(Minghui.org) Полицейские арестовали Чжу Цзосиня в 2018 году в городском округе Цзиньхуа провинции Чжэцзян за то, что он рассказывал людям, почему преследование школы совершенствования Фалуньгун Коммунистической партией Китая (КПК) является незаконным и преступным. 8 января 2020 года его приговорили к 3 годам и 3 месяцам тюремного заключения. Он подал апелляцию, но суд промежуточной инстанции оставил приговор суда низшей инстанции в силе. Сейчас Чжу Цзосинь находится в тюрьме №4 провинции Чжэцзян, где его подвергают пыткам.

После того как Чжу начал практиковать Фалуньгун, все его болезни исчезли. Он стал жить по принципам «Истина, Доброта, Терпение», старался быть добрым человеком и думать о других.

В июле 1999 года компартия Китая начала преследование Фалуньгун. За то, что Чжу отказался отречься от практики Фалуньгун, его 3 раза отправляли в исправительно-трудовые лагеря, дважды в тюрьму, 3 раза в центры заключения, 3 раза в центры «промывания мозгов». В общей сложности он находился в заключении 14 лет. У него 4 раза производили обыски без предъявления ордера, после которых не выдавали расписку об изъятом имуществе. Он пытался подать в суд на полицию за незаконный обыск, но ни один адвокат не брался за дело Чжу, а в прокуратуру района Учэн городского округа Цзиньхуа его даже не впустили.

Пытки, которым Чжу подвергали во время многочисленных заключений, нанесли непоправимый ущерб его здоровью: зрение и память ухудшились, он почти перестал слышать. Во время обысков у него незаконно забрали десятки тысяч юаней.

Чжу уволили с работы. Представители власти часто приходили к нему домой, угрожая ему и оказывая на него давление. За ним следили, его телефон прослушивали. Его имя исключили из списка регистрации по месту жительства за последние 17 лет, а значит, он не мог получить удостоверение личности и официально устроиться на работу.

Пытки в исправительно-трудовом лагере в 1999 году

Несмотря на то, что КПК начала преследование Фалуньгун, Чжу продолжал совершенствоваться, и за это в октябре 1999 года его арестовали сотрудники управления полиции городского округа Цзиньхуа. В декабре того же года без суда и следствия его на год отправили в исправительно-трудовой лагерь Шилипин. Его заставляли делать зажигалки, и каждый день ему приходилось прикреплять 2000 фитилей к форсункам и надевать 8000 крышек. Чжу не дали никакого инструмента, и вскоре кожа на кончиках его пальцев потрескалась и облезла. Чтобы не останавливать поточную линию сборки, он, несмотря на мучительную боль, продолжал работать по 13 часов в день в течение 5 месяцев.

У охранников в каждой камере было от 4 до 10 заключённых, круглосуточно наблюдающих за каждым практикующим Фалуньгун. Практикующий должен был докладывать им обо всём, что хотел сделать, чтобы получить их одобрение. Это касалось только практикующих Фалуньгун.

Иллюстрация пытки «скамья тигра». Во время этой пытки полицейские привязывают ноги жертвы к «скамье тигра» кожаными ремнями, а затем подкладывают под пятки жертвы кирпичи или другие твёрдые предметы до тех пор, пока ремни не натягиваются. Жертва испытывает невыносимую боль и часто теряет сознание

Несколько дней Чжу пытали на «скамье тигра», а потом, в апреле 2000 года, поместили в одиночную камеру. В июле охранники привязали его руки к спинке стула, а ноги к ножкам стула и стали проигрывать аудиозаписи с клеветой на Фалуньгун, расположив аудиоколонки рядом с ним. Когда Чжу засыпал от изнеможения, заключённые будили его или пускали ему в лицо дым сигарет. Ему не разрешали пользоваться туалетом, пока он не подпишет заявление об отречении от практики Фалуньгун. В конце концов ему пришлось облегчаться в брюки.

Иллюстрация пытки «привязывание к стулу»

Чжу едва не умер от пыток в исправительно-трудовом лагере в 2001 году

После освобождения в ноябре 2000 года Чжу написал заявление в правительство городского округа Цзиньхуа, в котором описал преступления, совершённые против него и других практикующих Фалуньгун в исправительно-трудовом лагере Шилипин.

В отместку 7 февраля 2001 года сотрудники отдела полиции района Учэн арестовали Чжу, обыскали его дом и без надлежащего судебного разбирательства на 3 года отправили его снова в исправительно-трудовой лагерь Шилипин.

Охранник бригады №4 сказал ему, что на этот раз они сломят его волю и заставят его отказаться от практики. После освобождения Чжу в 2000 году всех практикующих Фалуньгун в трудовом лагере поместили в одиночные камеры и зимой приковывали наручниками к оконным рамам, оставляя окна открытыми.

Чтобы усилить пытки, в лагере сделали пять металлических стульев, специально предназначенных для повреждения копчика. При этой пытке голени и грудь жертвы зажимали между двумя металлическими пластинами, крепящимися к стулу. Руки привязывали к подлокотникам ремнями. Вместо сиденья были две металлические планки: одна под коленными суставами, а другая прямо под копчиком. Вес тела жертвы давил на копчик, прижатый к металлической перекладине без возможности выйти из этого положения, что быстро приводило к чрезвычайно мучительной боли.

Иллюстрация пытки «металлический стул»

21 марта 2001 года Чжу поместили в одиночную камеру. В день ему давали всего 250 г риса. Его заставляли стоять весь день без движения. Из-за пыток он четыре раза был на грани смерти. 20 мая, после неподвижного стояния и почти без сна в течение двух месяцев, Чжу потерял сознание. Охранники привели его в себя, облив из ведра холодной водой. На приказ охранника отказаться от практики Фалуньгун он сказал «нет» и снова потерял сознание. Врач больницы уезда Лунъю привёл его в чувство, сделав три укола сердечного стимулятора.

Чжу вернулся из больницы в трудовой лагерь сильно истощённым, но на требование отречься от Фалуньгун ответил отказом, и тогда его снова начали пытать на «скамье тигра». Ему стало плохо.

Пришел врач, чтобы измерить его кровяное давление, но не смог получить никаких показаний и лишь с трудом взял у него кровь для анализа. Как только пришли результаты анализов, Чжу отправили в больницу. Когда он выздоровел, врач рассказал ему, что по результатам анализов крови он в то время находился при смерти.

В 2001 году Чжу находился в одиночной камере более 200 суток. Когда он стал выполнять упражнения Фалуньгун, чтобы оставаться здоровым, охранники приковали его наручниками к двери. Два месяца Чжу не разрешали ходить в туалет, и он был вынужден мочиться в штаны. В то же время ему не позволяли мыться и давали мало еды.

Сразу после освобождения из одиночного заключения его заставили бесплатно работать. Каждый день ему приходилось подолгу шить мелкие детали, что сказалось на его зрении. Однажды ночью он работал сверхурочно, и внезапно его зрение затуманилось, потом стало ещё хуже (в настоящее время он не может сосредоточиться на объектах, и его глаза быстро устают). Но в мае 2002 года охранники всё равно заставляли его смотреть пропагандистские телепрограммы с клеветой на Фалуньгун. Когда он возразил против этого и сказал, что программа была сфальсифицирована, его поместили в специальное отделение, где практикующих Фалуньгун пытали круглосуточно.

Поскольку Чжу оставался стойким в своей вере в Фалуньгун, руководство тюрьмы самовольно продлило ему срок заключения. Мать хотела много раз навестить Чжу, но ей без всякой причины отказывали в свиданиях с сыном.

Избиения и поражение током электрической дубинки в исправительно-трудовом лагере в 2005 году

4 июня 2005 года сотрудники отдела внутренней безопасности района Цзиньдун городского округа Цзиньхуа и агенты «Офиса 610» арестовали Чжу и сразу отправили в исправительно-трудовой лагерь, где его в период с июля 2005 года до июля 2006 года заставляли стоять неподвижно лицом к стене иногда по 13 часов в день. В результате его ноги опухли, и при ходьбе возникала сильная боль, словно кости стопы касались пола.

Чжан Куньмин, глава «Офиса 610» городского округа Цзиньхуа, пригрозил отправить Чжу в тюрьму, если тот не отречётся от Фалуньгун. Чжу молчал. Приняв это за согласие, Чжан Куньмин дал ему заранее заготовленные заявления об отречении от Фалуньгун: «Всё, что тебе нужно сделать, это передать их охраннику». Чжу отдал заявления охранникам со словами: «Я не писал их». В последующие два месяца с ним обращались ещё более жестоко, он постоянно находился в наручниках, а ему наносили пощёчины, его били руками и ногами.

Заключённый по имени Цзинь Ян как-то сказал Чжу, что ударил его по лицу не менее 2000 раз за то время, пока он находился в заключении. Однажды, когда Чжу приводил в порядок свою кровать, Цзинь Ян так сильно ударил его по почкам, что тот долго не мог выпрямить спину. В другой раз, когда Чжу начал медитировать, Цзинь Ян схватил его за наручники и потащил по полу, а потом так сильно дернул наручники вверх, что Чжу был вынужден встать. Чжу снова сел медитировать, и тогда Цзинь Ян повторил свои действия. Это повторилось несколько раз, в результате чего на запястьях Чжу появились раны от наручников.

Другой заключённый использовал Чжу как мишень для тренировки ударов ногами. Он всегда пинал его сзади, когда тот не ожидал, а потом хвастался тем, что не использовал всю силу удара.

Один из охранников несколько раз ткнул Чжу в уши бамбуковой палочкой, что привело к серьёзной потере слуха.

Однажды охранник обмотал голени Чжу, у которого уже были скованы наручниками руки, скотчем, после чего тот не мог ходить. Его посадили на пластиковую табуретку. Если ему нужно было воспользоваться туалетом, он вынужден был ждать, когда другие отнесут его туда.

Заключённые написали слова с клеветой на Фалуньгун на листах бумаги и приклеили их на его постель со словами: «Ты должен или спать на них или не спать совсем». Это был способ лишить его сна. Иногда командир отряда прямо говорил ему: «Я сегодня на дежурстве, не спи».

Один охранник посчитал, что Чжу слишком часто ходит в туалет, и перестал давать ему воду. Вскоре моча Чжу стала жёлтой, а затем красной. В больнице врач сказал ему, что у него обезвоживание, и предложил ему воды. Чжу быстро выпил чайник воды и попросил ещё.

Охранник по имени Чжао Ифэн, приложив электрическую дубинку к шее Чжу, поражал его током до тех пор, пока не разрядилась батарея. Это привело к сильному ожогу и оставило глубокий шрам на шее.

Чжу приговорили к 4,5 годам тюрьмы в 2012 году за разъяснение правды о Фалуньгун

В конце 2011 года Чжу арестовали, когда он разъяснял правду о Фалуньгун людям на вокзале. Его допросили в отделе полиции Чжаньцянь и провели обыск в его квартире, когда там никого не было, после чего на семь дней отправили центр заключения Цзиньхуа. Охранники большую часть времени держали Чжу в наручниках, часто избивали и не давали ему еды.

Утром 26 мая 2012 года Чжу арестовали сотрудники отдела внутренней безопасности района Цзиньдун. 28 сентября районный суд Цзиньдун рассматривал его дело и дело Цао Баосяня (тоже практикующего Фалуньгун), не уведомив об этом их родственников. Чжу приговорили к 4,5 годам тюремного заключения, а Цао Баосяня − к 1,5 годам. Чжу подал апелляцию, но суд промежуточной инстанции городского округа Цзиньхуа оставил в силе первоначальный приговор. 31 января 2013 года его перевели в тюрьму №4 провинции Чжэцзян.

Руководство тюрьмы сообщило родственникам Чжу, что они могут навещать его в первую субботу каждого месяца. 2 марта младший брат Чжу проехал более 177 км от Цзиньхуа до Ханчжоу, чтобы увидеться с ним, но ему сказали, что Чжу отказано в свиданиях, потому что он находится «под строгим контролем».

В знак протеста против преследования Чжу объявил голодовку. Се Сяоцзюнь, охранник группы «строгого контроля», велел 8 заключённым окунуть его головой в воду. Они подняли его за руки и за ноги и стали погружать его голову под воду. Каждый раз они спрашивали его, будет ли он есть. Это повторялось много раз, пока он не согласился.

Однажды ему не давали спать 15 суток. Потом не разрешали пользоваться туалетом в течение 11 дней, потому что он отказался запоминать тюремные правила, и ему пришлось облегчаться в штаны. Первый раз ему разрешили выстирать их, но в следующий раз не разрешили и заставили на ночь завернуться в постельное бельё. На следующий день Чжу назначили на работу, поэтому ему позволили помыться. Его унижали и заставляли ползать по полу по кругу и только после этого разрешили пользоваться туалетом.

В 2018 году Чжу приговорили к 3,3 годам тюремного заключения за то, что он убеждал людей выходить из КПК

27 августа 2018 года кто-то позвонил в полицию и сообщил, что Чжу рассказывает людям о преследовании Фалуньгун. Сотрудники отдела полиции Вулитин арестовали его и на 15 суток отправили в центр заключения, где он рассказывал о Фалуньгун и выполнял упражнения. Через 7 дней ему предъявили уголовное обвинение и перевели в центр заключения Цзиньхуа.

Дело Чжу рассматривали 22 августа 2019 года в районном суде Учэн. Прокурор обвинил его в том, что он пропагандировал Фалуньгун и призывал людей выходить из компартии Китая. Адвокат Чжу заявил, что каждый имеет конституционное право на свободу вероисповедания, и, следовательно, пропаганда своих убеждений не может считаться преступной деятельностью. Кроме того, поскольку Уставом компартии Китая её членам разрешено выходить из партии, то Чжу не нарушал никаких законов, призывая людей выходить из неё.

Адвокат сказал, что нелепо обвинять человека в том, что он немного поговорил с кем-то. К тому же Чжу уже находился под стражей 15 суток, и теперь прокуратура снова хочет его наказать. Тем не менее, судья всё же приговорил Чжу к 3 годам и 3 месяцам лишения свободы.

8 января 2020 года Чжу подал апелляцию, и дело было передано в суд промежуточной инстанции городского округа Цзиньхуа. Родственник Чжу несколько раз просил предоставить ему возможность защищать Чжу в суде, но судья отклонил ходатайства, поскольку «суд уже назначил ему юридическую помощь». В августе судья апелляционного суда оставил в силе предыдущее решение. Родственникам не сообщили о рассмотрении апелляции. В сентябре Чжу Цзосиня перевели в тюрьму №4 провинции Чжэцзян.

Предыдущая статья на эту тему:

Преследование, которому подвергся г-н Чжу Цзосинь из провинции Чжэцзян