(Minghui.org) «Чжуань Фалунь», главная Книга Фалунь Дафа, впервые была издана в Китае 25 лет назад. Книга на немецком языке появилась в 1998 году, и с тех пор многие люди, говорящие на этом языке, получили от неё пользу.

Принципы, изложенные в «Чжуань Фалунь», помогли многим людям обрести правильное понимание и пройти через самые трудные моменты в своей жизни. Многие из них перестали жаловаться на неудачи и вместо этого стараются улучшить себя. Эта Книга помогла людям всех слоёв общества преодолеть волнения, стать внимательными к окружающим и оказать положительное влияние на жизнь других людей. В первые дни 2020 года некоторые говорящие на немецком языке практикующие рассказали свои истории, чтобы вдохновить людей и помочь им получить пользу от практики Фалунь Дафа (или Фалуньгун).  

Около 6000 практикующих Фалунь Дафа в городе Тайчжуне на Тайване сформировали образ Книги «Чжуань Фалунь», 21 ноября 2009 года 

Пройти через самые большие испытания в жизни

Милена, хозяйка салона красоты, до сих пор помнит, какую радость почувствовала, прочитав «Чжуань Фалунь» первый раз: «Я была так поглощена Книгой, что каждый день после работы чуть не бежала к своей машине, чтобы пораньше добраться домой и продолжить чтение. В те дни я почти не заходила в магазины, и мой холодильник был почти пуст». 

Чтобы стать успешной бизнесвумен, Милена прошла долгий трудный путь. «Я раньше много страдала и не могла понять, почему со мной происходят все эти неприятности», – сказала она.

В детстве отец Милены плохо обращался с ней. Повзрослев, она не могла поступить в колледж, потому что никто в её семье не мог помочь ей оплатить учёбу. Затем она с нуля начала свой бизнес и на этом пути получила много глубоких уроков, которые были очень болезненными. «Однако всё это было ничто по сравнению с психологическими испытаниями, которые преподносила мне жизнь, – рассказала она. – Отец моего сына дважды незаконно забирал его у меня, отчего я пребывала в глубоком отчаянии».   

Начав читать «Чжуань Фалунь», Милена увидела слова, которые потрясли её:

«Смысл выражения в системе Будды о спасении всех живых существ состоит в том, чтобы взять тебя из самого горестного состояния обычного человека и поднять на высокие уровни, где ты никогда не будешь терпеть страданий и освободишься. Вот такой смысл данного выражения» («Чжуань Фалунь»).

 «Читая эти слова, я была так тронута, что всё моё тело содрогнулось. Я сразу поняла: это то, что я искала», – сказала она.

Читая Книгу дальше, Милена, один за другим, нашла ответы на вопросы о жизни, которые у неё были. Описанные в Книге принципы помогли ей осознать, что она не была такой хорошей, какой считала себя. «Поэтому я сказала себе: ты совершила много плохих поступков в своей жизни, поэтому сейчас тебе больно. Тебе не на что жаловаться».

С ней произошли огромные перемены. Лучше понимая причины многих ситуаций, с которыми она сталкивалась, Милена обнаружила, что ей больше не о чем беспокоиться. Раньше она постоянно боролась за свой бизнес, но сейчас научилась справляться с ситуациями спокойно, основываясь на принципах, изложенных в «Чжуань Фалунь». «Мои клиенты вскоре увидели, как я изменилась, потому что я стала румяной, весёлой и более открытой. Одна их моих клиенток даже спросила, не влюблена ли я», –сказала Милена смеясь.

Ава, мать-одиночка троих детей, также благодарна за то, что Книга «Чжуань Фалунь» помогла ей пройти через самые тяжёлые дни. Она поделилась: «Мама была моим лучшим другом и очень помогала мне. Поэтому, когда она умерла, мне было трудно смириться с этим. Я постоянно плакала, вспоминая её, и не могла остановиться.

Принципы, изложенные в "Чжуань Фалунь", ясные и глубокие. Мне очень помогла глава "Дьявол из своей души" из шестой лекции. Я поняла, что мне не нужно так сильно мучиться и плакать, и моя неуправляемая печаль растворилась».

Палатка Фалунь Дафа на мультикультурном фестивале в городе Люнен (Германия), 2016 год 

Искреннее сердце

Раньше Сабрину волновало состояние общества. Она начала свой бизнес и была обеспокоена тем, что всюду видела проявления коррупции. «Нравственность с каждым поколением падает всё ниже, и я не видела никакой надежды», – сказала она. Сабрина даже начала терять веру в религию, но продолжала ежедневно молиться: «В сердце я молилась Создателю и просила его о помощи, хотя не знала, кто он».

Позже Сабрина нашла Книгу «Чжуань Фалунь». Вместо того чтобы читать страницу за страницей, она сначала просмотрела её содержание. Увидев главу «Вопрос об убийстве живых существ», она осознала, что это очень праведная система совершенствования, и начала читать Книгу с самого начала. Она обратила внимание на следующий абзац:

«Принципы, которые в своё время излагали и Шакьямуни и Лао-Цзы, являются внутренними принципами нашей галактики. А что практикует наш Фалунь Дафа? Мы совершенствуемся по принципам эволюции Вселенной, по самому высокому свойству Вселенной "Чжэнь Шань Жэнь". Мы практикуем такую великую вещь, и это равнозначно тому, что практикуем Вселенную» («Чжуань Фалунь»).

Эти слова тронули Сабрину, она почувствовала волнение и задумалась над тем, не получила ли она ответ на свои молитвы к Создателю. Когда она прочитала Книгу до конца, у неё уже не было никаких сомнений.

 «Я поняла, что не должна жаловаться на то, какими плохими являются люди – это не поможет, потому что меня тоже нельзя назвать по-настоящему хорошим человеком. Я должна сосредоточиться на совершенствовании себя согласно принципам "Истина, Доброта, Терпение"», – объяснила она.

Раньше, управляя своим бизнесом, она получала подарки от других людей. «Я не использовала их, поэтому решила отдать их людям, которые в них нуждались», – сказала Сабрина.

Избавиться от чувства беспокойства

Урсула занимается исследовательской работой. Она сказала, что, когда первый раз читала «Чжуань Фалунь», то была полностью поглощена этой Книгой. «Я также заметила нечто интересное: когда я читала какую-то страницу, у меня появлялось много вопросов, а уже на следующих страницах я получала ответ. Затем появлялись новые вопросы, и на них я тоже получала ответы. Так продолжалось и дальше, снова и снова, – рассказала она. – Это чудесная Книга».

Вспоминая свою жизнь, Урсула видит, что раньше о многом беспокоилась, особенно о своих детях. Она нервничала и даже боялась, когда их не было рядом. После того, как она начала читать «Чжуань Фалунь», она приобрела новое понимание этих вопросов.

Однажды её муж должен был отвезти дочь в другой город на соревнования. Была зима, и шёл снег. Она беспокоилась и хотела поехать с ними. Ночью перед поездкой у Урсулы неожиданно сильно заболел живот. Ей не спалось, и она встала, чтобы почитать «Чжуань Фалунь».

«Я прочитала несколько строк, и все мои тревоги исчезли, – сказала она. – У каждого человека своя судьба. Я могу стараться помочь им, но волнение никому не принесёт ничего хорошего». После этой мысли боль в животе прекратилась. На следующий день она решила остаться дома и заняться домашними делами. Раньше она не могла бы так поступить, это было бы чем-то невероятным.

Урсула благодарна Фалунь Дафа за гармоничную жизнь с мужем и детьми. Её матери, которая ещё не стала практикующей, тоже нравится читать «Чжуань Фалунь». «Однажды она сказала мне, что принципы Фалунь Дафа помогли ей понять то, о чём пишется в Библии», – сказала Урсула.

Практикующие выполняют второй комплекс упражнений Фалунь Дафа возле церкви Святого Михаила в Мюнхене (Германия)

Заботиться о других людях

Ханна, которой сейчас немногим больше 20 лет, узнала о Фалунь Дафа от своей мамы ещё в детстве, когда они жили в Китае. Когда она ходила в школу в Китае, она старалась следовать принципам, изложенным в «Чжуань Фалунь».

 «Вначале я часто спорила с другими учениками и говорила им обидные слова. Потом я узнала о том, как важно в первую очередь думать о других, а не о себе», – объяснила она. В результате, когда она училась в последних классах школы, все её любили, и одноклассникам нравилось проводить с ней время.

Фалунь Дафа также помог Ханне понять, что такое милосердие. «Если вы задумаетесь, то увидите, что все в обществе беспокоятся о том, чтобы им не навредили другие. Если вы думаете о себе, а не о других, вы не только сами будете страдать, но также будете совершать поступки, которые причиняют боль другим людям. В конце концов, все станут эгоистичными и непорядочными», – объяснила она.

Ханна очень благодарна Фалунь Дафа. «Если бы я не читала "Чжуань Фалунь", то, вероятно, поступала бы как другие молодые люди – играла в компьютерные игры или предавалась удовольствиям, не заботясь о своей семье и других людях. Я бы даже совершала плохие дела, чтобы получить то, что хотела, – сказала она. – Мне посчастливилось стать практикующей Дафа».

Петра, практикующая из Гамбурга, сказала, что принципы Фалунь Дафа помогли ей избавиться от обиды на своих родителей и улучшить среду на работе.

«Коллеги говорят, что моё присутствие помогает людям лучше ладить друг с другом, – рассказала она. – Однажды коллега сказал несколько непристойных слов, но позже извинился передо мной, сказав, что не знал, что я была там».