Преступления недавно назначенного секретаря Политико-юридической комиссии города Даляня

(Minghui.org) За последние 22 года преследования Фалуньгун Коммунистической партией Китая (КПК) «Офис 610» сыграл решающую роль в реализации политики преследования на всех уровнях власти и в различных слоях общества.

Это агентство было создано 10 июня 1999 года по приказу бывшего лидера КПК Цзян Цзэминя. «Под личным руководством Цзяна КПК создала “Офис 610”, внеправовой орган безопасности, обладающий полномочиями, превышающими полномочия полицейских и судебных органов. Единственной функцией “Офиса 610” является преследование Фалунь Дафа», – говорится в недавнем заявлении палаты представителей штата Пенсильвания (США).

В этой статье мы сосредоточимся на преступлениях, совершённых Лю Хуном, который 3 сентября 2021 года был назначен секретарём Политико-юридической комиссии (PLAC) города Даляня.

Лю родился в декабре 1965 года и вступил в ряды КПК в июне 1989 года, через три года после начала трудовой деятельности. Он работал заместителем начальника «Офиса 610» провинции Ляонин, и спустя некоторое время занял должность начальника. В 2011 году он также был назначен секретарём Политико-юридической комиссии провинции Ляонин. Затем в январе 2018 года он получил должность заместителя партийного секретаря города Фусинь, которую занимал до перехода на нынешнюю должность.

Во время пребывания Лю в должности главы «Офиса 610» провинции Ляонин в период с 2011 по 2017 год он руководил правоохранительной и судебной системами, участвующими в преследовании практикующих Фалуньгун. В результате по меньшей мере 127 практикующих Фалунь Дафа погибли от преследования, включая 22 случая смерти в 2011 году, 21 – в 2012 году, 14 – в 2013 году, 21 – в 2014 году, 15 – в 2015 году, 16 – в 2016 году и 18 – в 2017 году.

В провинции Ляонин практикующие Фалуньгун подвергаются наиболее жестокому преследованию в Китае за свои духовные убеждения. С июля 1999 года по сентябрь 2019 года 586 практикующих Фалуньгун из провинции Ляонин скончались в результате преследования. Лю Хун несёт непосредственную ответственность за смерть, пытки, увечья и другие виды жестокого обращения в отношении практикующих в то время.

Лю и другие должностные лица КПК, несущие ответственность за грубые нарушения прав человека в отношении практикующих Фалуньгун, включены в список, представленный практикующими Фалунь Дафа в Государственный департамент США. Согласно законодательству Соединённых Штатов, практикующие Фалунь Дафа обратились к правительству США с просьбой отказать этим должностным лицам в выдаче визы и во въезде на территорию США. Представитель Госдепартамента США подтвердил получение списка и сказал, что в последние годы многим китайцам уже было отказано в выдаче визы из-за их причастности к преследованию Фалуньгун.

Случаи смерти и пыток в городе Даляне

Далянь, второй по величине город в провинции Ляонин, известен наиболее жестоким преследованием практикующих Фалуньгун. С 2011 по 2017 годы, когда Лю занимал пост главы «Офиса 610» провинции Ляонин, в Даляне было зарегистрировано 20 смертей практикующих Фалунь Дафа, скончавшихся в результате преследования.

Ниже представлены несколько примеров.

В тюрьме женщине вводили отравляющие вещества, чтобы скрыть жестокое обращение. В результате она умерла

Дин Чжэньфан

Дин Чжэньфан, арестованная в августе 2007 года Тянем Ли, заместителем начальника полицейского участка Куэйинцзе, была приговорена к восьми годам заключения в женской тюрьме провинции Ляонин. Охранник Ли Хэцяо мучил и жестоко избивал Дин, пока у неё не осталось всего три зуба. У Дин проявились симптомы гипертонии, сердечной недостаточности, инсульта и другие.

Поскольку Дин оставалась тверда в своей вере, Ли прибегнул к ещё более жестоким пыткам. В конце 2008 года он подвесил Дин за руки к трубе отопления и в течение семи дней жестоко избивал её. Охранник не отпускал Дин, пока она не оказалась на грани смерти. Более того, Ли приказал другим заключённым пытать Дин, «пока она жива».

Подвешивание к трубе за руки, которые скованы наручниками за спиной

Когда в марте 2010 года муж Дин пришёл навестить жену, её вынесли на носилках. «Я боюсь умереть здесь, – сказала она. – Они бьют меня каждый день». Муж попросил об условно-досрочном освобождении Дин по причине слабого здоровья. Но тюремные власти отклонили его ходатайство из-за того, что Дин отказалась отречься от своей веры. 1 августа 2011 года тюремная администрация в попытке скрыть жестокое обращение и пытки ввела ей токсичные препараты, в результате чего Дин умерла в возрасте 61 года.

Муж умер в мучениях, а жена постоянно подвергается арестам

Счастливая семья Цюй Хуэя и Лю Синьин

После того как в июле 1999 года началось преследование Фалуньгун, Цюй Хуэй и его жена Лю Синьин отправились в Пекин, чтобы выступить в защиту Фалуньгун. После ареста в аэропорту Даляня они были помещены в центр заключения, а их 10-месячная дочь осталась без присмотра.

Когда  Цюя поместили в исправительно-трудовой лагерь Даляня в 2001 году, охранники пытали его с применением электрических дубинок, поражая разрядом тока его гениталии и другие части тела. Его гениталии загноились, а позвоночник был сломан, в результате чего он оказался парализован. Он умер в невыносимых мучениях 19 февраля 2014 года.

Цюй был парализован в результате пыток

Кожа в нижней части спины Цюя обнажилась до костей из-за глубоких пролежней

В результате паралича Цюй не мог выпрямить рук и левую ногу (первая и вторая фотография слева). Его ступни также искалечены (фотография справа)

В течение последних 13 лет жизни Цюя его жена Лю Синьин изо всех сил пыталась заботиться о нём и их маленькой дочери. Однако она также подвергалась неоднократным арестам за свою веру. 6 июля 2012 года Политико-юридическая комиссия и «Офис 610» города Даляня арестовали около 80 практикующих Фалуньгун, включая Лю, за установку спутниковых антенн, с помощью которых местные жители могли получить доступ к независимой информации. В доме Лю был произведён обыск, а личные вещи были конфискованы.

Демонстрация пытки: заковывание в наручники с руками, заведёнными за спину

Следующий арест Лю произошёл 21 марта 2014 года, примерно через месяц после смерти Цюя. Полицейский Юй Ян на глазах у соседей сковал ей руки за спиной и доставил женщину в центр заключения, однако администрация  центра отказалась принять Лю из-за её плохого состояния здоровья.

Лю снова арестовали 23 сентября 2014 года, и в её доме был произведён обыск.

Спустя неделю суд Чжуншань города Даляня приговорил Лю Синьин к пяти с половиной годам тюремного заключения. Лю подала апелляцию в суд промежуточной инстанции города Даляня, который постановил оставить в силе первоначальный приговор. 24 марта 2015 года Лю отправили в женскую тюрьму провинции Ляонин города Шэньяна.

Муж, парализованный в результате пыток, умер; жена и сын подвергаются давлению и терпят страдания

Чжао Фэй

Чжао Фэй работал в пищевой компании Lianying Food в городе Даляне. Из-за его веры в принципы Фалуньгун его трижды заключали в исправительно-трудовой лагерь, пять раз в центр заключения и один раз в центр «промывания мозгов».

Летом 2007 года Чжао отправили в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя, где охранники жестоко избили его и подвергли пытке электрическим током, в результате чего его парализовало. В больнице при медицинском университете города Шэньяна у него также диагностировали апластическую анемию. Чтобы уклониться от ответственности, администрация трудового лагеря велела сотрудникам жилищного комитета забрать практикующего Фалуньгун домой. «Он не проживет долго», – сказал начальник исправительно-трудового лагеря Гао Фэнцай.

На момент освобождения из лагеря Чжао находился на грани смерти. Он был сильно истощён, всё его тело было покрыто глубокими ожогами после поражения током электрических дубинок. Его копчик был настолько обнажён, что видны были кости. Несмотря на крайне тяжёлое состояние Чжао, в сентябре 2010 года представители суда Даляня неоднократно звонили ему и требовали явиться в суд. Чтобы избежать дальнейшего преследования, он вынужден был уйти из дома. Чжао Фэй умер 31 декабря 2011 года в возрасте 54 лет.

Жена Чжао, Хэ Чуньянь, около десяти лет страдала психическим расстройством и была прикована к постели. Их сын Чжао Юань рос в страхе. Когда он учился в начальной школе, учителя и ученики подвергали его издевательствам и избиениям из-за духовных убеждений отца. У него также развилось психическое расстройство, как и у его матери. Таким образом жизнь некогда любознательного и общительного мальчика была разрушена. Тем не менее, полиция и официальные лица КПК продолжали преследовать его и мать.

Женщина, получившая тяжёлые увечья в результате жестоких избиений, в конечном счете умерла

71-летняя Ван Цзиньхуа была избита в сентябре 2011 года пятью сотрудниками отделения полиции Баилу. Из-за синяков на руках она не могла сгибать пальцы. Из-за сильных болей в пояснице, копчике и ногах она едва могла ходить и часто падала.

В начале августа 2016 года у Ван появились симптомы водянки. Её живот раздулся и напоминал живот беременной женщины. Из-за трещин на языке ей было трудно пить. Кроме того, у неё появились проблемы с дыханием, она начала задыхаться. Ван Цзиньхуа скончалась 29 сентября 2016 года.

Женщина, дважды получившая перелом руки в результате пыток, умерла в возрасте 40 лет

Ян Чуньлин и её муж Ян Бэньлян

Ян Чуньлин работала переводчиком, а её муж Ян Бэньлян был учителем. За принадлежность к практике Фалуньгун Ян приговорили к семи годам тюремного заключения, а Яна – к 11 годам лишения свободы. Цао Юйчжэнь, свекровь Ян, была приговорена к девяти годам тюремного заключения.

Когда Ян находилась в женской тюрьме Ляонин, руководитель группы Цун Чжо подстрекал сокамерников так сильно избивать её, что в какой-то момент она потеряла сознание. Четверо сокамерников прижали её к полу, чтобы она не могла двигаться, и сломали ей правую руку, которая уже однажды была сломана во время её ареста. Они также били её ногами, кулаками и щипали за грудь, в результате чего кожа на груди начала гноиться и кровоточить.

Ей не предоставили никакого лечения, и после освобождения перелом был отчётливо виден. Ещё до освобождения у неё было три опухоли в правой груди. Ситуация ухудшилась после возвращения домой.

Ян Чуньлин умерла 2 апреля 2014 года в возрасте 40 лет.

Её мужа и свекровь также пытали в тюрьме. Из-за пыток после освобождения Цао оказалась прикованной к постели и не могла позаботиться о себе.

Женщина умерла через 29 дней после ареста

69-летняя Чжан Гуйлянь жила в зоне развития города Даляня. Её арестовали 6 июля 2012 года. В течение 17 дней, когда она находилась в центре заключения Даляня, она подвергалась пыткам. В результате жестокого обращения у неё случился инсульт.

Чтобы уклониться от ответственности, сотрудники центра заключения освободили её. Чжан Гуйлянь умерла 5 августа 2012 года.

Женщина, арестованная за беседу с людьми о Фалуньгун, умерла от пыток

В мае 2015 года 69-летняя Чэн Фухуа, проживавшая в районе Чжуншань города Далянь, подала иск против бывшего лидера КПК Цзян Цзэминя, который инициировал преследование Фалуньгун.

Чэн Фухуа

1 июня 2015 года она была снова арестована полицейскими района Куньминцзе за беседу с людьми о Фалуньгун. Когда она объявила голодовку в знак протеста против преследования, сотрудники центра заключения подвергли наказанию как Чэн, так и остальных заключённых с целью разжечь в сердцах сокамерников ненависть к практикующей Фалуньгун.

В результате жестоких избиений Чэн получила серьёзные травмы. Всё её тело сильно отекло. Большую часть времени она находилась без сознания. В конце января 2016 года администрация центра заключения велела её родным забрать её. Заплатив деньги, они ещё долго ждали, пока охрана отпустила Чэн. Женщина находилась в опасном для жизни состоянии.

Несколько дней спустя родные узнали, что прямо перед освобождением Чэн сотрудники центра заключения спросили её: «Вы хотите, чтобы мы отвезли вас в больницу или домой?»

Чэн, уставшая и отчаявшаяся, ответила, что хочет поехать домой. Её слова записали в качестве доказательства «отказа от медицинской помощи».

Состояние Чэн быстро ухудшилось по возвращении домой. Чэн Фухуа умерла 6 августа 2016 года.

Муж и жена умерли после семи лет заключения

Агенты бюро внутренней безопасности Даляня арестовали Сунь Цзинмэй и её мужа Чжу Беньфу в январе 2006 года. Обоих супругов приговорили к семи годам заключения, Сунь отправили в женскую тюрьму Ляонин, а Чжу – в тюрьме Инкоу.

Сунь Цзинмэй

Чжу Беньфу

Однажды охранники раздели Сунь догола и продержали её в одиночной камере 42 дня. Они приказали сокамерникам лишить её сна две недели. От усталости Сунь задремала стоя. Заключённые так часто избивали её, что она много раз теряла сознание. Кроме того, её заставляли подолгу стоять и сидеть на корточках. Её ноги так распухли, что она не могла надеть обувь. У неё была сломана правая нога. Зимой её связывали в прачечной без одежды и обливали холодной водой.

В июле 2006 года начальница седьмого отделения Чжан Сюли наблюдала за четырьмя заключёнными, которые с табуретами в руках били Сунь по спине, сбив её с ног. В течение нескольких часов она находилась без сознания. Заключённые, обвинив Чжан в притворстве, продолжали бить и пинать её. После этого у неё появились проблемы со зрением.

Из-за длительных пыток Сунь очень ослабла. После возвращения домой в январе 2013 года её состояние ухудшилось. Сунь Цзинмэй умерла 16 апреля 2017 года в возрасте 61 года.

В результате повторных пыток всё тело Чжу было покрыто синяками, как и у его жены. После освобождения у него появились боли в груди и кашель. Но власти продолжали его преследовать. Чжу Беньфу умер 28 октября 2019 года.

После подачи иска против Цзяна женщина попала в тюрьму и умерла от пыток

После того как Гэн Жэнь из района Ганьцзинцзы города Далянь подала судебный иск против Цзян Цзэминя за преследование Фалуньгун, она была арестована в октябре 2015 года. Суд Чжуншань приговорил её к четырём годам заключения в женской тюрьме Ляонин.

Охранники не позволяли Гэн спать и ходить в туалет, а также заставляли её стоять в течение длительного времени. Заключённые избивали её до крови. Начальник отделения потребовал от родственников Гэн 20 000 юаней на лечение. Когда её состояние ухудшилось, тюремная администрация вернула родным 14 000 юаней, заявив, что остальная сумма потрачена на оплату медицинских счетов.

Гэн освободили по медицинсмким показаниям 28 июля 2017 года. В больнице, куда привезли её родственники, сказали, что жить ей осталось менее четырёх месяцев. Она вернулась домой после того как их деньги были израсходованы. Гэн снова госпитализировали 10 октября 2017 года. Она умерла 22 октября 2017 года в возрасте 61 года.

Более 700 практикующих Фалуньгун были приговорены к пяти годам лишения свободы

Данные, собранные редакцией веб-сайта «Минхуэй», свидетельствуют о том, что по меньшей мере 721 практикующий Фалуньгун из провинции Ляонин, был осуждён в период с 2013 по 2017 год. В то время, когда Лю Хун возглавлял «Офис 610» провинции Ляонин, 73 человека были приговорены к лишению свободы в 2013 году, 115 – в 2014 году, 160 – в 2015 году, 194 – в 2016 году и 179 – в 2017 году. Только в 2016 году 47 последователей Фалуньгун в провинции Ляонин были осуждены за подачу исков на Цзяна, что является самым большим показателем среди всех провинций Китая.

По информации сайта «Минхуэй», по состоянию на 10 июля 2019 года в провинции Ляонин было осуждено 17 963 последователя Фалуньгун, то есть больше, чем в любой другой провинции. Больше всего приговоров в провинции Ляонин было вынесено в 2004 и 2016 годах.

3 сентября 2021 года, через несколько дней после того как Лю Хун занял пост партийного секретаря Политико-юридической комиссии города Даляня, суд Ганьцзинцзы провёл слушание по делу практикующего Жэнь Хайфэй и практикующей Сунь Чжунли и приговорил Лу Кайли к десяти годам лишения свободы.

Ниже приведены другие случаи вынесения обвинительных приговоров.

Известный учёный, практикующая Фалуньгун, приговорена к 10 годам лишения свободы

Лю Жунхуа

Лю Жунхуа преподавала в Даляньском океанологическом университете. Начав практиковать Фалуньгун в 1998 году, она следовала принципам «Истина, Доброта, Терпение», чтобы улучшить свой характер. Результативность её работы улучшилась, и одна из её научных статей была включена в «Энциклопедию Китая».

В 2009 году за приверженность Фалуньгун Лю на два года отправили в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя. Дважды в лагере её подвешивали за наручники в прачечной, оставляя её в таком положении 21 день, в результате чего левое запястье было повреждено. 

В сентябре 2011 года, за три дня до истечения срока заключения, Лю Жунхуа приговорили к десяти годам лишения свободы. На суде 9 января 2012 года её защищали два адвоката. Они заявили, что практика Фалуньгун не противоречит Конституции Китая и вынесение ей приговора в то время, когда она ещё отбывает срок в исправительно-трудовом лагере, является незаконным. Суд обвинил её в том же «преступлении» с целью отправить в исправительно-трудовой лагерь, что, по утверждению адвокатов, свидетельствует о том, что суд дважды наказывает её по одной и той же причине, что является нарушением закона.

40 практикующих Фалуньгун подвергаются преследованию за установку спутниковых антенн

Чтобы создать препятствие доступу граждан к зарубежной информации, в июле 2012 года Политико-юридическая комиссия и «Офис 610» города Даляня приказали полиции арестовать около 80 практикующих Фалунь Дафа за установку спутниковых антенн для местных жителей. Около 20 практикующих Фалуньгун были приговорены к тюремному заключению, и около 20 отправлены в исправительно-трудовые лагеря. Одиннадцать адвокатов, защищавших практикующих Фалуньгун, подвергли преследованию и избиению. Адвокат Чэн Хай подтвердил, что полицейские избили его трижды и что китайская полицейская и судебная системы превратились в «мафию». Он и другие адвокаты пришли к выводу, что не могут позволить такой мафии препятствовать функционированию правовой системы.

Из 20 приговорённых к тюремному заключению Чэ Чжуншань, Юй Бо и Го Сунь были приговорены к 4 годам; Чжу Чэнгань – к 4 годам и 9 месяцам; Ван Шоучэнь, Шичжаньшунь и Бай Жуюй – к 4,5 годам каждый; Пе Чжэньбо – к 5,5 годам; Пань Сюцин – к 5 годам и 3 месяцам; Цюй Бинь и Шэ Юэ – к 6 годам каждый.

Конфискация личных сбережений

Лю Жэньцю из района Лухунькоу города Даляня был арестован в пункте проката в июне 2016 года. Два полицейских держали его за руки, а третий в боксёрских перчатках бил его в живот и грудь. Лю получил повреждения внутренних органов, в моче была кровь.

Полиция конфисковала его личные вещи и заблокировала банковский счёт, с которого позже сняли почти все его сбережения в размере около 400 000 юаней. Лю был приговорён к десяти годам лишения свободы и штрафу в размере 50 000 юаней. Он подал апелляцию, но суд промежуточный инстанции Даляня оставил в силе первоначальный приговор, сославшись на то, что Лю не отказался от своей веры.

Краткий итог. Должностные лица встречают возмездие за свои преступления

Согласно данным сайта «Минхуэй», в период с 1999 по 2018 год более 20 тысяч чиновников КПК понесли наказание за преследование практикующих Фалуньгун. Только среди сотрудников «Офис 610» 1614 человек столкнулись со справедливым возмездием, а среди сотрудников Политико-юридической комиссии ЦК КПК 764 человека понесли наказание.

В дополнение к Лю Хуну, упомянутому выше, ниже приведена информация о других должностных лицах, которые понесли возмездие за совершённые преступления.

Лю Хун

Ван Ликэ

Ван Ликэ, родившийся в декабре 1964 года, в 17 лет поступил на службу в полицию. На протяжении многих лет он занимал следующие должности (в хронологическом порядке): начальник отдела полиции города Бэйнин, заместитель начальника отделения полиции города Цзиньчжоу, начальник отдела полиции города Хулудао, заместитель директора бюро общественной безопасности провинции Ляонин, начальник отдела полиции города Далянь и вице-мэр города Далянь. За активное участие в преследовании Фалунь Дафа он получил награду министерства общественной безопасности и дважды встречался с Цзян Цзэминем. В октябре 2020 года было инициировано расследование в отношении Ван Ликэ, против которого выдвинули обвинение в совершении «серьёзных нарушений дисциплины и закона».

Ван Цинго

Ван Цинго, заместитель директора бюро общественной безопасности провинции Ляонин, руководил массовыми арестами, связанными с установками спутниковых антенн, упомянутых выше. С 2008 по 2013 год он также занимал пост заместителя директора департамента полиции города Даляня. Ван умер от рака поджелудочной железы 30 сентября 2014 года.

Ли Вэй

По приказу Политико-юридической комиссии ЦК КПК и «Офиса 610» суд промежуточной инстанции города Даляня активно преследовал практикующих Фалуньгун. В январе 2015 года было инициировано расследование в отношении председателя суда Ли Вэя, обвинённого в получении взяток.

Ху Цзягэн

Ху Цзягэн, секретарь парткома района Чжуншань города Даляня, также сыграл ключевую роль в массовых арестах, связанных с установкой спутниковых антенн. Около 40 практикующих Фалуньгун были арестованы и 11 приговорены к тюремному заключению. Ху умер 25 июля 2014 года в возрасте 52 лет.

Мы надеемся, что другие чиновники КПК извлекут урок из этих примеров и перестанут творить зло.