( Minghui . org ) В августе 2015 владелец небольшой фабрики в городе Яньтай провинции Шаньдун подал уголовный иск против Цзян Цзэминя. В своём исковом заявлении он обвинил бывшего китайского диктатора в тюремном заключении, которому он подвергся за веру в Фалуньгун, и в том, что два его предприятия были незаконно закрыты.
Сотрудник часового завода города Яньтай, 64-летний Ли Чжуан, вёл также собственный бизнес и владел небольшой фабрикой. В сентябре 2000 года, через два месяца после его поездки в Пекин для подачи апелляции против преследования Фалуньгун, местные полицейские ворвались на его предприятие и конфисковали оборудование и личные вещи. Через десять месяцев после этого мужчину приговорили к трём годам принудительных работ.
После освобождения из лагеря Ли открыл вторую фабрику, но его новое предприятие также было закрыто властями после повторного ареста Ли в 2006 году. Вскоре практикующий Ли Чжуан был приговорён к семи годам тюрьмы.
Официально Ли перестал работать на часовом заводе в 2001 году, но компания отклоняет его заявление на оформление пенсии, которое он неоднократно подавал. Руководство компании потребовало от практикующего прекратить заниматься Фалуньгун, но Ли Чжуан отказался выполнить это требование. На сегодняшний день Ли не получает никаких пенсионных выплат.
Ниже представлено описание преследований, которым подвергся Ли Чжуан за последние 16 лет.
Три ареста за один год; закрытие первого предприятия
«Я начал практиковать Фалуньгун в августе 1996 года. Вскоре после этого все хронические заболевания, которые мучили меня на протяжении многих лет, исчезли. В течение одного года власти трижды арестовывали меня за поездку в Пекин для подачи апелляции в защиту практики Фалуньгун, которая помогла мне выздороветь.
22 июля 1999 года я был незаконно арестован за выступление в защиту Фалуньгун в Пекине. Меня освободили, а затем в декабре вновь арестовали и задержали на 15 дней.
В третий раз я был арестован в июле 2000 года, когда развернул плакаты на площади Тяньаньмэнь. Я провёл в центре заключения Яньчэн 18 дней, где был жестоко избит охранниками. Затем меня направили в центр заключения города Яньтай. На обратном пути мне удалось бежать.
В сентябре 2000 года сотрудники из департамента полиции города Яньтай ворвались на территорию моей фабрики, конфисковав оборудование и личные вещи, включая ювелирные изделия, компьютер и материалы Дафа. Они также распустили рабочих и задержали двух менеджеров для допроса. Фабрику пришлось закрыть.
Четвёртый арест привёл к трём годам принудительного труда
1 июля 2001 года я был задержан и доставлен в центр заключения Наньцзяо. За отказ оставить свою веру двое охранников избивали меня ногами до тех пор, пока меня не вырвало кровью.
Боль от полученных травм был настолько сильной, что на четвёртый день пришлось вызвать дежурного врача. Тюремный врач, недовольный вызовом, избил меня с помощью охранника. Когда я терял сознание, они обливали меня водой, чтобы я пришёл в себя. Из-за боли всё моё тело дёргалось. Через три дня меня доставили в 407 военно-морской госпиталь Яньтай.
В больнице меня привязали к кровати и заковали в наручники. Врач нашёл у меня серьёзные повреждения внутренних органов брюшной полости и рекомендовал проведение срочной операции. Я попробовал убедить врача в том, что операция не понадобится, если я смогу выполнять упражнения Фалуньгун. Через 10 дней мне стало гораздо лучше без всякого хирургического вмешательства.
Затем сотрудники «Офиса 610» отправили меня в центр «промывания мозгов» Хайян для «преобразования», другими словами они хотели заставить меня оставить практику. Я отказался от преобразования и объявил голодовку. Через несколько дней меня отправили в трудовой лагерь Цзыбованцунь на три года.
В сентябре 2003 года, освободившись из трудового лагеря, я сообщил своему работодателю, что собираюсь вернуться на часовой завод города Яньтай. Служба безопасности завода отправила меня более чем на 20 дней в центр «промывания мозгов». Затем администрация завода сообщила мне об увольнении, оформив документы «задним числом», 2001 годом.
Семь лет тюремного заключения; закрытие второго завода
15 октября 2006 года меня вновь арестовали во время обеденного перерыва. Полиция в тот же день арестовала мою жену и обыскала наш дом. Они забрали три ноутбука, DVD-проигрыватель, некоторые книги и материалы Фалуньгун, а также около 10 000 юаней. Полицейские также обыскали и закрыли вторую фабрику, которую я открыл после освобождения из лагеря.
В полицейском участке меня подвесили со связанными за спиной руками, пытаясь заставить отказаться от Фалуньгун. Полицейские избивали меня до тех пор, пока я не потерял сознание. Они опустили меня на пол, а один полицейский стал трясти меня за плечи, чтобы привести в сознание. Затем он, схватив мою руку, записал что-то на листе бумаги. Я был слишком слаб, чтобы сопротивляться, и не знаю, что он написал моей рукой.
Восемнадцать дней спустя меня доставили в центр заключения Наньцзяо, а затем на семь лет отправили в тюрьму Шаньдун в Цзинань. После освобождения в 2012 году я несколько раз обращался на часовой завод, чтобы получить пенсию, но мне каждый раз получал отказ. На сегодняшний день, я не получаю никаких пенсионных выплат».
История вопроса
В 1999 году Цзян Цзэминь, бывший глава Коммунистической партии Китая, игнорируя мнение других членов Постоянного комитета Политбюро, начал жестокое подавление Фалуньгун.
Из-за этого преследования за последние 16 лет погибли тысячи практикующих Фалуньгун. Многих пытали за веру и даже убивали ради извлечения их органов. Цзян Цзэминь непосредственно отвечает за инициирование и реализацию этого беспрецедентного преследования.
Под его личным руководством 10 июня 1999 года компартия Китая создала внеправовой орган безопасности «Офис 610». Эта организация отменяет решения полиции и судов, осуществляя директивы Цзяна, направленные на преследование практикующих Фалуньгун: «Опорочить их репутацию, разорить их финансово и уничтожить физически».
Законодательство Китая позволяет гражданам быть истцами по уголовным делам, и многие практикующие теперь осуществляют это право и подают уголовные иски против бывшего диктатора.
Корреспондент «Минхуэй» из провинции Шаньдун, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2016/2/1/155029.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
