(Minghui.org) 16 марта 2016 года Комитет по иностранным делам Палаты представителей Конгресса США рассмотрел резолюцию 343, которая призывает Коммунистическую партию Китая (КПК) прекратить практику санкционированного государством извлечения органов у заключённых узников совести.
Согласно сообщениям правозащитных организаций, большую часть узников совести в Китае составляют практикующие Фалуньгун, которые находятся под большой угрозой умереть или быть убитыми в заключении.
17 марта радиостанция «Голос Америки» сообщила, что в резолюции 343 выражена обеспокоенность Палаты представителей «постоянными и достоверными сообщениями о систематическом, санкционированном государством извлечении органов у живых узников совести в Китайской Народной Республике». Ниже мы публикуем перевод репортажа «Голоса Америки», который был сделан на китайском языке.
«Конгрессмен Элиот Энжел (демократ от штата Нью-Йорк) решительно осудил извлечение органов у заключённых совести в Китае. Он сказал: "Извлечение органов без согласия доноров является вопиющим нарушением прав человека. Мы также слышали о ещё более серьёзных нарушениях, когда людей преследуют за их религиозные убеждения, и о китайских тюрьмах и лагерях, получающих доход от извлечения органов".
В резолюции отмечается: "Принимая во внимание то, что добровольное и документально зафиксированное согласие является предварительным условием для этического пожертвования органов, а также заявления международных медицинских организаций о том, что заключённые не в состоянии свободно давать своё согласие на это, и что практика извлечения органов у заключённых является нарушением основных этических принципов в медицине;
- принимая во внимание то, что правительство Китайской народной республики и Коммунистическая партия Китая постоянно отрицают сообщения о том, что многие органы были извлечены без согласия заключённых, и в то же время препятствует проведению независимой проверки трансплантационной системы Китая; …".
В резолюции также указывается, что китайское правительство заявило, "что к 1 января 2015 года в Китае будет прекращена практика извлечения органов у казнённых заключённых, но это не коснулось вопроса извлечения органов у узников совести".
Газета New York Times в своей статье, опубликованной 17 ноября 2015 года, сообщила: "Новая маркировка заключённых помогает чиновникам Китая включать их в новую, национальную систему 'пожертвования органов граждан', которую Китай создаёт для того, чтобы уменьшить существующую долгое время зависимость от органов заключённых". В статье цитируются слова Генерального секретаря Всемирной медицинской ассоциации, который назвал это "административным трюком", потому что "нет способа узнать, являются ли такие пожертвования органов действительно добровольными".
В резолюции 343 приводятся итоги независимого расследования, опубликованные в 2006 году: "Практикующие Фалуньгун были единственным вероятным источником органов для 41500 операций по пересадке органов, которые были сделаны с 2000 по 2005 годы [в Китае]".
Другое расследование показывает, что приблизительно 65 000 последователей Фалуньгун были убиты с целью извлечения их органов с 2000 по 2008 год, и что члены других религиозных групп и этнических меньшинств также могут стать жертвами [этого преступления].
Член конгресса Илеана Рос-Лехтинен (республиканец от штата Флорида), бывший председатель Комитета по иностранным делам, внёсшая на рассмотрение эту резолюцию, призвала Государственный департамент в своих ежегодных отчётах о состоянии прав человека публиковать более глубокий анализ извлечения органов, санкционированного китайским режимом, и сообщать Конгрессу об отказах в выдаче виз иностранным должностным лицам, которые когда-либо принимали участие в насильственном извлечении человеческих органов и тканей.
Она сказала: "Преступное извлечение органов у живых людей в Китае продолжается, и китайская официальная статистика в области трансплантационной медицины не соответствует реальным фактам. Показания свидетелей и резкий рост количества медицинского персонала, специализирующегося на пересадке органов, показывают нам, что заявления режима на самом деле являются ложью и пропагандой".
Конгрессмен Дана Рорабахер (республиканец от штата Калифорния) сказал: "Это неправильно, если мы будем закрывать глаза, позволяя нашим врачам покупать почку у какого-нибудь заключённого в Китае, который может оказаться последователем Фалуньгун. Это неправильно, если мы будем позволять врачу осуществить здесь пересадку такого органа, потому что в таком случае мы станем соучастниками этого преступления, ужасного преступления, для которого не может быть оправданий".
Резолюция призывает медицинское сообщество США помочь в информировании общественности о неэтичных пересадках органов в Китае.
В статье под названием "Трансплантационный туризм в Китае: рассказ о двух пересадках органов", опубликованной в феврале 2010 года в журнале American Journal of Bioethics, говорится: "Крайняя нехватка в США органов для трансплантации подталкивает некоторых пациентов, болезнь которых находится в последней стадии, делать пересадку органа в Китае".
Председатель Комитета по иностранным делам Палаты представителей, конгрессмен Эд Ройс, сказал, что эта резолюция призывает американских врачей предупреждать пациентов об опасностях трансплантационного туризма.
В настоящее время резолюция получила поддержку 166 представителей обеих партий».
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
