление об отказе от Фалуньгун.

Заключение и преследование привели к быстрому ухудшению здоровья У. Тем не менее сотрудники PLAC и прокурор продолжали оказывать давление, ещё больше подрывая его здоровье. У стал замкнутым и страдал от недержания.

Вскоре после этого более 20 сотрудников прокуратуры Лунчэн и суда города Лунчэн провели судебное слушание в доме У. Многие соседи были потрясены, увидев, как чиновники обращаются с человеком, который не мог позаботиться о себе.

Позднее судья приговорил У к трём годам заключения с четырёхлетним испытательным сроком по обвинению в «подрыве деятельности правоохранительных органов с помощью культовой организации». Его близкие спросили, как человек, который даже не в состоянии позаботиться о себе, может подорвать работу правоохранительных органов.

Сотрудники местного бюро юстиции продолжают беспокоить У и его семью. Когда У госпитализировали, они постоянно звонили в больницу. В результате преследования состояния здоровья У ухудшилось. Его жене пришлось уйти с работы, чтобы заботиться о муже, оставив семью без источника дохода.

Контактная информация участников преследования:

У Дали (吴大力), сотрудник полицейского участка Сидаинцзы: +86-13942139934; У Ди (吴迪), начальник полицейского участка Сидаинцзы: +86-15084218386; Линь Гуансэнь (林广森), сотрудник полицейского участка Сидаинцзы.

(Дополнительная контактная информация преступников доступна в оригинальной статье на китайском языке.)

Статья на ту же тему:

Практикующего У Жантина из провинции Ляонин снова арестовали за веру в Фалуньгун