(Minghui.org) С июля 1999 года Коммунистическая партия Китая (КПК) преследует Фалуньгун (Фалунь Дафа), практику совершенствования за её популярность и принципы «Истина, Доброта,Терпение», которые резко контрастируют с коммунистической идеологией обмана, насилия и лжи.
В ходе преследования, направляемого Центральным комитетом по политическим и правовым вопросам и «Офисом 610», практикующие подвергались и подвергаются массовым арестам, преследованию и безжалостным пыткам. Многие в результате погибли.
Только в 2020 году по меньшей мере 83 практикующих Фалуньгун погибли в результате преследования. Из них 21 скончался в заключении. Некоторые скончались в результате длительных пыток в тюрьмах, некоторые умерли после того, как им было отказано в условно-досрочном освобождении по медицинским показаниям, несмотря на их критическое состояние, а другие умерли в полицейских участках в результате жестоких избиений. И Ли Лин из провинции Шаньдун, и Ван Шукунь из провинции Хэйлунцзян были избиты до смерти всего через несколько дней после их ареста в июне.
Помимо смертельных случаев, с января по ноябрь 2020 года было арестовано 5868 практикующих Фалуньгун и 7218 последователей этой практики подверглись преследованию. Из-за информационной блокады в Китае это, возможно, является очень заниженной оценкой.
Ниже приведены случаи жестокого обращения с практикующими Фалуньгун в 2020 году.
ЧАСТЬ 1. Жестокость со стороны местных правоохранительных органов и должностных лиц
А. Случаи смерти
1. Женщина умерла от избиений через 16 дней после ареста
28 июня 2020 года Ли Лин из деревни Дачжанцзя района Пэнлай в провинции Шаньдун забрали из дома полицейские из военизированной охраны и член сельской администрации после того, как получили сообщение, что у неё есть материалы Фалуньгун.
Ли поместили в пустой дом в горной местности, где её жестоко избивали и пытали. Она скончалась 13 июля в результате полученных травм. Администрация деревни заставила членов её семьи кремировать тело в тот же день. По словам членов семьи, её лицо было обезображено, и всё тело покрыто страшными синяками и кровоподтёками.
Утром 28 июня Ли принесла домой несколько десятков буклетов с информацией о Фалуньгун. Односельчанин, который случайно увидел это, сообщил властям деревни. Сян Дэмао, секретарь КПК деревни, и несколько полицейских из военизированной охраны вскоре явились в её дом и конфисковали все буклеты.
Они отвезли Ли в пустой дом и стали допрашивать. Ли отказалась сообщить от кого она получила буклеты. Двое полицейских из военизированной охраны, Юй Дешэн и Юй Дэшуй, пытались заставить её подчиниться. В результате жестоких избиений у Ли выпали зубы, а полость рта была разорвана, левая сторона грудной клетки – травмирована, и всё тело покрыто синяками. По словам пожилого жителя деревни, которого попросили следить за ней, один из полицейских сильно ударил Ли палкой в грудь.
Ли по-прежнему отказывалась предать свои убеждения и не отвечала на вопросы. Один из полицейских вывёл её из дома, чтобы «привести в порядок». Он толкнул её так сильно, что она потеряла равновесие, упала и ударилась бедром о камень за дверью. Позже начался дождь, и он заставил её долго стоять под дождём. Она объявила голодовку в знак протеста против жестокого обращения.
6 июля 2020 года умер муж Ли, и власти привезли её домой, чтобы она организовала похороны. Она обнялась с сыном, но не разговаривала. По словам её сына, у неё был разорван рот и не было нескольких зубов. Ли быстро увезли, и власти отказались сообщить место, куда она была доставлена. После неоднократных требований сына власти согласились отвезти его к матери в неизвестное место, закрыв ему глаза. Они увидели друг друга в последний раз.
13 июля Ли доставили в частную клинику для «реанимации» и там объявили, что она мертва. Власти сразу отдали её тело семье. Полицейские из военизированной охраны находились возле её дома и заявили, что не уйдут, если её тело не будет кремировано в тот же день. У членов её семьи не было иного выбора, кроме как выполнить это требование.
Когда родственники меняли ей одежду, то заметили, что глазные яблоки Ли выглядели необычно большими и выступали вперёд.
В день похорон Ли двое полицейских из военизированной охраны, которые избивали её во время допроса, явились в штатском и стали запугивать её друзей, пытаясь помешать им посетить поминальную службу. Когда их спросили, кто они такие, они солгали, сказав, что являются дальними родственниками Ли.
2. Врача-терапевта из провинции Хэйлунцзян избили до смерти
Ван Шукунь работала врачом-терапевтом в больнице городского уезда Хайлинь. Она несколько месяцев не выходила на работу из-за пандемии коронавируса. В конце июня 2020 года ей позвонил Хань Янь, секретарь парткома больницы, и сказал, что её ищет главврач Чэнь Гуанцюнь.
Ван подумала, что руководство хочет, чтобы она приступила к работе. Когда она пришла в больницу, выяснилось, что её искали сотрудники отдела полиции № 1 городского уезда Хайлинь. Полицейские пытались заставить её написать заявление об отказе от Фалуньгун и признать, что её муж Юй Сяопин тоже практикует Фалуньгун.
Юй Сяопин 29 лет назад работал хирургом в этой же больнице и был уволен за отказ сфабриковать медицинские документы по указанию главного врача больницы. Все эти годы он обращался с обжалованием своего увольнения в разные инстанции и был главной мишенью преследования со стороны полицейских, которые пытались доказать, что он практикует Фалуньгун, хотя он никогда не был практикующим.
Ван отказалась писать заявление, и полицейские в течение нескольких часов избивали её в больнице. Они пригрозили, что если она не напишет заявление, то они найдут тех, кто напишет его от её имени.
Ван испытывала острую боль в ноге и умоляла полицейских отпустить её. Они согласились, но пригрозили, что придут снова через несколько дней. Чтобы подняться в свою квартиру, Ван пришлось ползти по лестнице. Она была вся мокрая от пота, её коленные чашечки были сломаны. Муж также заметил синяки на её теле.
1 июля днём у Ван неожиданно случилось кровоизлияние в мозг. У неё сильно закружилась голова и её вырвало. Она скончалась около 4.25 утра 2 июля. Тело Вапн было кремировано 4 июля.
После смерти Ван полицейские продолжали преследовать Юя и требовали, чтобы он не сообщал о случившемся на веб-сайт «Минхуэй».
Б. Случаи получения тяжёлых травм
Мужчина из округа Хуайлай провинции Хэбэй находился в тяжёлом состоянии через неделю после ареста.
Дин Юймин, Хэ Юйжун и Жэнь были арестованы 14 июля 2020 года на улице. Их доставили в центр «промывания мозгов». Вскоре Хэ и Жэнь освободили, а Дина оставили под стражей.
При обыске Дина сотрудники центра «промывания мозгов» изъяли у него 100 юаней наличными, ключи и мобильный телефон. Пять дней ему не давали еды, постельных принадлежностей, а также запрещали принимать душ. Когда он отказался смотреть видео с клеветой на Фалуньгун, сотрудники центра «промывания мозгов» избили его, нанося удары ногами по голове и телу.
Дина поместили в одиночную камеру за то, что он громко крикнул: «Фалунь Дафа несёт добро», когда к нему зашёл директор центра «промывания мозгов». Сотрудники центра пригрозили убить его, если он будет «доставлять им неприятности». Дочери не разрешали навещать его.После постоянных издевательств Дин серьёзно заболел и 22 июля был госпитализирован. На момент написания статьи его местонахождение неизвестно.
До последнего ареста Дин в 2003 году был приговорён к семи годам заключения. В 2008 году его досрочно освободили по медицинским показаниям, когда у него развилось сердечное заболевание и поднялось давление. В 2017 году его снова арестовали и приговорили к четырём годам заключения в исправительно-трудовом лагере в Пекине. По состоянию здоровья ему заменили заключение домашним арестом.
2. Трое практикующих Фалуньгун из провинции Ляонин были задержаны, их подвергали пыткам в течение более двух месяцев
12 февраля 2020 года полиция арестовала трёх практикующих Фалуньгун на контрольно-пропускном пункте на шоссе. Все трое ехали из города Аньшань в город Шэньян, расположенных в провинции Ляонин. Лу Янь была задержана и подвергалась пыткам в течение 77 дней; Фан Фуцяна и Чжан Сю держали в заключении в течение 65 дней.
Лу Янь
У Лу развились симптомы эпилепсии после того, как её арестовали 12 февраля и подвергли пыткам, а позже посадили под арест в гостинице. Когда она отказалась объяснить, почему они ехали в город Шэньян, её стали бить по лицу и по лбу, в результате чего на лбу образовалась шишка размером с яйцо. Позже полицейский Хань Пин снова ударил Лу по лицу с такой силой, что она оглохла на левое ухо.
Лу заставили сидеть на металлическом стуле после 10 дней заключения. Пытки прекратились только после того, как её ягодицы загноились, а ноги не сгибались и распухли настолько, что больше не могли поместиться в кандалы.
Лу была сильно измождена после двух месяцев заключения. Она кашляла каждый день, иногда без перерыва по четыре-пять часов, вместе с рвотой мокротой, кровью и желчью. В конце концов она объявила голодовку, требуя освобождения.
Во время голодовки Лу насильно кормили три раза. Полицейские щипали её за щёки, наливая ей в рот кашу. Из-за принудительного кормления её вырвало кровью, а кожа на щеках была разорвана.
Лу не разрешали принимать душ в течение 78 дней, пока она находилась под стражей. В результате пыток у неё возникли проблемы с дыханием и ей много раз приходилось лежать на полу. Полицейские в ночную смену наблюдала за ней всё время, так как они боялись, что Лу может умереть в любой момент.
29 апреля Лу, которая была на грани смерти, отправили обратно в город Аньшань. Полиция отказалась вернуть 60 000 юаней наличными, конфискованные у неё во время ареста.
Фань Фуцян
Фана допросили, обыскали и избили после того, как его арестовали и доставили в отделение полиции района Суцзятунь. Той ночью его доставили в полицейское отделение Цзефан, и ему пришлось спать либо на стуле, либо на полу.
14 февраля его доставили в центр заключения, а затем 16 марта перевели в гостиницу, где содержалась Лу. Во время задержания Фана заставляли сидеть на металлическом стуле в течение четырёх дней до тех пор, пока его ноги сильно не распухли. У него был ограниченный доступ к питьевой воде, туалету и душу. Ночью полицейские приковали его правую руку наручниками к кольцу в полу и только за два дня до его освобождения отменили эту пытку.
Чжан Сюй
Чжан отказалась отвечать на какие-либо вопросы на допросе после того, как 12 февраля её арестовали. Ван Чуньян из отделения полиции Шэньяна привёл троих крупных мужчин, пытаясь заставить её дать показания. В тот же день полиция взяла пустой бланк ордера на обыск в её доме и конфисковала три принтера, бумагу для печати и компьютер, обнаружив её адрес путем поиска в базе данных пользователей Интернета.
Ван пришёл снова на следующий день и ударил Чжан. Он порвал её зимнюю куртку. 14 февраля Ван вернулся с тремя крепкими мужчинами, отвел Чжан в комнату без камеры наблюдения в полицейском отделении Цзефан и допросил её там.
Позже Чжан перевели в гостиницу и посадили на металлический стул. Когда полиции не удалось «преобразовать» её, они заставили её стоять на ногах в течение долгих часов, а затем приказали сидеть на корточках. Чжан разрешали спать только после полуночи.
8 марта полицейский Хань Пин начал избивать Чжан, нанося ей удары по голове, лицу и плечам, пытаясь заставить её отказаться от практики Фалунь Дафа. На следующий день он продолжал избивать её и угрожал подвергнуть её дальнейшим пыткам, если она откажется признаться.
Позже Хань вызвал из центра «промывания мозгов» трёх полицейских – Ян На, Чэнь Цзе и Лю Венина – и приказал им «преобразовать» Чжан любой ценой. Руки и ноги Чжан туго связали за спиной, когда она отказалась сесть на корточки. Её посадили насильно, и Хань приказал Чжан сидеть в таком положении в течение двух часов. Когда она не могла больше оставаться в этом положении, полицейский силой удерживал её в этой позиции.
Чжан была освобождена 16 апреля.
3. Полицейские наносили мужчине удары по голове кулаками во время задержания
8 сентября 2020 года около 18 часов 30 минут местные чиновники и сотрудники полиции приехали на трёх машинах к дому Хуана Цзяньго, жителя уезда Ишуй провинции Шаньдун.
Полиция обыскала дом Хуан Цзяньго, ища что-либо, связанное с Фалуньгун.
Стараясь насильно усадить Хуана в машину, полицейские били его кулаками по голове и разорвали его одежду. По прибытии в отделение полиции несколько полицейских снова избили Хуана, они сбили его с ног и наступали ему на голову. Хуану нанесли множественные травмы, от которых у него опухли голова и лицо.
Ранее в июле 2020 года власти поселка Лунцзяцюань пытались заставить Хуана опорочить Фалуньгун и его основателя, но он отказался. Через несколько часов по дороге домой трое полицейских остановили его и приказали отказаться от Фалуньгун. Когда он отказался подчиниться, двое из них набросились на него и ударили кулаком в грудь. Его одежда была разорвана, обувь слетела с его ног. Он убежал босиком. У него оставались синяки на груди в течение двух недель, а два месяца спустя грудь всё ещё болела.
4. Мужчина из Цзянси был заключён в тюрьму на 18 месяцев за веру в принципы Фалуньгун, его лицо и руки были обожжены
Полицейские из отделения полиции Хуншань арестовали 62-летнего Ян Тинсяня из города Пинсяна провинции Цзянси 26 февраля 2020 года. В отделении полицейские допросили его, держа в наручниках. Он отказался предоставить информацию о других практикующих Фалуньгун. Полицейские напали на него и стали прижигать ему лицо и тыльную сторону рук сигаретами. Через несколько часов его отпустили. 10 июля 2020 года судья окружного суда Луси приговорил его к 18 месяцам тюремного заключения.
До своего последнего срока заключения Ян уже отбыл один год заключения в тюрьме Наньчан. За отказ отречься от Фалуньгун его заставляли неподвижно сидеть на маленьком табурете, содержали в одиночной камере, лишали сна и заставляли стоять лицом к стене ночью.
После освобождения в октябре 2019 года он получил пенсию всего за один месяц, прежде чем власти заблокировали его пенсионный счёт в декабре.
5. Женщина из провинции Хэйлунцзян получила травму позвоночника во время допроса
1 мая 2020 года полицейские ворвались в дом Вэнь Юйфэй в городе Цицикар провинции Хэйлунцзян. Они арестовали её и произвели обыск в доме. В местном отделении полиции Вэнь сковали наручниками и приковали к стулу. Её допрашивали, оскорбляли и ей угрожали. Цянь Вэй, начальник отделения внутренней безопасности, пинал её ботинками по голове и лицу. Стул, на котором она сидела, опрокинулся, и при падении у неё был повреждён позвоночник. На следующий день её отпустили. По сей день она не может нормально стоять или наклоняться.
За подачу жалобы на Цяня за его жестокость, Вэнь была снова арестована 29 июня и помещена в центр заключения округа Фуюй.
47-летняя Вэнь работала секретарём и офис-менеджером на химическом предприятии Heilongjiang Chemical Group в провинции Хэйлунцзян. У неё исчезли заболевания, связанные с инфекцией почек и носа после того, как она начала изучать Фалуньгун в 1997 году. Позже она начала заниматься преподавательской деятельностью. Она брала минимальную плату и часто давала уроки бесплатно.
За отстаивание своей веры в принципы Фалуньгун её трижды арестовывали, а в её доме пять раз проводили обыск до её последнего ареста.
6. Мужчина получил травмы локтей и коленей после того, как полицейские тащили его волоком
30 июля 2020 года четыре сотрудника полицейского участка Жунгуан города Чанчунь провинции Цзилинь ворвались в дом Ван Чжичжуна и арестовали его.
Ван отказался сотрудничать с полицейскими в то время, как он находился в местном полицейском участке. Полицейские потащили его волоком по гравийной дороге. Поскольку на нём была одежда с короткими рукавами и брюки, кожа на его локтях и коленях была повреждена и сильно кровоточила.
7. Полиция избивает женщину по лицу ботинками
Цзи Шуцзюнь и Пэн Ся из города Чэндэ провинции Хэбэй 10 сентября 2020 года поехали в посёлок Туму города Чжанцзякоу, расположенного примерно в 300 километрах, чтобы рассказать людям о преследовании Фалуньгун.
Полицейские арестовали их на фермерском рынке. Женщин сковали наручниками и затолкали в полицейскую машину. Из-за плотно надетых наручников у Пэн на руках долго оставались синяки.
Когда машина подъехала к отделению полиции, женщины отказались выходить. Полицейские стали насильно вытаскивать их. Женщины потеряли обувь, их одежда была разорвана, спины травмированы.
Когда полицейский спросил Цзи, что она делала на фермерском рынке, она ответила, что рассказывала людям о преследовании. Цзи стала призывать полицейских не содействовать репрессивному режиму в преступлениях и не участвовать в преследовании.
Полицейские не слушали её и оскорбляли Фалуньгун и его основателя. Практикующие пытались остановить их и громко повторяли: «Фалунь Дафа несёт добро!» Полицейский ногой ударил Цзи по руке, нанёс удар по лицу и её туфлями – по губам. У неё распухли губы. Когда несколько мгновений спустя пошёл дождь, полиция прекратила надругательства.
Позже в тот же день Цзи и Пэн отправили в центр «промывания мозгов» Дахуанчжуан. В знак протеста они объявили голодовку. Хотя Цзи была освобождена днём 12 сентября, Пэн всё ещё находится в центре «промывания мозгов».
Спустя 10 дней синяки на руке Цзи всё ещё были очень тёмными
8. Муж и жена арестованы, муж жестоко избит
Пятеро полицейских из полицейского участка Цзичан в поселке Сишаньбэй уезда И провинции Хэбэй произвели обыск в доме Цзя Дуна утром 26 ноября 2020 года. Они забрали его компьютер, принтер, книги Фалуньгун и другие личные вещи. Поскольку Цзя не было дома, когда приехала полиция, они арестовали его жену и насильно взяли у неё отпечатки пальцев, а вечером её отпустили.
Позже в тот же день Цзя арестовали на работе и отправили в центр заключения округа И. Когда его жена увидела его в центре заключения, на нём были надеты наручники, изо рта текла кровь, руки были скованы вместе, и он был весь в грязи.
В. Жестокость в обращении с детьми и пожилыми людьми
1. Полицейские избили пожилого мужчину до такой степени, что у него всё лицо покрылось кровью
Тэн Юйго и его жена собирали урожай тыквы в своём саду около 10 часов утра 13 октября 2020 года, когда к ним ворвались полицейские.
Прежде чем Тэн смог убежать, его схватила полиция. В присутствии жены, которая стояла рядом, полицейские избили 66-летнего Тэна. Всё лицо пожилого человека было в крови. Затем они надели на него наручники и кандалы. «Теперь у тебя есть дополнительное к предыдущему (за практику Фалуньгун) обвинение», – заявил один полицейский.
Полиция доставила Тэна, жителя города Шэньяна провинции Ляонин, в полицейский участок. После четырёх дней пребывания в центре заключения Дадун, его отправили в центр заключения Суцзятунь на окраине города. Власти не позволили его адвокату посетить его, используя пандемию коронавируса в качестве предлога. Его родственники очень волнуются.
Жена Тэна была настолько травмирована ситуацией, что всё ещё напугана и не может чётко излагать свои мысли, несмотря на то, что прошло несколько недель после его ареста, произошедшего менее чем через месяц после его возвращения домой после того, как он шесть месяцев жил вне дома, чтобы избежать ареста.
2. Четыре сотрудника полиции примененяют силу во время ареста 80-летней женщины
14 августа 2020 года шесть полицейских ворвались в арендованный дом 80-летней Чэнь Гуйфэнь в городе Пэнчжоу провинции Сычуань и обыскали его. Чэнь крепко прижимала к груди свою Книгу «Чжуань Фалунь», основной текст Фалуньгун, когда четыре полицейских попытались забрать у неё Книгу.
В конце концов, они схватили её за руки и за ноги, потащили к полицейской машине и отвезли в полицейский участок. Её освободили вечером того же дня. Две недели спустя на её руках всё ещё были следы от того, что полицейские сдавливали ей руки.
3. 74-летний учитель-пенсионер жестоко избит полицией
Лэй Чжэнся и его жена Ли Вэйцюнь – жители города Чунцина. В начале прошлого года они поехали в город Сиань провинции Шэньси, чтобы помочь своей дочери ухаживать за новорождённым ребёнком.
4 сентября 2020 года в 10 часов утра в дом дочери ворвались шесть полицейских. Во время ареста Лэй оказал сопротивление. Тогда трое полицейских толкнули его на диван, сковали наручниками руки за спиной и сорвали с него очки. Двое других полицейских вытащили его на улицу и затолкали в полицейскую машину.
Когда Ли пыталась остановить полицейских и не дать арестовать мужа, её также сбили с ног. Полицейские сковали её наручниками и тоже отвезли в полицейский участок.
Затем полицейские отвели супругов в комнату для допросов. Ван сковал руки Лэя наручниками и пытался заставить его поставить отпечатки пальцев на протоколе допроса. Когда Лэй отказался, Ван с силой толкнул его в угол комнаты, ударил кулаком в грудь, затем ребром ладони по шее и бил его головой о стену. Ван также пытался нанести удары Лэю по коленям, но Ли остановила его.
Ван повернулся, схватил Ли за волосы и хотел избить её. Она крикнула ему: «Не смей!» Ван отпустил волосы Ли, но схватил резиновую дубинку и сильно ударил ею по скованным рукам Лэя. После этого он ушёл, несмотря на то, что у Лэя кровоточили раны на руках, полученные от удара.
На следующий день после 35 часов задержания Лэя освободили. Всё это время полицейские не снимали с него наручников.
(Продолжение следует)
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
