Заключённая в тюрьму художница: «Я не могу молчать и таким образом защищать свои интересы»

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Май 25, 2021 | Корреспондент «Минхуэй» из Пекина в Китае

(Minghui.org) 2 апреля 2021 года прокуратура района Дунчэн Пекина предъявила обвинения одиннадцати практикующим Фалуньгун, после того как прокурор дважды возвращал их дела за недостаточностью доказательств. В настоящее время они должны предстать перед судом района Дунчэн.

Одиннадцать практикующих: Сюй На, Ли Цзунцзэ, Ли Лисинь, Цзяо Мэнцзяо, Лю Цян, Мэн Цинся, Чжэн Яньмэй, Дэн Цзин, Чжэн Юйцзе, Чжан Жэньфэй и Ли Цзясюань были арестованы 20 июля 2020 года в 21-ю годовщину начала преследования духовной практики Фалуньгун коммунистическими властями Китая. Для ареста каждого практикующего было отправлено по десятку полицейских.

Некоторые из арестованных и раньше подвергались преследованию, но большинство из них – молодые практикующие Фалуньгун в возрасте 20 с небольшим лет, недавно окончившие престижные университеты Китая.

Судья районного суда Дунчэн, назначенный для рассмотрения дела, постановил, что только когда все адвокаты, представляющие интересы арестованных практикующих, вместе явятся в суд, он позволит им ознакомиться с материалами дела. Кроме того, адвокатам не разрешается делать копии или фотографировать документы, а суд не предоставляет никаких бумажных или электронных копий файлов.

Некоторые из адвокатов подали жалобы на постановление судьи, поскольку оно нарушало соответствующие китайские законы, которые предусматривают, что прокуратура и суды предоставляют адвокатам возможность просматривать материалы дела и делать их копии в удобное для них время. Закон также запрещает прокуратурам и судам устанавливать определённые сроки для ознакомления с материалами дела. Постановление судьи серьёзно ограничило возможность адвокатов рассматривать дела в удобное для них время, что, в свою очередь, может повлиять на способность адвокатов защищать практикующих в меру их возможностей и повлиять на правовой исход дела.

Однако жалобы адвокатов не были рассмотрены соответствующими органами.

Сюй На: преследование больше не должно продолжаться

22 апреля 2021 года адвокат по правам человека Лян Сяоцзюнь встретился с Сюй в центре заключения района Дунчэн.

Сюй На

Лян написал в Твиттере, что Сюй и другие практикующие стали мишенью для преследования за публикации фотографий и статей в Интернете, чтобы показать серьёзность пандемии в Китае. Власти обвинили их в «подрыве деятельности правоохранительных органов» - стандартный предлог, используемый для вынесения приговоров практикующим Фалуньгун.

Сюй сказала адвокату: «Я выдержала одиннадцать видов пыток и вышла из тюрьмы живой. За последние 22 года, сколько жён было разлучено с мужьями и сколько семей распалось. И сколько из них после жестoких пыток стали инвалидами. Все они пострадали только за то, что изучали книги Фалуньгун, устанавливали программное обеспечение для обхода Интернет-цензуры или публиковали имена людей, которые были замучены до смерти за свою веру. Что это за правительство? Чего оно так боится?»

Пятеро из друзей-практикующих Фалуньгун Сюй были замучены до смерти, это Пэн Минь из города Ухань провинции Хубэй; Шэнь Цзяньли умерла в центре заключения, и неизвестно, что стало с её телом; Хуан Сюн из провинции Хунань пропал без вести, и есть опасения, что он был похищен; Ли Ли, которая была арестована вместе Сюй в ноябре 2001 года, умерла в центре заключения; Дун Цуйфан, молодой врач, которая вместе с Сюй находилась в женской тюрьме Пекина, умерла в возрасте 29 лет.

Сюй сказала, что в 2001 году, когда она впервые была арестована за веру в Фалуньгун, многим молодым практикующим, которых арестовали недавно, было тогда всего 2-3 года. Как молодому поколению, у которого впереди блестящее будущее, им грозит тюремное заключение просто за то, что они фотографировали Пекин.

«Прошло двадцать лет. Это преследование не должно продолжаться. Пора положить конец этому», – сказала Сюй.

Она также поделилась с адвокатом: «Я не могу молчать, и таким образом защищать свои интересы. Любой член общества должен дать моральную оценку несправедливым вещам, которые даже не связаны с ним. Это основная обязанность человека. Если я отождествляю себя с таким правительством как (коммунистический режим Китая), то я не являюсь порядочным человеком».

Страдания членов семьи за отстаивание веры

Сюй родилась в семье художников в 1968 году. Её отец – известный художник, а мать – преподаватель искусств в колледже. Сюй сама является заслуженной художницей. Её муж, Юй Чжоу, выпускник престижного университета в Пекине, был музыкантом и свободно говорил на нескольких языках.

После того, как коммунистические власти начали преследование Фалуньгун, Сюй арестовали в июле 2001 года за то, что она предоставила жильё практикующим, приехавшим в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. В ноябре 2001 года её приговорили к пяти годам лишения свободы и отправили в женскую тюрьму Пекина, где заключали в одиночную камеру, лишали сна, не позволяли принимать душ и отказывали в свидании с родными.

Сюй и Юй были арестованы 26 января 2008 года, когда возвращались домой после концерта. 6 февраля через 11 дней после ареста Юй погиб в заключении в возрасте 42 лет. В полиции утверждали, что в момент смерти Юя камера наблюдения была сломана, и не позволили его близким увидеть тело.

Поскольку о смерти Юя широко сообщали зарубежные СМИ, власти часто беспокоили родителей Сюй и угрожали им, чтобы они не разговаривали с иностранными журналистами.

Сюй не разрешили присутствовать на похоронах мужа. Её перевезли в центр заключения, и поместили в известное жестокостью сотрудников «отделение №7» полицейского управления Пекина, где содержатся «особо опасные преступники». 25 ноября 2008 года её приговорили к трём годам заключения.

Мать Сюй скончалась несколько лет назад, а 80-летний отец остался дома один и всеми силами пытается выжить.

Сюй На и её погибший муж Юй Чжоу

Адвокат Лян написал в Твиттере: «Известность Сю На, как художницы и писателя, её собственная трагическая судьба и сложный жизненный путь на самом деле дали ей мудрость, совесть и мужество, которые глубоко хранятся в её сердце.

В жестоких обстоятельствах она безразлична к славе и богатству. Каждый раз, когда я встречаюсь с ней, для меня это процесс познания и обучения».