Часть 1: http://ru.minghui.org/articles/2015/5/20/67833.html
(Minghui.org)
V . Комментарии Юй Инцзуна к традиционной китайской медицине в «Книге Тан»
Нижеследующая история взята из « Книги Тан» — одной из наиболее важных исторических записей древнего Китая. В ней рассказывается о враче по имени Юй Инцзун. Во времена династии Тан он занимал правительственный пост, одновременно работая в государственной больнице.
В 618 году в провинции Шэньси произошла вспышка туберкулёза, которая унесла жизни многих людей. В то время как эпидемия поставила многих врачей в тупик, метод лечения, применяемый Юй Инцзуном, имел почти 100-процентный успех.
Один из его друзей предложил: «Твоё лечение так эффективно, почему бы тебе не описать его и не опубликовать?
На что Юй Инцзун ответил: «Эффективность лечения зависит от решений и мыслей врача. Диагностика по пульсу очень ненадёжна. Поскольку ситуация в каждом случае разная. Не существует универсального лечения. Потому и трудно передать с помощью слов навыки лечения и распознавания болезни. Врач может достичь хороших результатов, только путём практики и глубокого размышления.
История знает многих врачевателей. Но разница между хорошим и неважным доктором заключается в правильной диагностике. Потому что диагностика является первым и самым важным шагом к успешному излечению. Если врач поставил правильный диагноз, то исцелить болезнь можно одной-двумя травами. Но если ему не удалось выяснить настоящую причину заболевания, то лечение не поможет независимо от того, сколько растений вы используете.
Всё это напоминает охоту на кроликов, когда не знаешь, где они находятся. Если Вы пошлёте массу охотников, которые устроят беспорядочную стрельбу, то поймаете одного-двух животных. Но это будет просто удачей. Разве не будет также случайным излечение пациентов таким образом?
Я только хочу сказать, что установление диагноза по пульсу — очень тонкая и сложная процедура. Ей невозможно научить или передать словами. По этой причине я не могу писать книги о своих методах лечения».
VI . История о Сунь Сымяо в «Книге Тан»
Сунь Сымяо – один из наиболее известных и влиятельных целителей традиционной медицины в истории. Его называли «царём трав» или «божественным врачом». Император династии Суй пытался пригласить его на государственную службу. Но Сунь отклонил это приглашение.
Он говорил друзьям: «Я не буду работать на это правительство. Через пятьдесят лет здесь будет новая династия. И у нас появится мудрый правитель. Вот тогда я приду и помогу ему».
Спустя пятьдесят лет к власти пришёл Тайцзун (династия Тан) — самый почитаемый император в истории Китая. Он пригласил в столицу Сунь Сымяо. Император был поражён тем, насколько молодо выглядел Сунь.
Тайцзун сказал: «Я всегда уважал самосовершенствующихся. Сегодня Вы меня поразили, и от этого моё уважение возросло».
Сунь Сымяо родился в 581, а умер в 682 году. Спустя месяц после его ухода из жизни тело знаменитого врача не изменилось и не подверглось разложению, но стало очень лёгким. Когда Суня решили похоронить и положили тело в гроб, то люди, несущие его, ощутили только вес одежды. Всех это поразило.
Продолжение следует
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/5/20/150643p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
