(Minghui.org) Финал Международного конкурса традиционных китайских боевых искусств 2019 года, организованный телевидением New Tang Dynasty (NTD), состоялся в Нью-Джерси (США) 25 августа.
Отборочные этапы проводились в Тайване, Германии и США. В полуфинал и финал вышли более семидесяти участников из Азии, Европы и Америки.
По словам организаторов, конкурс направлен на возрождение традиционных китайских боевых искусств и демонстрацию их истинных ценностей миру. Организаторы также подчёркивают важность моральных качеств людей, занимающихся ушу и воспитание нравственного характера, что раньше было неотъемлемой частью обучения боевым искусствам, и чему в настоящее время не уделяется должного внимания.
Участники в возрасте от 9 до 82 лет соревновались в семи категориях: юниоры без оружия, женщины без оружия, мужчины без оружия, юниоры с оружием, женщины с оружием, мужчины с оружием и стиль южный кулак (без оружия). С помощью различных техник участники продемонстрировали разные стили и направления традиционных боевых искусств.
Лю Даянь, золотой призёр в категории мужчины с оружием. Финал Международного конкурса традиционных китайских боевых искусств NTD 2019 года. 25 августа 2019 года
Чжуан Цзунтин, золотой призёр категории юниоры без оружия
Сюнь Инсюань, золотой призёр категории женщины с оружием
Чэнь Цзинчжи, бронзовый призёр в категории стиль южный кулак
Эллен Бит Опферманн, бронзовый призёр в категории женщины без оружия
Ян Сяолэ, бронзовый призёр в категории юниоры без оружия
Судьи: «Всё больше людей понимают разницу между традиционными и современными боевыми искусствами»
«Традиционные боевые искусства придают значение мастерству, а не просто внешней форме. Вот мы и можем сказать, есть ли у вас это мастерство или нет», – объяснил Ли Юфу, главный судья конкурса и бывший чемпион мира по боевым искусствам.
Он также подчеркнул, что этот конкурс NTD требует демонстрации именно «традиционных боевых искусств», в которых большое внимание уделяется «у-дэ» – боевым моральным качествам, означающим «наказание за зло и содействие добру».
Другой судья конкурса и основатель международной Ассоциации боевых искусств «Синь У Мэнь», Ян Лунфэй, сказал, что в нынешний век, когда уже утрачена сущность традиционных боевых искусств, конкурс NTD собрал большое количество участников, которые уделяют внимание «у-дэ» и традициям.
«В этом году в конкурсе приняли участие спортсмены из ещё большего числа стран. Конкурс стал ещё более интернациональным. Это также означает, что всё больше людей понимают разницу между традиционными и современными боевыми искусствами», – сказал Ян Лунфэй.
Золотой призёр конкурса надеется, что традиционные боевые искусства получат широкое развитие
Лю Даянь, золотой призёр в категории мужчины с оружием, демонстрирует технику с копьём
«В традиционных боевых искусствах большое внимание уделяется спокойствию сердца. Вы можете хорошо чувствовать своё тело только тогда, когда ваше сердце спокойно», – рассказал Лю Дайань, золотой призёр в категории мужчины с оружием, приехавший из Тайваня.
Он также сказал, что не только в у-шу, а и в любом древнем китайском искусстве важное значение придают концепции «единства Неба и человека», а также моральным качествам.
«Путём упорных физических тренировок вы закаляете свой разум и тело. Вы продолжаете совершенствоваться, непрерывно улучшать своё мастерство, достигая состояния единства между познанием и действием. И так до тех пор, пока не достигнете гармонии между Небом и человеком», – пояснил Лю, который занимается единоборствами уже более 10 лет.
Говоря о том, как он изучал боевые искусства, Лю рассказал о знакомстве со своим первым учителем: «Когда я был маленьким, я был очень активным и любил показывать себя. Когда я встретил этого учителя, он обладал высоким мастерством, но при этом был очень сдержан и спокоен, вёл себя скромно и вежливо. У меня возникло восхищение им, и я начал учиться у него».
Лю был удивлён тому, что выиграл золотой приз. Он сказал, что прилагал усилия для популяризации традиционных боевых искусств, и ему не было важно, получит ли он награду: «Традиционные боевые искусства становятся всё менее популярными. Я принял участие в этом конкурсе потому, что это может сыграть роль их популяризации. Именно это очень важно для меня».
Группа из Колумбии: «Ценим эту возможность научиться чему-то новому»
В конкурсе приняли участие одиннадцать спортсменов из Колумбии. Девять из них вышли в полуфинал
На горе недалеко от города Диомкео на северо-востоке Колумбии есть деревня, где люди ведут очень простой образ жизни. Они называют себя совершенствующимися в Дао. Все они встают в 3 часа утра и до 6 часов упражняются: бегают, отрабатывают удары руками и ногами, упражняются с оружием, а также читают и молятся. Вечером сразу после заката они ложатся спать, но перед сном в течение одного часа медитируют. Они занимаются земледелием, выращивают органические овощи, фрукты, лечебные травы, разводят пчёл и живут в гармонии с природой.
В этом году в конкурсе боевых искусств приняли участие одиннадцать человек из этой деревни. Самой молодой участнице 11 лет, а самому старшему – 69 лет. Один из них стал серебряным призёром, двое – бронзовыми призёрами, трое получили почётные грамоты, а один – приз за особый вклад.
Лаура Франко Гомес, серебряный призёр в категории женщины с оружием, выступает на Международном конкурсе традиционных китайских боевых искусств NTD 2019
«На этом конкурсе ощущается очень сильная энергия. Я чему-то научилась практически у каждого участника. От судeй исходит очень сильная энергия. Я чувствую это. Они мне нравятся. Я очень уважаю их», – сказала 18-летняя Лаура Франко Гомес, серебряный призёр в категории женщины с оружием.
Она также рассказала, что почти все в их деревне занимаются у-шу, и что она соприкоснулась с боевыми единоборствами, когда ещё находилась в утробе матери, которая не прекращала тренировки и во время беременности. Когда Лауре исполнился один год, отец начал учить её простым движениям из у-шу, а в три года она уже начала серьёзно заниматься.
Маурисио Пинзон, бронзовый призёр в категории мужчины с оружием
«Независимо от того, из какой мы страны, мы здесь с одной целью – традиционные боевые искусства. Мы как одна семья. Мы учимся друг у друга и находим возможности совершенствоваться», – сказал Маурисио Пинзон, бронзовый призёр в категории мужчины с оружием.
Армилали Пинзон Вальдеррама, 11 лет, бронзовый призёр категория юниоров
«Боевые искусства помогают мне поддерживать хорошее здоровье и ощущать себя сильной. Это тот образ жизни, которому я хочу следовать», – сказала Армилали Пинзон Вальдеррама, 11-летняя участница, ставшая бронзовым призёром среди юниоров. Единоборствами она начала заниматься с четырёх лет и упражняется каждый день по 3-4 часа.
69-летний Сахваш Фортул получил приз за особый вклад
«Я очень ценю эту возможность участвовать в конкурсе и соревноваться с молодёжью. Это позволяет мне чувствовать себя молодым», – сказал Сахваш Фортул, получивший приз за особый вклад.
Он также рассказал, что для него на конкурсе было важно попробовать, испытать себя, а также сделать свой вклад в дело «сохранения традиционных боевых искусств и их божественности».
Список победителей
Юниоры без оружия:
Золото: Чжуан Цзунтин
Серебро: Карел Коренц
Бронза: Ян Сяоле, Ван Вейцзя, Мартин Вернер
Грамота: У Цзюньи
Женщины без оружия:
Золото: нет
Серебро: нет
Бронза: Меган Вестерман, Эллен Бит Опферманн
Грамота: Лусеро Осорио Фернандес
Южный Кулак:
Золото: нет
Серебро: Маркус Леонард
Бронза: Се Ченхун, Чен Сюсянь, Деннис Чен, Чен Цзинчжи и Сюй Чжевэй
Грамота: Шэн Дунлян, Кристоф Вальдхаус
Мужчины без оружия:
Золото: нет
Серебро: нет
Бронза: Чжуан Гочжи, Крис Чаппелл, Зичуан Лю, Энди Чжан, Майкл Хван, Дуглас Хью
Грамота: Эйке Андреас Опферманн
Юниоры с оружием:
Золото: нет
Серебро: Ли Цифэн
Бронза: Армилали Пинзон Вальдеррама, Чен Инью, Лю Динкай
Женщины с оружием:
Золото: Сунь Инсюань
Серебро: Лаура Франко Гомес
Бронза: Ши Ижен, Сара Бельсер
Мужчины с оружием:
Золото: Лю Даянь
Серебро: нет
Бронза: Чен Чангэн, Марио Салазар, Маурисио Пинзон, Чен Шаосюань
Грамота: Джими Хосе Гарсия Гонсалес, Хесус Алирио Франко Монтойя
Приз за особый вклад:
Чжуан Гочжи, Ли Пейюн, Шень Дунлян, Фортул Сахваш, Чен Чунчжи
Победители конкурса, судьи и представители организатора
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
