68-летний Ван Хуайфу – пенсионер из центра поставок зерна Вэйчэн города Мяньян провинции Сычуань. В прошлом месяце его незаконно арестовали и во время заключения подвергли жестоким пыткам. Это был пятый арест Вана за всё время преследования. Он пробыл на свободе только три месяца после своего последнего заключения. В июне 2011 года его арестовали в третий раз и отправили в тюрьму на три года, где бесчеловечно пытали.
Ниже приводится рассказ Вана о перенесённых пытках.
Незаконный арест
25 июня семь полицейских ворвались в мой дом и обыскали его, а затем арестовали меня. В аресте участвовали Чэнь Вэй, Сунь Юйжань и Ли Ситай - сотрудники полицейских участков Чэннань, Суня и Тансюнь.
В тот же день меня доставили в центр заключения города Маньян, где продержали 15 суток.
Мои родственники, пытаясь узнать, где я нахожусь, приехали в полицейский участок, но там им отказались отвечать. Поэтому им пришлось объехать несколько центров заключения, прежде чем они наконец смогли найти меня.
Бесчеловечные пытки
По прибытии в центр заключения охранник Лю Бо отвёл меня в служебный офис для регистрации. Я стал рассказывать ему о Фалуньгун, но как только я начал говорить, Цай Фань (ещё один охранник) стал ругать основателя Фалуньгун. Когда я попытался его остановить, он толкнул меня так сильно, что я упал на пол.
После этого он заковал мою левую руку в наручники и завёл её за спину так высоко, насколько это было возможно. Это было очень мучительно. Затем он сделал то же самое с моей правой рукой. От нестерпимой боли я не смог встать. Затем он схватил меня за руки и упёрся в мою спину коленом, чтобы поднять меня. Я услышал, как трещит мой позвоночник, и почувствовал резкую боль. Мне пришлось сидеть наполовину на корточках, наполовину на коленях.
После того как меня через десять минут освободили от наручников, мои руки сильно распухли. Я вынужден был за что-то держаться, чтобы передвигаться, и с трудом мог заботиться о себе.
3 июля я решил сообщить об этом инциденте начальнику центра заключения. Однако дежурившие охраннники – Чжан Юну, Лю Бо и Цай Фань – не дали мне этого сделать.
Неотложная медицинская помощь
На 14-й день заключения я снова почувствовал сильную боль. В течение всей ночи я не мог мочиться. К утру мой живот сильно раздуло. Страдая от нестерпимой боли, я несколько раз просил дежурных охранников о медицинской помощи. Около 6:30 утра двое из них отвели меня в больницу. Доктору пришлось вставить мне мочевой катетер, чтобы облегчить мои страдания.
10 июля полицейские доставили мою жену в больницу, чтобы она оплатила расходы за медицинское лечение. В тот же день меня освободили.
Я пришёл домой с катетером. Мои руки и запястья до сих пор болят. И мне всё ещё тяжело передвигаться и заботиться о себе.
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/8/2/151854p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
