Практикующему из провинции Ляонин, парализованному во время предыдущего заключения, снова грозит судебное преследование

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Окт. 31, 2021 | Корреспондент «Минхуэй» в провинции Ляонин, Китай

(Minghui.org) Лу Кайли, бывший инженер из города Даляня провинции Ляонин, получил травму позвоночника и стал парализованным после того, как его пытали в тюрьме в течение 10 лет за отказ отречься от Фалуньгун, духовной практики, которую преследуют в Китае с 1999 года.

Но его мучения на этом не закончились. Недавно в дом Лу Кайли ворвались полицейские и арестовали его. 20 июня 2021 года ему предъявили обвинение в «подрыве работы правоохранительных органов». 17 сентября текущего года полиция передала его дело в местную прокуратуру В настоящее время он содержится в центре заключения, и ему грозит судебное преследование.

57-летний Лу с начала преследования пережил семь арестов, два срока заключения в исправительно-трудовых лагерях и один тюремный срок заключения за отказ отречься от Фалуньгун. За последние 22 года он провёл в общей сложности 13,5 лет за решёткой и перенёс жестокие пытки, такие как «кровать мертвеца», подвешивание за наручники и поражение током электрических дубинок.

После того, как в 2005 году он участвовал в перехвате телевизионных сигналов, чтобы показать видео, разоблачающее преступления Коммунистической партии Китая (КПК), его приговорили к 10 годам заключения. Тюремные охранники часто поражали его током электрических дубинок и каждый такой «сеанс» продолжался в течение нескольких часов. В 2010 году он спрыгнул с крыши здания, потому что больше не мог терпеть невыносимую физическую боль, и повредил позвоночник. После этого его парализовало, и он страдал недержанием мочи. Лу и сейчас может ходить только на костылях.

Лу Кайли до преследования

Последний арест и задержание

20 июня 2021 года полицейские из отдела полиции Маланзи ворвались в дом Лу и арестовали его. Они изъяли его книги Фалуньгун и личные вещи. Увидев, что двустишия на дверном косяке восхваляют Фалуньгун, полицейские обвинили его в пропаганде этой практики и потребовали от соседа дать показания против Лу. Когда сосед отказался это делать, полицейские сорвали двустишия и забрали их как улику.

26 июня Лу поместили в центр заключения Яоцзя. Сначала сотрудники центра не хотели брать его, потому что у него было недержание мочи, но полицейские заставили их принять его и пообещали принести подгузники. Полицейские позвонили родственникам Лу и сказали, чтобы они принесли подгузники в центр заключения. Почему-то Лу так и не получил их, и его жизнь в центре заключения без подгузников была трудной, особенно в летнее время.

Чтобы справиться с недержанием, ему приходилось обходиться полотенцами, к тому же в центре заключения он был вынужден ходить без костылей. Родственники Лу очень обеспокоены его нынешними условиями жизни. Они неоднократно требовали его досрочного освобождения по медицинским показаниям, но власти всегда отказывали им. Полиция передала его дело в прокуратуру района Ганьцзинцзы после того, как 8 июля был одобрен его арест.

Страдания семьи

Из-за постоянных арестов Лу его престарелая мать жила в состоянии стресса и страха. Она умерла, когда он был в заключении. Ему не разрешили увидеть её в последний раз.

Жена Лу, Сунь Янь, также практикующая Фалунь Дафа, была старшей воспитательницей детского сада Даляньской нефтехимической компании. Её несколько раз награждали за хорошую работу и удостоили звания «Выдающийся работник». После начала преследования Фалуньгун её помещали в исправительно-трудовой лагерь Даляня, исправительно-трудовой лагерь Луншань и женскую тюрьму провинции Ляонин, где она подвергалась жестоким пыткам.

После того, как Лу парализовало, здоровье его тестя ухудшилось из-за постоянного стресса и беспокойства. У него произошёл рецидив рака, и ему потребовалась операция.

Поскольку Лу всё ещё находился в заключении, ответственность за заботу о престарелых родителях обоих супругов и младшей сестре, страдающей депрессией, легла на плечи Сунь.

Забота о семье, несмотря на травмы

Лу окончил Северо-восточный университет и работал главным инженером в международной компании Dalian Daqi. После того как он начал заниматься Фалуньгун, его компания на протяжении многих лет признавала его самым выдающимся работником. После освобождения в октябре 2015 года он из-за плохого состояния здоровья не смог вернуться на работу и решил преподавать английский на дому, чтобы облегчить финансовое бремя своей жены.

Он придумал множество способов вдохновлять учеников, и некоторые из них в результате стали лучшими в своём классе по английскому языку. По состоянию здоровья Лу был вынужден оставить преподавательскую деятельность. Студенты и их родители несколько раз приходили к нему, так как хотели, чтобы он продолжил преподавать.

Лу и его жена, хотя и находились в затруднительном финансовом положении, в апреле 2021 года потратили 6000 юаней на ремонт кухни родителей жены Лу, чтобы они могли жить в более комфортных условиях.

Подробности предыдущего преследования

1. Работодатель снимает Лу с должности и отправляет в полицию

После того как началось преследование, работодатель Лу много раз уговаривал его отказаться от практики. Поскольку Лу не выполнил его требование, то работодатель отстранил его от должности начальника отдела информационных технологий и приказал сотрудникам постоянно наблюдать за ним.

Сотрудники службы безопасности компании в октябре 1999 года забрали его книги Фалуньгун и аудиозаписи. Когда он попросил вернуть их, охранники похитили его и отправили в отдел полиции Наньша, где на ночь его заперли в металлической клетке.

2. Отправлен в центр «промывания мозгов» за выполнение упражнений Фалуньгун

5 февраля 2000 года, в день Китайского Нового года, Лу с другими практикующими выполнял упражнения Фалуньгун на площади. Десятки полицейских устроили там засаду, арестовали всех 70 практикующих и сразу же отправили их в городской реабилитационный центр Даляня. В реабилитационном центре не было наркоманов, это место было специально предназначено для «промывания мозгов» практикующим Фалуньгун. После 20 дней жестоких пыток жена Лу заплатила 2 000 юаней за предоставленную ему еду, и полиция освободила его.

3. Потеря работы и пытки в исправительно-трудовом лагере после поездки в Пекин для того, чтобы выступить в защиту Фалуньгун

Лу решил поехать в Пекин 4 апреля 2000 года, чтобы выступить в защиту Фалуньгун. На следующий день несколько полицейских в штатском арестовали его перед зданием Государственного бюро по приёму жалоб и обращений граждан и отправили в реабилитационный центр Даляня. Двадцать дней спустя, 25 апреля, его работодатель, Dalian Daqi International Company, уволил его без предупреждения из-за его поездки в Пекин.

Лу и десятки других практикующих, арестованных вместе с ним, 30 мая были переведены в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя. В следующие полтора года его подвергали жестоким пыткам, так как он отказывался отречься от своей веры.

В трудовом лагере его заставляли работать на кукурузном поле под палящим солнцем и били дубинкой, если он замедлял темп работы. Было обычным явлением, если практикующий на поле был травмирован и становился инвалидом после избиений. Практикующим Дафа приходилось ежедневно работать в течение всего дня, даже под дождём. Практикующего Сунь Ливэня в первый день работы вырвало из-за физического истощения. Ян Чуаньцзюнь тоже потерял сознание на поле из-за усталости и изнурения. Охранники, зная, что практикующим предстоит тяжело трудиться, кормили их чёрствыми булочками и овощными листьями, приготовленными в рассоле.

Поскольку Лу оставался непоколебимым в своей вере, охранники поместили его в специальную команду и пытали в течение трёх недель. Его заставляли подолгу стоять под палящим солнцем, избивали и поражали током электрических дубинок. Его также заставляли подолгу неподвижно сидеть на бревне, отчего плоть на его ягодицах трескалась и прилипала к бревну.

19 апреля 2001 года Лу перевели в исправительно-трудовой лагерь Даляня. Как только его доставили в лагерь, охранники раздели его догола, сковали его руки наручниками и бросили его на мокрый пол. Один из охранников уселся на Лу, а другие по очереди поражали его током электрических дубинок в лицо, голову, гениталии, ладони и ступни ног.

Лу заставляли выполнять трудоёмкую работу, например, собирать горох, до дня освобождения − 20 октября 2001 года.

4. Арестован через десять дней после освобождения и заключён в тюрьму на два года

31 октября 2001 года, через десять дней после освобождения Лу, полицейские снова арестовали Лу и его жену, когда они пришли к соученику в гости. В центре заключения Даляня Лу заставляли носить наручники и кандалы, которые были связаны короткой цепью, отчего он не мог встать во весь рост и лежать выпрямившись. Он объявил голодовку в знак протеста против жестокого обращения, и тогда охранники поместили его в одиночную камеру и подвергли принудительному кормлению.

27 декабря Лу перевели в исправительно-трудовой лагерь Даляня, где охранники пытали его в течение двух лет. Поскольку он отказывался работать, его часто приковывали наручниками к «кровати мертвеца» и пытали.

«Кровать мертвеца» часто используется для пыток практикующих Фалуньгун. Охранники прижимают жертву к специально сделанной кровати и приковывают её руки и ноги к четырём стойкам кровати, чтобы жертва была распростёрта и не могла двигаться. Кровать состоит из 3-4 пластин шириной 6 дюймов, которые широко расставлены, а под ними находится ночной горшок для мочи и фекалий жертвы.

Лу снова объявил голодовку в июле 2002 года, когда его привязали к «кровати мертвеца». Через три недели его здоровье ухудшилось. Вместо того, чтобы освободить его от пытки, охранник стал поражать его в пах током двух электрических дубинок. В другой раз он раздел Лу и написал на его теле оскорбительные слова.

Зная, что практикующие Фалуньгун не пьют алкоголь, охранники насильно вливали ему в рот спиртное, в то время как его желудок был пуст в течение нескольких дней, а его здоровье ухудшилось из-за голодовки. Охранники шутили, что они лишили его энергии, вливая спиртное ему в горло.

В течение трёх недель охранники приковывали его руки наручниками к верхним перекладинам двух двухъярусных кроватей, оставляя его стоять в таком положении с 5 часов утра до полуночи каждый день. Охранник бил его по ногам доской, чтобы наказать за голодовку.

5. Стать бездомным после побега из отдела полиции

Два сотрудника службы внутренней безопасности Даляня арестовали жену Лу 9 декабря 2004 года, когда она шла по улице. Лу, вернувшись домой в ту ночь, обнаружил, что его дом обыскивали несколько полицейских в штатском. Они арестовали его и изъяли его книги Фалуньгун, сотовые телефоны и наличные деньги.

В отделе полиции Синхуацзе полицейские избили его, но когда Лу выразил протест против жестокого обращения, заместитель начальника отдела полиции сказал: «Я не вижу никаких [следов избиений]». На следующее утро Лу сбежал и, чтобы избежать будущего преследования, не вернулся домой.

6. Приговорён к десяти годам за распространение правды о преследовании

После того, как началось преследование Фалуньгун, все государственные средства массовой информации Китая стали распространять информацию, очерняющую Фалуньгун, и у практикующих Дафа не было возможности рассказать общественности правду о преследовании. Чтобы больше людей узнали о том, что преследование Фалуньгун китайским коммунистическим правительством является неправильным, Лу и несколько других практикующих перехватили сигнал кабельного телевидения в городском округе Ляоян и 5 сентября 2005 года транслировали «Девять комментариев о коммунистической партии».

13 октября 2005 года люди в штатском ворвались в арендованный дом Лю и избили его дубинками. Затем его тайно отправили в центр заключения округа Ляоян.

25 января 2006 года в суде городского округа Ляоян прошло судебное заседание по делу Лу. Его семью об этом не проинформировали. Ему было предъявлено обвинение в «препятствовании исполнению государственных и административных законов путём создания и использования организаций культового характера», что является стандартным предлогом, используемым судебной системой Китая для обвинения и заключения в тюрьму практикующих Фалуньгун. В апреле судья приговорил его к десяти годам лишения свободы. Сначала его поместили в тюрьму Инкоу до 20 декабря 2007 года, а затем перевели в тюрьму Паньцзинь, где его парализовало, и у него появилось недержание мочи.

В апреле 2010 года тюремный охранник узнал, что у Лу есть электронная версия книг Фалуньгун. Чтобы наказать его, они сбили его с ног, привязали к деревянному столбу и поражали током электрических дубинок в течение двух часов. После нанесения ему травм, охранники поместили его в одиночную камеру на 15 суток, в течение которых каждый день давали ему только немного кукурузного хлеба.

В течение месяца в июне 2010 года ему приходилось выполнять тяжёлую работу по одиннадцать часов каждый день. Он выразил протест, и 6 июля несколько охранников поражали его током электрических дубинок в течение трёх часов.

Он объявил голодовку в знак протеста против жестокого обращения, и тогда охранники привязали его к стулу, раздели догола и снова поражали током электрических дубинок в течение четырёх часов каждый день с 9 по 13 июля. «У меня достаточно времени, чтобы играть с тобой круглый год», – сказал один из них. Лу получил большие ожоговые раны на шее и груди. Охранники утверждали, что он «сам себя поцарапал».

Через месяц охранники снова поражали его током электрических дубинок в течение четырёх часов. На следующее утро 30 августа он спрыгнул с крыши после того, как боль от пыток вывела его за пределы умственных и физических возможностей. Он сломал позвоночник, таз, лодыжки и потерял сознание. Травма позвоночника привела к параличу. Впоследствии у него ухудшилась память, и он не мог заботиться о своих повседневных нуждах. Он передвигался, опираясь на кулаки, и не мог контролировать кишечник и мочевой пузырь.

В довершение к этому, тюремные власти заперли его в больничной палате и отказали в свиданиях с близкими родственниками, пытаясь скрыть своё преступление.

Жена Лу узнала, что с ним случилось, и много раз пыталась увидеться с ним, но ей так и не удалось это сделать. Благодаря помощи адвоката жена Лу, наконец, увиделась с ним в ноябре 2011 года, через 14 месяцев после инцидента.

В комнату для свиданий заключённый принёс Лу на спине. К его ноге был привязан мешок для сбора мочи, его ноги не двигались, и он почувствовал себя изнурённым после 10 минут разговора. Жена Лу расплакалась и хотела внести залог, чтобы его освободили досрочно по медицинским показаниям. Тюремные власти отклонили её просьбу, заявив, что он не имел на это права, поскольку «сам нанёс себе травму».

Чтобы продолжить скрывать свои преступления, тюремные власти через полгода (8 мая 2012 г.) перевели Лу в другую тюрьму, не сообщив об этом его семье.

Жена Лу узнала, что он находится в тюрьме Цзиньчжоу и попробовала разными способами получить разрешение на свидание. К сожалению, в следующие 3,5 года власти тюрьмы Цзиньчжоу отказывали её мужу в свиданиях, телефонных разговорах и переписке с родными. Она увидела его только тогда, когда он был освобождён 12 октября 2015 года. Он шёл, опираясь на костыли, к голени был прикреплён мочеприёмник. Кожа нижней части его тела почернела и омертвела. Он потерял способность нормально работать и жить.