Видео на канале «Минхуэй Шифан»: «1400 случаев смерти» – ложь, которая повторялась множество раз

(Minghui.org) Ниже представлен видеосюжет на китайском языке канала «Минхуэй Шифан». Перевод текста представлен ниже.

Здравствуйте! Добро пожаловать на «Минхуэй Шифан»! Мы надеемся, что материал, представленный со всей искренностью в нашем видео принесёт вам тепло и надежду.

Летом 2001 года женщина по имени Сяо Юйфэнь из Китая направила редакции сайта «Минхуэй» письмо с разоблачением бесчестной и злобной лжи, которую распространяют СМИ Китая. Она рассказала, что у её мужа Ван Ку – бывшего госслужащего – было наследственное заболевание печени. Два его брата умерли от этой же болезни в 1995 и 1997 годах соответственно. Сам он скончался по той же причине в 1998 году. Его смерть была естественной. Сяо пояснила, что муж никогда не практиковал по Фалунь Дафа (Фалуньгун), но его смерть включили в так называемые 1400 случаев смерти. То есть Цзян Цзэминь и его приспешники распространяли ложь о том, что «практика Фалуньгун привела к более чем 1400 случаям смерти» её последователей. Эту клевету они использовали, чтобы очернить Фалуньгун.

Список так называемых 1400 случаев смерти был создан вскоре после того, как в июле 1999 года Цзян развязал репрессии, направленные против последователей Фалуньгун. Тысячи государственных газет, журналов, радиостанций и телеканалов несколько месяцев подряд сообщали о 1400 случаях смерти, вводя в заблуждение множество китайцев.

Мастер по ремонту велосипедов Ли Юлинь из провинции Ляонин

Одним из самых громких случаев стала смерть Ли Юлиня, который свёл счёты с жизнью. Он был фермером в уезде Дунляо провинции Цзилинь. Позже мужчина переехал в город Ляонюань той же провинции и зарабатывал на жизнь ремонтом велосипедов. Однажды отдел городского управления конфисковал его инструменты и тележку. У него не осталось возможности зарабатывать на жизнь. Ли в полном отчаянии пошёл на гору и там повесился.

Его родные с негодованием обвинили сотрудников отдела городского управления в том, что они довели его до самоубийства. Чтобы снять ответственность с департамента городского управления, бюро по гражданским делам Ляоюаня пообещало выплатить членам семьи Ли компенсацию при условии, что они заявят, что он умер в результате практики Фалуньгун. Потом полицейские имитировали сцену смерти, вернув тело мужчины на гору, хотя оно уже было дома. Рядом с телом они положили две бутылки спиртного и несколько предметов, связанных с Фалуньгун. После этого полицейские сняли всё на камеру.

Однако всё это оказалось плохо завуалированной ложью. Фалунь Дафа – это совершенствование по системе Будды. Принципы практики запрещают убийство и самоубийство. Нельзя пить алкоголь и курить. Спиртное рядом с телом – это откровенное свидетельство того, что полиция всё сфабриковала. Но соседи Ли знали, что он не практиковал по Фалуньгун, к тому же у него было психическое заболевание.

Ван Юань из провинции Шаньдун

Помимо психически больного Ли Юлиня, КПК также нашла многих других психически больных людей, чтобы использовать их с целью клеветы на Фалунь Дафа. Ещё один пример – Ван Юань. Этот человек убил своего отца лопатой.

Ван был рабочим на фабрике «Тайшань» в городе Синьтай провинции Шаньдун. У него случился приступ психического расстройства, и он избил своего отца лопатой до смерти. Официальные документы, подтверждающие это преступление, были приложены к делу о разводе Ван Юаня и его жены Инь Яньчжу. Женщина попросила развода именно потому, что до женитьбы муж не рассказал ей о своём психическом заболевании. У Вана были многочисленные приступы в период брака. Но КПК обвинила в этом убийстве Фалуньгун.

Чжан Хайцин из провинции Ляонин

КПК также пользовалась бедственным положением смертельно больных пациентов и обещала полностью или частично оплатить расходы на их лечение в обмен на согласие оклеветать Фалунь Дафа.

Один такой случай произошёл с горбуном Чжан Хайцином. Он жил в городе Паньцзинь провинции Ляонин. Мужчина обратился в пекинскую больницу Сехэ для лечения больного позвоночника. В то время было много пациентов, и он стоял в очереди на регистрацию. Появился репортёр CCTV (СМИ – рупор КПК) и сказал, что тот, кто даст интервью и заявит по телевидению, что Фалуньгун не приносит пользы, первым попадёт на приём к врачу, и ему оплатят половину стоимости лечения. Чжан очень хотел вылечиться, поэтому согласился солгать и заявил в интервью, что из-за занятий Фалуньгун стал горбатым. Он также произнёс несколько плохих слов о Фалунь Дафа по указанию репортёра. Хотя Чжан прошёл к врачу первым, но обещанной 50-процентной скидки так и не получил. Его жена позже сказала людям, что компания CCTV просто обманула их.

Ли Шусянь из провинции Хэйлунцзян

Ли Шусянь жила в районе Ачэн города Харбина в провинции Хэйлунцзян. В июле 1999 года она попала в харбинскую больницу № 4 с язвой желудка. Её родным была не по карману предоплата за госпитализацию, поэтому директор больницы предложил ей заявить, что она заболела из-за практики по Фалуньгун. В обмен на это он пообещал бесплатное лечение. Женщина и её муж согласились. Вскоре в больницу прибыл репортёр харбинской газеты New Evening Press, чтобы взять интервью у мужа Ли. Журналист велел ему сказать определённые фразы и сделать несчастное лицо, чтобы зрители поверили, будто бы его жена заболела из-за Фалуньгун. Однако директор больницы не сдержал обещания лечить женщину бесплатно. Ей стало хуже, но её выставили из больницы. Вскоре она умерла.

Фразу «не лечить болезни других» заменили на «запрещено лечиться»

В дополнение к фабрикации 1400 случаев смерти КПК также исказила смысл того, что написано в книге «Чжуань Фалунь» о лечении болезней. В 80-х годах прошлого столетия цигун стал популярным в Китае, и с его помощью стали лечить болезни. Некоторые люди горели желанием лечить болезни других с помощью цигун и в стране даже появились специальные центры лечения.

Мастер Ли Хунчжи, основатель Фалунь Дафа, предупреждал своих учеников: «... ученикам Фалунь Дафа категорически запрещается заниматься лечением» (лекция седьмая, «Чжуань Фалунь»). Он также объяснил более глубокие причины того, почему не нужно лечить болезни других. Причина состоит в том, что излечивая болезни других людей, совершенствующийся не только наносит ущерб своему телу, но и создаёт пристрастие к славе и выгоде.

Однако КПК вырвала слова Учителя Ли из контекста и заявила, что Фалуньгун запрещает последователям обращаться к врачу за медицинской помощью. В книгах Фалунь Дафа чётко сказано, что больницы могут лечить болезни, и нигде не написано, что нельзя идти в больницу.

Обращаться ли за лечением – это личный выбор практикующего

Практика Фалунь Дафа никогда не устанавливала запрет для практикующих в случае болезни обращаться к врачу. Но многие знают, что совершенствование по Фалуньгун обладает чудодейственной силой в лечении болезней и помогает поддерживать хорошее здоровье. Многие практикующие Дафа раньше болели и часто обращались к врачам, особенно если у них была возможность лечиться бесплатно. Однако, начав практиковать по Фалунь Дафа, они выздоровели и также поняли, почему люди болеют, и перестали принимать лекарства, потому что в этом уже не было необходимости. Такое явление очень распространено среди практикующих Дафа.

В 1998 году были проведены пять крупномасштабных социологических опросов практикующих Фалуньгун в Пекине, Ухане (в провинции Хубэй), Даляне (в провинции Ляонин) и провинции Гуандун. Результаты показали, что эффективность Фалуньгун в лечении болезней достигает 97,9%.

Многие китайцы не могут позволить себе лечение

Даже если человек решает не обращаться за лечением в больницу – это не преступление, а его личный выбор. В больницах всегда спрашивают согласия пациентов или их родных на проведение любой операции. Однако в клеветнической кампании против Фалуньгун КПК особенно подчёркивает вопрос обращения за медицинской помощью в случае болезни, и будто в стране все могут оплачивать лечение или получать его бесплатно, а отказ от него – непростительный грех. Но фактически у многих людей в Китае просто нет средств на лечение. Поэтому в народе даже появились такие высказывания, как: «не обращайся к врачу даже при тяжёлых симптомах, а если настигнет тяжкая болезнь, остаётся только ждать смерти»; «одна госпитализация будет стоить трёхгодового дохода»; «один человек заболеет, и несколько поколений семьи будет жить в бедности»; «много трудиться, чтобы выбраться из бедности, но стоит заболеть, и все усилия окажутся напрасными» и «проанализируй незначительные симптомы, а если болезнь серьёзная – сведи счёты с жизнью».

Неправильное назначение лекарств привело к 200 000 смертей

Врачебные ошибки и неправильно назначенные лекарства – обычное дело в Китае. Государственное управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов однажды опубликовало статистический отчёт. В нём сказано, что четверть миллиона китайцев ежегодно принимают лекарства, которые им назначили неправильно. Это привело к 200 000 смертей. Также исследователи отметили, что врачебные ошибки стоят на третьем месте среди главных причин преждевременных смертей в США.

Право выбора

На Западе многие религиозные группы открыто выступают против лечения в больницах и предлагают просто молиться. У человека есть право выбора, и никакое правительство не должно в это вмешиваться. На пике пандемии коронавируса власти многих государств ввели обязательную вакцинацию, но в некоторых странах (например, в США) делали исключения для тех, кто не хочет вакцинироваться по религиозным соображениям.

Современная медицина кажется очень развитой, но не способна лечить все заболевания. Поэтому многие обращаются к альтернативной медицине. Для многих западных людей посещение врачей традиционной китайской медицины – это одна из форм альтернативной медицины. Медитацию также относят к ней.

Фалунь Дафа не запрещает посещение врача. Обращаться ли за медицинской помощью – это личный выбор каждого. Однако КПК лжёт, что Фалуньгун не позволяет людям лечиться, тем самым стремясь опорочить Фалуньгун и разжечь ненависть людей.

Под другим углом зрения

Мы также можем посмотреть на так называемые 1400 случаев смерти под другим углом. В китайском статистическом ежегоднике написано, что в 90-х годах уровень смертности в Китае составлял 0,65%. Государственное спортивное бюро провело расследование и выяснило, что до 1999 года насчитывалось от 70 до 100 миллионов последователей Фалуньгун. Начав репрессии в 1999 году, КПК намеренно занизила это число до 2,3 миллиона.

Даже если взять заниженную цифру, то, согласно статистике, за год могли бы умереть 14 950 практикующих Фалуньгун. Но те 1400 смертей, о которых трубит КПК, произошли а течение семи лет (1992-1999 гг.). Многие практикующие Дафа были пожилыми или больными. Они захотели совершенствоваться, потому что практика помогает укрепить здоровье. И смертность среди практикующих Фалуньгун была намного ниже, чем в среднем по стране. Это свидетельствует о благоприятном воздействии практики по Фалунь Дафа.

Заключение

Начальник управления пропаганды в нацистской Германии Йозеф Геббельс однажды заявил: «Если повторять ложь достаточно часто, люди поверят в неё, и даже вы сами начнёте в неё верить». КПК, которая хорошо умеет фабриковать ложь, наверное, очень восхищалась Геббельсом и неоднократно распространяла информацию о так называемых 1400 смертях. Но если бы она не репрессировала Фалуньгун, сколько ещё людей с плохим здоровьем занялись бы совершенствованием и излечились от болезней? Распознав ложь в утверждении, что 1400 человек умерли из-за занятий Фалуньгун, и узнав правду, вы сможете не только избавиться от ненависти в сердце, но и получить возможность восстановить здоровье.

Мы предлагаем нашим зрителям и друзьям ставить лайки, подписываться на наш канал и делиться нашими видео, чтобы больше людей узнали правду.