Театр в Южной Корее отменил представления Shen Yun из-за угроз Пекина

(Minghui.org) Южный окружной суд Сеула (Южная Корея) 4 мая в 16:30 неожиданно отменил собственное решение, объявив, что компания китайского классического танца и музыки Shen Yun Performing Arts не может выступить с представлениями с 6 по 8 мая в KBS Hall (зал корейской системы вещания) в Сеуле. Однако ранее, 19 апреля, тот же суд вынес решение о том, что Shen Yun может выступить там. Новое решение было принято перед 5 мая – национальным праздником в Южной Корее, после которого наступили выходные дни, в результате чего пострадавшая сторона практически была лишена возможности подать апелляцию.

Стало известно, что китайский режим оказал огромное давление на службы вещания Республики Корея. Решение было принято на основании того, что компания KBS получила от китайского посольства два письма с заявлением о том, что если она позволит Shen Yun выступить, то потеряет доход в 8 млрд долларов (в связи с бизнесом с Китаем).

Shen Yun Performing Arts является единственной крупной китайской исполнительской компанией, расположенной в Нью-Йорке. Она состоит из четырёх танцевальных коллективов, сотен исполнителей, включая музыкантов оркестров. Все четыре коллектива одновременно дают представления по всему миру. Постановки Shen Yun – хореография, музыка, тексты песен, костюмы и сценарий представляют собой оригинальные произведения, которые направлены на возрождение древних культурных традиций Китая.

Многие артисты труппы Shen Yun и сотрудники компании являются практикующими Фалуньгун, традиционной духовной практики, которая жестоко преследуется Коммунистической партией Китая. Расторжение контракта в Сеуле и изменение решения суда в Южной Корее снова показывают, как китайский режим распространяет своё преследование за рубеж.

4 мая компания Shen Yun Performing Art опубликовала следующее сообщение для средств массовой информации.

Театр в Южной Корее отменяет представления Shen Yun из-за угроз Пекина

Сеул. Компания Shen Yun Performing Arts узнала сегодня, что южнокорейский суд вынес решение об отмене в эти выходные четырёх выступлений в Сеуле. Судебное решение вызвано вмешательством посольства Китайской Народной Республики и опасениями театра потерять потенциальный бизнес с Китаем. В результате тысячи обладателей билетов не смогут увидеть представление Shen Yun, а демократии и свободе в Южной Корее нанесён удар, потому что, как оказалось, корейские суды теперь прислушиваются к тому, что говорит Пекин.

Позволит ли мир, чтобы Коммунистическая партия Китая диктовала искусству?

Труппа Shen Yun Performing Arts находится в Нью-Йорке. Наша компания была создана в 2006 году для того, чтобы возродить традиционную китайскую культуру и поделиться ею со всем миром. Эту культуру, имеющую историю в пять тысяч лет, необходимо возродить, потому что Коммунистическая партия Китая десятилетиями пыталась уничтожить её. Политические кампании, такие как «Культурная революция», способствовали тому, что традиционная культура, некогда невероятно духовно богатая, сейчас находится на грани исчезновения.

Но в течение последнего десятилетия Shen Yun прославляет это наследие на мировой сцене. С помощью китайского классического танца, музыки и подлинных костюмов, мы представляем легенды и образцы нравственности древнего Китая. Каждый год мы даём представления в более чем 100 городах по всему миру, выступая в самых престижных театрах и получая высокую оценку от правительственных чиновников, людей искусства и театральных критиков.

В этом году мы с нетерпением ждали выступления в KBS Hall в Сеуле в рамках нашего пятимесячного мирового турне. В феврале, получив письмо от китайского посольства, руководство KBS Hall решило расторгнуть уже подписанный контракт на аренду места проведения выступлений Shen Yun. Принимающая Shen Yun организация New Cosmos Media обратилась в суд, и 19 апреля Южный окружной суд Сеула вынес решение, согласно которому контракт не может быть расторгнут, а труппа Shen Yun может дать представления в KBS.

Однако 4 мая тот же окружной суд вынес новое решение, отменив предыдущее, и признал отмену контракта. Компания KBS ранее отрицала, что на неё было оказано давление со стороны китайского посольства, но новое решение суда, хотя и неблагоприятное для Shen Yun, выявило, что посольство направило в адрес KBS, по меньшей мере, два письма – 22 января и 29 апреля. В этих письмах содержатся тонко завуалированные угрозы потери сотрудничества с Китаем в случае, если Shen Yun будет разрешено выступить.

Новое судебное решение было оглашено за полчаса до того, как все административные офисы, суды, посольства и театры прекратили работу в связи с национальным праздником, который в сочетании с последующими выходными днями продолжается как раз до того времени, когда все запланированные выступления должны быть завершены.

Мы узнали об этом новом решении суда, когда давали представление в г. Ульсан (Южная Корея), всего за два дня до премьеры в KBS в Сеуле. Тысячи билетов уже проданы.

Решение суда не оставляет никаких сомнений в том, что:

1. Китайская Народная Республика, используя политическую власть и соблазн финансовой выгоды, пытается диктовать гражданам других стран, что они могут и не могут смотреть. Это мы уже знаем на примере подобных инцидентов в Южной Корее и других странах, а также из копии письма, отправленного посольством Китая в KBS Hall.

2. Театры Южной Кореи и судебная система жертвуют своей моральной целостностью и свободами корейского народа, чтобы удовлетворить требования китайского посольства.