Практикующие заключены в женскую тюрьму провинции Шаньси, им запрещены свидания с членами семьи

(Minghui.org) В Китае продолжается преследование Фалуньгун. Практикующих арестовывают и приговаривают к длительным срокам тюремного заключения.

Практикующих Фалуньгун Бянь Пингэ и Ся Илинь из города Тайюань провинции Шаньси незаконно приговорили к тюремному заключению сроками на семь и четыре года соответственно. Из центра заключения №1 города Тайюань их перевели в женскую тюрьму провинции Шаньси.

Ся заключили в тюрьму 15 ноября 2016 года, а Бянь 7 декабря 2016 года. Их семьи не были поставлены в известность.

Бянь работала помощником инженера в научно-исследовательском институте Тайюаня на кафедре научно-технического развития угольной промышленности Китая. Она была арестована 8 марта 2016 года сотрудниками полицейского участка Учэн района Сяодянь. 10 августа состоялся суд по её делу. 31 августа ей вынесли приговор к заключению и оштрафовали на 10 000 юаней. Бянь обратилась в суд высшей инстанции, но апелляция была отклонена. В период рассмотрения апелляции, её семью не поставили в известность.

62-летняя Ся тоже из города Тайюань. Вскоре после того как Цзян Цзэминь начал преследование Фалуньгун, её заключили в тюрьму на три года. После того как 10 августа 2015 года она подала исковое заявление против Цзяна в Высший народный суд и в Высшую народную прокуратуру, 17 сентября 2016 года сотрудники полиции района Инцзэ арестовали её. Районный суд приговорил Ся к тюремному заключению сроком на четыре года и штрафу в размере 10 000 юаней.

Тюремная администрация отказывает семьям практикующих в свидании

Женская тюрьма провинции Шаньси не позволяет семьям Бянь и Ся встретиться с ними, заявляя, что вновь прибывшим заключённым нужно пройти «обучение». На самом деле тюрьма вводит такие ограничения, чтобы посредством давления заставить женщин осудить Фалуньгун и отречься от него.

Ся поместили в седьмое отделение тюрьмы, а Бянь в девятое.

Члены семьи Ся четыре раза в течение последних двух месяцев приезжали в тюрьму, но им так и не позволили увидеть её. Узнав, что так называемое обучение вновь прибывших длится всего месяц, они спросили Ху Цзиньхуа, начальника отделения тюрьмы, почему им не разрешают свидания с Ся. Ху ответил, что, во-первых, она является практикующей Фалуньгун, а во-вторых подала в суд на Цзян Цзэминя.

Муж Бянь приехал в центр заключения №1 Тайюаня 9 декабря, но ему сказали, что 7 декабря её уже перевели в женскую тюрьму провинции Шаньси.

В тюрьму он приехал 14 декабря в день посещения. Начальник службы Лян, который отвечает за посещения, не разрешил ему встречи с женой.

Муж Бянь сказал: «Мы не видели её с марта прошлого года, с самого ареста. Почему вы не позволяете увидеться с ней?»

Лян ответил, что на это не дают разрешение власти, и ничего больше не объяснил. Он просто велел позвонить через месяц.

Лян сказал, что центр заключения должен был сообщить семье Бянь о её переводе в тюрьму, её муж ответил, что никогда не получал никаких уведомлений.

В преследовании Бянь и Ся принимали участие:

Чжан Цзиньван (张金旺), партийный секретарь и начальник женской тюрьмы провинции Шаньси: [phone], [phone], [phone], [phone];Ван Юйхун (王宇红), заместитель начальника тюрьмы, получил продвижение по службе от руководителя пятого отделения за активное преследование практикующих Фалуньгун: [phone], [phone], [phone];Вэй Юй (卫宇), руководитель девятого отделения тюрьмы, активно преследует практикующих Фалуньгун: 86-15303541176;У Хайянь (吴海燕), начальник отдела образования тюрьмы, деятельность которого направлена на «преобразование» практикующих в каждом отделении тюрьмы: [phone], [phone];Лэй Жуньсян (雷润香), руководитель второго отделения тюрьмы: [phone], [phone], [phone];Ху Цзиньхуа (胡晋华), заместитель начальника административной части тюрьмы: [phone], [phone].