Свекровь и невестку арестовали с разницей в несколько недель за приверженность Фалуньгун

(Minghui.org) 75-летнюю Чжао Шаньин, жительницу города Чанчунь провинции Цзилинь, недавно приговорили к тюремному заключению за приверженность Фалуньгун. Её невестке, арестованной месяц спустя, тоже предстоит суд.

Фалуньгун (Фалунь Дафа) – духовная практика, которую с 1999 года преследуют коммунистические власти Китая.

26 ноября 2020 года полицейские следили за домом Чжао, а затем арестовали её. Когда через два дня её родные обратились в полицейский участок Жунгуанлу, добиваясь её освобождения, полицейские сообщили, что из центра заключения №4 Чанчуня её госпитализировали из-за высокого кровяного давления. Навещать родным её не разрешили.

Её сын, Чжу Сяогуан, несколько раз приходил в полицейский участок, добиваясь освобождения матери, но безрезультатно.

16 декабря, поздно вечером Цзян Тецун и Тэн Юньшэн из полицейского участка Хунцицзе арестовали Чжу и его жену Ян Ли. Вскоре Чжу освободили по состоянию здоровья, а 44-летнюю Ян оставили под стражей. Когда Чжу пришёл в полицейский участок, просить об освобождении жены, полицейские сказали, что скоро её переведут в центр заключения №4 города Чанчунь.

24 декабря Чжу позвонил полицейский по фамилии Ху и сказал, что дело его матери передали в прокуратуру района Эрдао. На следующий день дело его жены тоже передали в прокуратуру района Чаоян.

18 января 2021 года Чжу позвонили сотрудники полицейского участка Шэньчжэньцзе. Они спросили его адрес и поинтересовались, практикует ли он Фалуньгун. Они сказали, что им дали его номер сотрудники полицейского участка Хунцицзе.

Ян было предъявлено обвинение и 25 февраля 2021 года её дело передали в суд района Чаоян. 9 марта её свекрови предъявили обвинение, и передали дело в тот же суд.

Когда 9 апреля адвокат Ян пришёл в суд для ознакомления с материалами дела, то увидел, что в обвинительном заключении указано, что его подзащитная обвиняется в том, что за два дня до ареста, 14 декабря 2020 года в 13:00 в жилом районе недалеко от Транспортного колледжа передала информацию о Фалуньгун человеку по имени Чжан Шичао.

16 апреля при встрече с Ян адвокат спросил её об этом. Ян сказала, что 14 декабря был понедельник, она весь день работала, и никуда не выходила. Тем не менее в обвинительном заключении говорилось, что полицейские сняли показания с обвиняемой и  свидетеля и они оба подписали их.

В то время как Ян всё ещё ожидает суда, 21 мая её муж узнал, что матери уже вынесен приговор, но на момент написания статьи срок её заключения неизвестен.

Предыдущее преследования Ян

Это не первый случай, когда Ян преследуют за приверженность Фалуньгун. 9 мая 2007 года её арестовали и всю ночь допрашивали. Полицейские наносили ей удары бутылками с водой. Больше всего ударов нанесли по голове. В результате всё её тело  было травмировано.

На следующий день полицейские перевели Ян в подвал городского отделения полиции Чанчуня и привязали к «скамье тигра». Она по-прежнему отказывалась отвечать на вопросы. Когда из-за пытки она потеряла сознание, её сняли со «скамьи тигра». Полицейские вылили ей на голову холодную воду, чтобы она пришла в сознание, но она не очнулась. Её оставили на полу на всю ночь.

Демонстрация пытки: «скамья тигра»

Вечером 11 мая Ян доставили в центр заключения № 3 города Чанчунь. Она объявила голодовку в знак протеста против преследования. Полицейские сковали её руки и ноги вместе на два дня, из-за чего она не могла ни стоять, ни сидеть на корточках.

Две недели спустя Ян без суда приговорили к году заключения в исправительно-трудовом лагере Хэйцзуйцзы.

Её заставляли работать по 15 –16 часов в день. По большей части она занималась изготовлением сувениров. После работы, которая заканчивалась в 20:00, охранники заставляли её перед сном час или два сидеть на маленьком стуле без движения. Время от времени её вынуждали смотреть фильмы с клеветой на Фалуньгун, и писать отчёты о своих мыслях.

12 августа 2008 года, во время Олимпийских игр в Пекине, через три месяца после освобождения её снова арестовали. Полицейские проникли в её квартиру обманным путём, сказав что собирают плату за вывоз мусора. Они заявили, что, поскольку она не отрекалась от Фалуньгун в исправительно-трудовом лагере, её отправляют в центр «промывания мозгов».

Отец Ян часто приходил в местный «Офис 610», политико-юридический комитет и жилищный комитет, добиваясь освобождения дочери. Она вернулась домой через десять дней.

Контактная информация участников преследования:

Ян Фань (杨帆), начальник полицейского участка Хунцицзе: + 86-15904404584; Цзян Тецун (姜铁聪), полицейский участка Хунцицзе: + 86-18343093128; Тэн Юньшэн (滕云生), полицейский из отделения полиции Хунцицзе: + 86-15104494420; Ху (胡), сотрудник полицейского участка Жунгуанлу: + 86-15754363956; Линь Хайфэн (林海峰), прокурор прокуратуры района Чаоян: + 86-431-85838071; Чжао Жоюй (赵若愚), судья суда района Чаоян: + 86-431-88559210, + 86-18604450313.