(Minghui.org) Это 18-я резолюция, принятая местными органами власти штата Виргиния только в этом году. Несколько чиновников Боулинг-Грина, включая заместителя мэра, высоко оценили настойчивость практикующих Фалуньгун по информированию общественности о преследовании. Они также поблагодарили практикующих за их доброту и терпение.
Онлайн-заседание совета Боулинг-Грина в штате Виргиния, состоявшееся 5 августа, на котором была принята резолюцию, требующая остановить преследование Фалуньгун в Китае
Заместитель мэра: «Информация, полученная от практикующих, раскрывает нам глаза»
Валари Койл, заместитель мэра Боулинг-Грина, сказала, что насильственное извлечение органов в Китае ужасает. Она отметила в интервью: «Я не могу понять, почему это происходит. Это бесчеловечно. К людям нет сострадания, будь то заключённый или нет, как можно совершать такое. Печально, что человеческая жизнь в этой части света [в Китае] ничего не стоит».
Она отметила, что трансплантация органов в Соединенных Штатах требует длительного времени ожидания. Например, её двоюродная сестра долго ждала почку для пересадки, а её соседу для этого потребовался целый год.
Она поблагодарила практикующих за их усилия и сказала: «Информация, которую нам предоставили практикующие Фалуньгун, действительно вызывает потрясение. Я поделилась ею со своими знакомыми, потому что это даёт людям возможность узнать о происходящем. Я считаю, что привлечение внимания людей – это важный шаг к прекращению насильственного извлечения органов».
Советник: «Цените милосердие практикующих»
Член городского совета Джефф Войт также впечатлён деятельностью практикующих Фалуньгун: «Я горжусь мужеством и настойчивостью, которые они постоянно проявляют и с большим интересом наблюдаю за их мероприятиями, проходящими в разных местах. Их энтузиазм вызывает во мне величайшее уважение».
Он продолжил: «Я признаю твёрдость последователей Фалуньгун и конечно ценю милосердие, которое они проявляют. Думаю, что они готовы идти до конца и это демонстрирует, насколько сильна их вера. Это заслуживает высокой оценки».
Он также отметил явный прогресс местного правительства: «Я горжусь тем, что мы в Боулинг-Грине предприняли этот небольшой шаг (резолюция), по крайней мере, местные жители узнают об этой проблеме и поддержат усилия сторонников Фалуньгун. Я рад, что являюсь частью этого процесса и искренне благодарю вас, практикующих Фалуньгун, за то, что вы хорошо разъяснили общественности в Боулинг-Грине и его окрестностях ситуацию о преследовании в Китае».
Он сказал, что правительство США выступило с заявлением, призывающим КПК прекратить преследование Фалуньгун. Он с нетерпением ожидает мер, которые обеспечат это. «Необходимо обратиться в ООН и другие страны, чтобы ещё больше голосов потребовали от них [должностных лиц КПК]… Нам нужно убедиться, что эти голоса будут услышаны, и, работать над этим вместе с другими, – заключил он. – Происходящее в Китае можно назвать геноцидом. Любой, кто говорит, что это не так, абсолютно неправ».
Советник: «Граждане нашей страны должны знать об этом»
Член городского совета Артур Уоли сказал, что поскольку основные средства массовой информации редко сообщают о преследовании Фалуньгун, он не слышал об этом раньше.
Он заметил, что важно было узнать об этом из первых рук, то есть от практикующих Фалуньгун: «Мы передаём информацию нашим гражданам, собирающимся ехать в Китай для пересадки органов, об опасности такой поездки».
Артур Уоли надеется получить более подробную информацию по этому вопросу. Он продолжил: «Мы увидели реальную картину, но основные средства массовой информации мало что сделали для освещения этого важного вопроса. Граждане нашей страны должны это знать. Если кто-то поедет в Китай для пересадки органов, то может невольно стать причиной гибели человека».
Он сказал, что вопрос о насильственном извлечении органов также должен обсуждаться во время встреч на высшем уровне США и КПК. «В процессе этого, – добавил он, – чем больше мы сможем сделать для наших граждан, тем лучше это отразится на гражданах Китая, которые [подвергаются] извлечению органов».
Уолли также поделился на своей странице в Facebook информацией о принятии резолюции
Ниже приведен полный текст резолюции.
«Резолюция по информированию жителей Боулинг-Грина и медицинского сообщества об опасности поездок в Китай для трансплантации органов в свете недавних сообщений о санкционированном государством извлечении органов у узников совести
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что многочисленные и заслуживающие доверия сообщения свидетельствуют о массовых убийствах узников совести в Китайской Народной Республике, в первую очередь последователей духовной практики Фалуньгун, а также представителей других религиозных и этнических групп с целью получения органов для трансплантации; и
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Трибунал по Китаю, независимый трибунал, заседающий в Лондоне под председательством сэра Джеффри Найса, который был прокурором в международном уголовном трибунале в отношении бывшей Югославии, 18 июня 2019 года пришёл к единогласному решению в конце слушаний этого года, что убийства заключённых в Китае с целью извлечения ох органов для трансплантации продолжаются, и жертвы включают заключённых последователей Фалуньгун; и
в отчёте Freedom House за 2017 год "Битва за дух Китая" говорится, что "имеющиеся данные свидетельствуют о том, что насильственное извлечение органов у заключённых практикующих Фалуньгун с целью последующей трансплантации ради получения прибыли, происходит в больших масштабах и возможно продолжается"; и
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что отчёт о расследовании, опубликованный в июне 2016 года адвокатом по правам человека Дэвидом Мэйтасом, бывшим государственным секретарём Канады по Азиатско-Тихоокеанскому региону Дэвидом Килгуром и журналистом Итаном Гутманом, показал, что в Китае количество проводимых операций по трансплантации соответствует тому, что «трансплантация органов производится в промышленном масштабе, управляется государством, поддерживается национальной политикой и финансированием и охватывает как военную, так и гражданскую систему здравоохранения»; и
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Фалуньгун, духовная практика, включающая в себя медитативные упражнения "цигун" и основанная на принципах «Истина, Доброта и Терпение», становилась всё более популярной в Китае в конце 1990-х годов; по некоторым оценкам, количество практикующих превышало семьдесят миллионов (70 000 000); и
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что в июле 1999 года компартия Китая начала жестокое общенациональное преследование Фалуньгун с целью искоренить духовную практику. Сотни тысяч практикующих Фалуньгун были незаконно отправлены в исправительно-трудовые лагеря, центры заключения и тюрьмы, где подвергались физическим и психическим пыткам; и
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что в июне 2016 года Палата представителей Соединённых Штатов единогласно приняла резолюцию 343 Палаты представителей, осуждающую систематическое, санкционированное государством извлечение органов у практикующих Фалуньгун и других узников совести; и
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что жители города Боулинг-Грин должны быть полностью проинформированы об источнике органов в Китае, прежде чем они примут решение поехать в Китай для операции по пересадке органов, Городской совет должен повысить осведомлённость населения в этом отношении,
С УЧЁТОМ ВЫШЕСКАЗАННОГО, ПРИНИМАЕТСЯ РЕШЕНИЕ: Совет города Боулинг-Грин самым решительным образом должен осудить преследование Фалуньгун и санкционированное государством извлечение органов у всех узников совести, которое в настоящее время осуществляется коммунистической властью Китая; и
А ТАКЖЕ ПРИНИМАЕТСЯ РЕШЕНИЕ: настоятельно призвать правительство Соединенных Штатов тщательно изучить вопрос трансплантации органов в Китае и предпринять все разумные меры, чтобы положить конец практике насильственного извлечения органов у практикующих Фалуньгун; и
ПРИНИМАЕТСЯ РЕШЕНИЕ: проинформировать жителей и медицинское сообщество города Боулинг-Грин и близлежащего региона о риске поездок в Китай с целью трансплантации органов, чтобы помочь местным гражданам не стать соучастниками санкционированного государством насильственного извлечения органов у узников совести; и
ПРИНИМАЕТСЯ РЕШЕНИЕ: копии этой резолюции будут предоставлены губернатору Виргинии, Генеральной Ассамблее Виргинии, делегации Конгресса Виргинии, двум сенаторам США и Министерству здравоохранения Виргинии.
Принято 5 августа 2021 года».
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
