( Minghui. org ) Судья апелляционного суда города Чанчунь провинции Цзилинь не позволил адвокату практикующей Чжан Гуйсян ознакомиться с документами её дела и представлять её интересы, сославшись на конфиденциальный документ, в котором указано, что все адвокаты практикующих Фалуньгун должны предъявить доказательства, что они сами не являются практикующими Фалуньгун.
Фалуньгун (Фалунь Дафа) – практика духовного самосовершенствования, последователей которой с 1999 года преследуют коммунистические власти Китая.
27 декабря 2021 года судья Ван Минюань из суда промежуточной инстанции города Чанчунь позвонила семье Чжан и сказала, что получила апелляционное заявление, и попросила адвоката Чжан на следующий день позвонить ей.
Когда адвокат Чжан позвонил судье, она сказала ему, что, поскольку он из другого города, то должен зарегистрироваться в местном бюро юстиции и бюро юстиции города Чанчунь, чтобы представлять интересы своей подзащитной в суде. Адвокат ответил, что в бюро юстиции города Чанчуня его не могут зарегистрировать в качестве адвоката, занимающегося делами Фалуньгун, поскольку он не находится под их юрисдикцией. «Тогда я ничем не могу помочь. Это требование», — ответила судья.
29 декабря, когда родственники Чжан пошли в суд, чтобы подать ходатайство на то, что они будут представлять её интересы в качестве защиты, судья отказалась их принять. Они позвонили судье, и она сказала, что они должны представить доказательства либо из бюро юстиции, либо из местного полицейского участка, что сами они не практикуют Фалуньгун. Они ответили, что обращались по этому вопросу и им заявили, что не несут ответственности за достоверность такой информации.
Судья настаивала на том, что это требование распространяется на все дела, касающиеся Фалуньгун. «Это не моё личное требование или требование суда, это приказ сверху. Я не могу вам об этом рассказывать. Ваш случай не единственный и я ничем не могу вам помочь».
Родные Чжан сказали судье, что понимают, что она просто выполняет свою работу, и стала жертвой КПК, следуя её политике в преследовании хороших людей. Они сказали, что подадут заявление об отстранении её от дела, чтобы не дать ей совершить преступление против члена их семьи.
До рассмотрения дела Чжан адвокаты, которые представляли интересы ещё восьми практикующих Фалуньгун в городе Чанчунь, столкнулись с аналогичными случаями со стороны как суда первой инстанции, так и апелляционного суда. Судьи двух инстанций упомянули о конфиденциальном документе, по которому адвокаты должны доказать, что сами не занимаются Фалуньгун. Судья Ван Жунфу из городского суда Дэхуэй сказал членам семей, практикующих: «Убийцы могут нанимать адвокатов, но практикующие Фалуньгун не имеют на это права!».
59-летняя Чжан бывшая сотрудница компании «Импорт и экспорт автомобилей» города Чанчунь была арестована утром 20 октября 2020 года у себя дома. Больше десятка полицейских в штатском ворвались в дом Чжан. Они показали копию руководства для действий правоохранительных органов и заявили, что это ордер на обыск. Ознакомиться с документом членам семьи они не позволили.
Уводя Чжан, полицейские не дали никакой информации членам семьи о том, куда её везут. Когда её родным удалось узнать, что она находилась в центре заключения Вейцзигоу, охранники отказали им в свидании и приняли для Чжан предметы первой необходимости.
Полицейские сообщили её родным, что арест был произведён с целью выполнения квоты, и освободят её через десять дней. Однако к положенному времени её не освободили, а перевели в центр заключения № 4 города Чанчунь.
Позже полицейские передали дело Чжан в прокуратуру округа Чаоян. 24 февраля 2021 года родственники узнали от прокурора Лю Яна, что ей предъявлено обвинение, и 5 февраля дело отправлено в суд округа Чаоян. Вести дело должен был судья Цюй Дун.
Когда адвокат Чжан, Се Яньи, в марте пришёл в суд, чтобы передать свою доверенность на защиту, судья отказался принять её, заявив, что ни одному адвокату из других провинций не разрешается защищать практикующих Фалуньгун в провинции Цзилинь.
20 июля районный суд округа Чаоян провёл слушание, заранее не уведомив об этом Чжан. Она спросила судью, где её адвокат. Судья ответил, что, если она признает себя виновной, он назначит ей адвоката, иначе её лишат права на защиту. Чжан сказала, что не нарушала закона, занимаясь Фалуньгун. Судья завершил слушание через десять минут.
29 сентября члены семьи Чжан узнали, что её тайно приговорили к трём годам тюремного заключения. Они спросили, были ли свидетели в суде для перекрестного допроса. Судья Цюй ответил, что у него имеются письменные показания свидетелей, и у них не было необходимости выступать в суде. Он также отказался указать на основании какого закона он приговорил Чжан к тюремному заключению, и добавил «Я не обязан объяснять вам это».
Судья также отказался предоставить копию вердикта родственникам Чжан, заявив, что такого юридического требования не существует. Он сказал, что даже у детей Чжан нет права обжаловать приговор от её имени.
Чэн Фэньи (程凤义) председатель суда промежуточной инстанции города Чанчунь: +86-431-88558777;
Лю Чуньмэй (刘春梅), председатель районного суда округа Чаоян: +86-431-88559227, +86-17643109189;
Цюй Дун (曲栋), судья районного суда округа Чаоян: +86-431-88559231, +86-13596166414, +86-17643109105;
Лю Ян (刘刘), прокурор районной прокуратуры округа Чаоян: +86-431-85887057.
(Дополнительная контактная информация преступников приведена в оригинальной статье на китайском языке.)
Женщину из провинции Цзилинь тайно судили и приговорили к тюремному заключению за духовную веру
Судья запретил адвокатам из других провинций представлять интересы местных практикующих Фалуньгун