Практикующих преследуют в женской тюрьме провинции Ляонин и её отделении для преобразования инакомыслящих

(Minghui.org) С тех пор, как в 1999 году компартия Китая (КПК) начала преследовать духовную практику Фалуньгун, её последователей заключают в женскую тюрьму провинции Ляонин, где подвергают физическим и психологическим пыткам, заставляя «преобразоваться» и отказаться от своей веры.

В тюрьме 13 отделений, и почти в каждом из них находятся практикующие Фалуньгун. Отделение №12 считается самым худшим, его называют отделением для «концентрации и коррекции» или «больничным отделением», и именно там практикующие страдают больше всего.

До 2000 года его называли «отделением для невменяемых», а в 2010 году переформировали в отделение для «концентрации и коррекции». Единственной целью этого отделения является «преобразование» практикующих Фалуньгун. Любую практикующую, которая отказывается оставить свою веру, пытают охранники и другие заключённые.

Когда печально известный исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя был закрыт, всех практикующих Фалуньгун, которые находились там, перевели в специально созданное отделение Масаньзя в женской тюрьме провинции Ляонин.

Тактика, используемая в отделении для «концентрации и коррекции»

Подавить волю практикующего

Чэнь Шуо, начальник подразделения, который возглавил преследование практикующих Фалуньгун в отделении для «концентрации и коррекции», делает повседневную жизнь практикующих настолько трудной и ужасной и ограниченной, насколько это возможно. Например, у них отбирают все предметы личной гигиены, не разрешают по необходимости пользоваться туалетом и туалетной бумагой.

Не разрешают умываться, чистить зубы и менять нижнее белье. В камере есть только кровать, без матраца и одеяла, поэтому практикующая вынуждена спать на деревянной доске, независимо от сезона.

Практикующим дают очень мало еды, и они должны каждый день стоять и сидеть на корточках. Их часто избивают и оскорбляют, пытают током электрических дубинок, закрывают в изолированной камере и заставляют смотреть фильмы, порочащие Фалуньгун.

Те, кто не «преобразовывается», получают дополнительные 10 лет к тюремному сроку, а это значит, что другие заключённые тоже не будут освобождёны, поэтому они запугивают практикующих и угрожают им.

Практикующим обещают, что срок их заключения будет сокращён и им надо будет меньше работать, если они согласятся «преобразоваться».

Охранники делают всё возможное, чтобы заставить практикующих Фалуньгун отказаться от своей веры.

Заключённых побуждают пытать практикующих Фалуньгун

Охранники провоцировали заключённых Шань Лили, Сюй Инмей, Ли Ли, Гуань Цуй, Ян Фань, Ван Жуэй и многих других пытать практикующих Фалуньгун.

Го Хунянь так сильно пытали, что её отвезли в больницу. Лю Ябо пытали до тех пор, пока она не стала похожа на скелет. Чэнь Ячжоу поражали током электрических дубинок. 60-летнюю женщину заставляли днём тяжело работать, а ночью сидеть на корточках под столом, позже её посадили в тесную изолированную камеру. Еще одной практикующей не разрешали умываться, чистить зубы и стирать одежду в течение шести месяцев. Заключённые оскорбляли её, потому что от неё плохо пахло.

Охранники по своей инициативе пытают практикующих и подговаривают других заключённых оскорблять и избивать их. В результате заключённые делают много плохих вещей в отношении практикующих. Тем из них, которые плохо относятся к практикующим, сокращают сроки. Чем хуже они относятся к практикующим, тем больше их поощряют, например, дают больше фруктов.

Многие заключённые пытаются заручиться поддержкой охранников и следуют их примеру, преследуя практикующих. Некоторые ведут себя хуже охранников.

Охранники и заключённые обманывают практикующих и говорят, что если те «преобразуются», то их срок будет сокращён. Но когда приходит время, им говорят, что нужно написать «три заявления», осуждающие практику Фалуньгун, иначе сокращение срока не будет одобрено. Когда практикующие подписывают заявления, охранник говорит: «Ты сама согласилась. Мы тебя не заставляли».

Политика влияния и ненависти

Отделение №12 разделено на пять небольших групп. Если какая-то практикующая в группе отказывается «преобразовываться», каждый член этой группы получает наказание. Им не разрешают смотреть телевизор или заставляют три раза переписывать тюремные правила. В результате заключённые оскорбляют практикующих и Учителя Фалуньгун. Это тяжело переносить практикующим.

Практикующим, которые отказываются «преобразовываться», не позволяют покупать еду или предметы ежедневного пользования в тюрьме, а также не разрешают встречаться с родственниками, разговаривать с ними по телефону и отправлять им письма. Они полностью изолированы от внешнего мира.

Охранники используют самые низкие слова, оскорбляя практикующих, хотя некоторые из них такого же возраста, как их бабушки. Многие практикующие сдаются, потому что не могут вытерпеть оскорбления и страдания. Как только они «преобразуются», охранники и другие заключённые немедленно меняют своё отношение и улыбаются им. Среда тоже меняется и становится более спокойной.

Если практикующая осознает свою ошибку и будет, как и прежде, твёрдо верить в Фалуньгун, охранники и заключённые снова начинают издеваться над ней.

Поскольку заключённым в отделении для «концентрации и коррекции» не назначают столько работы, как в других отделениях, они делают все возможное, чтобы оказаться там. Их родственники подкупают всех, кого можно, чтобы помочь им избежать тяжёлого труда, которым занимаются в других отделениях.

Охранники приказывают состоятельным заключённым стирать одежду, ковры, шторы (даже из собственных домов охранников или домов друзей), мыть автомобильные коврики и делать многое другое. Заключённые готовят еду охранникам и застилают их кровати. Даже туалетную бумагу для себя охранники берут у этих заключённых. Но при этом не относятся к ним с уважением, поэтому заключённые жалуются в частном порядке. Ради лучших условий заключённые льстят охранникам, улыбаются и сотрудничают с ними в преследовании практикующих.

Преследование в других отделениях

В других подразделениях тюрьмы охранники тоже провоцируют заключённых на то, чтобы они били и оскорбляли практикующих, которые отказываются «преобразовываться».

Они также используют политику «причастности». Например, если обнаруживают, что какая-то практикующая тайком читает статьи Фалуньгун, то наказывают всех заключённых в камере, не позволяя им покупать туалетные принадлежности. Это порождает в заключённых ненависть к практикующим.

Если практикующая не выполняет рабочую норму в дневное время, её наказывают после возвращения в камеру. Ей, возможно, придётся несколько часов сидеть на ящике для одежды или молчать.

Чжан Вэй и её сестра Чжан Сяопин из города Дунган

Чжан Сяопин находилась в группе №8 подразделения №3, а Чжан Вэй – в группе №7 подразделения №1. Шуай Цзин была ответственной за преследование Фалуньгун в подразделении №1, а начальницей группы была Лю Юй. Над сёстрами жестоко издевались. Чжан Вэй объявила голодовку в знак протеста, и её держали в тесной камере, которая использовалась как комната для переодевания заключённых и хранения коробок.

Однажды Чжан Вэй привели в группу №7, и Лю Юй и Го, другая начальница, жестоко её избили. Они держали её в маленькой камере и посылали заключённую Лю Ли и других поочередно избивать её.

Через 12 дней Чжан Вэй находилась в критическом состоянии. Информатор видел, что заключённая Лю Ли ходила в кабинет охранницы Лю Юй за небольшой бутылочкой сердечных лекарств. Камера, в которой Чжан избивали, была закрыта, и никто не мог войти в неё без разрешения.

Прежде чем начать избивать Чжан Вэй, женщины-охранники и заключённые проверяли, как расположены видеокамеры в камере, чтобы выяснить, какие углы не просматриваются.

Когда Чжан Вэй вывели из камеры, она шла очень медленно, не в состоянии выпрямиться. Прошло больше месяца, прежде чем ей стало лучше.

Вскоре после этого начальница Го ушла, а её место заняла 40-летняя Ши Цзин, которая продолжала преследовать Чжан Вэй. Чжан Сяобин, начальница отделения, и Лю Или, отвечающая за принудительный труд, также участвовали в преследовании Чжан Вэй. Практикующая объявила голодовку, и её отвезли в тюремную больницу.

Демонстрация пыток: жестокое избиение

У Юпин и Чжан Вэньцин

Ши Цзин подговаривала Чжан Мейянь и Лан Минь, заключённых группы №10, избивать, оскорблять и «преобразовывать» практикующих У Юпин и Чжан Вэньцин. Чжан Вэньцин была жестоко избита Чжао Цзиньхун и Сюй И, заключёнными группы №13, потому что она тайком читала статьи Фалуньгун.

Другие практикующие

Лю Пинь из группы №6 из-за плохого обращения очень ослабла. Её держали в тесной камере 15 суток.

Лю Или, ответственная за принудительный труд, заставляла практикующих стоять и сидеть неподвижно ночью после тяжёлого рабочего дня.

Однажды утром, когда заключённые шли в мастерскую, они увидели, как женщина-охранник тащит практикующую по полу. Некоторые из них даже назвали её злой и бессердечной.

Когда практикующую Лю Яньпин в апреле доставили в тюрьму, Ли Вэньбо, женщина-охранник группы №4 подразделения №4 стала подговаривать заключённых Цзян Фан, Фань Ванин и Ван Юйцзе избивать её, не давать спать, есть и пользоваться туалетом. Бёдра Лю Яньпин были фиолетового цвета от щипков. Цзян Фан подстрекала всех заключённых группы избивать Лю Яньпин и Ху Чжэхуй, практикующую из Паньцзина. Обе практикующие относились к тем, кто находился «под строгим контролем».

Чжао Сяохун, женщина-охранник группы №3, подговаривала заключённых «преобразовать» 68-летнюю практикующую Ван Ли из города Бэньси.

Заключённая Цай Лиянь жестоко избивала практикующих. Однажды она затолкала в рот Сун Гуйсян, практикующей из города Даньдун, одеяло, чтобы та не могла кричать: «Фалунь Дафа несёт добро». Чжан Янтун, начальница подразделения №4, видела, что происходит, но не обратила на это внимания.

Скрытое преследование

Тюрьма позиционирует себя как «цивилизованную» организацию. Но скрытно, в маленьких изолированных комнатах, преследование практикующих Фалуньгун продолжается. Охранники устанавливают множество ограничений для практикующих и запрещают им разговаривать друг с другом. Они боятся, что их подлое поведение будет раскрыто, поэтому не позволяют практикующим выходить на прогулку и внимательно следят за ними, даже когда те пользуются туалетом. Они не позволяют практикующим общаться с официальными лицами.

Рабский труд

Независимо от возраста, заключённые вынуждены тяжело работать, принося прибыль тюрьме. Если они не могут закончить работу вовремя, их наказывают. Всякий раз, когда перед администрацией тюрьмы ставится новая задача, охранники заставляют закончить работу как можно скорее. Заключённых часто оскорбляют и избивают.

Чтобы работа выполнялась строго по графику, заключённые едят и ходят в туалет только один раз в день. Они не смеют пить. Одна заключённая пожаловалась: «Они не требуют от нас выполнять работу, они требуют наши жизни».

Еще хуже, когда у заключенной начинаются проблемы со здоровьем. Часто ей не оказывают медицинскую помощь вовремя, а лекарство иногда доставляют слишком поздно.

Хуже всего приходится заключённым практикующим Фалуньгун, которым «промывают мозги», заставляют тяжело работать и жестоко обращаются с ними. Им не разрешают говорить, и если они это делают, другие заключённые, которые внимательно следят за ними, кричат на них. Практикующим запрещено пользоваться туалетом в любое время. И когда они идут в туалет, другие заключённые следуют за ними.

Всё описанное в этой статье – всего лишь капля в море. За 19 лет преследования Фалуньгун компартией Китая огромное число практикующих подверглось пыткам. Некоторые из них были замучены до смерти. У некоторых извлекли органы, когда они были ещё живы. Многие семьи разрушены. При этом большое число сотрудников правоохранительных органов было вовлечено в преследование, они совершили огромные преступления.

Существует вечная истина, что за добро воздастся добром, а за зло последует наказание. Те, кто совершает это зло, будут привлечены к ответственности и понесут наказание.

Мы призываем власти прекратить оказывать помощь пособникам компартии (КПК). Прекратите преследовать Фалуньгун! Это единственный способ сделать лучший выбор для себя и своей семьи.

Стороны, ответственные за преследования, описанные в этой статье

Женская тюрьма провинции Ляонин, #7 Дорога Юсинь, посёлок Байсиньтай, город Пинлуо, район Юйхун города Шеньяна провинции Ляонин, почтовый индекс 110145, факс: + 86-24-31236026. Дежурный офис: + 86-24-31236329, + 86-24-88093217 , + 86-24-88092361. Цзя Фуцзунь, начальник тюрьмы: + 86-24-31236001, + 86-15698808121.

Сюй Минь, политуполномоченный, ответственный за преследование Фалуньгун: + 86-24-31236002; моб.: + 86-15698806633.

Яо Бинь, заместитель начальника тюрьмы: офис: + 86-24-31236007; моб.: + 86-15698805885.

Отделение для «концентрации и коррекции», подразделение №12: Го Сяожуэй, начальник подразделения, Чень Шуо, заместитель начальника подразделения, главный чиновник, ответственный за преследование Фалуньгун. Ли Хань, начальник группы, полицейский # 2105503.

Подразделение №5, группа №6: Лен Лисинь, Дуань Хун, Лю Цзиньлин, Пань Юньфэй. Подразделение №5, группа №2: Мэн Мэн, Ван Су.

Тюремное управление: Офис: + 86-24-86601800.

Центр заключения города Шэньяна:

деревня Гаоли, город Цзаохуа, район Юхун города Шеньяна, почтовый индекс 110148. Тел: + 86-24-89241894, доб. 8084, + 86-24-89248084.

 Чжан Ботао, старший надзиратель: + 86-13940119229. Чжэн Ган, старший надзиратель: + 86-24-89340098.

Офис 610: + 86-24-31236020.