( Minghui . org ) «Как только полицейский включил электрическую дубинку, разряды тока пробежали по моему телу. Мучительная боль была неописуема. Через грязную полосу ткани на глазах я видела, как синие вспышки исходили от моего тела.
Я также слышала болезненные крики другой практикующей, которую пытали в камере рядом с моей», – сказала Чжан Цзицю, вспоминая о пытках, которым её подвергали за отказ отречься от веры в Фалуньгун – систему самоусовершенствования, преследуемую китайским коммунистическим режимом.
47-летняя женщина из города Цицикар страдала от болезни сердца, болей в спине и тяжёлой формой геморроя, который вызывал много кровотечения и боли. Из-за всего этого она всегда была в плохом настроении. Однако симптомы болезни исчезли в течение месяца после того, как она начала практиковать Фалуньгун в ноябре 1999 года.
После того, что Чжан получила такую большую пользу от практики Фалуньгун, она считала своим долгом обратиться к правительству с апелляцией в защиту Фалуньгун. Однако она стала мишенью для преследований, и за ней постоянно следили и терроризировали.
В марте 2006 года её вместе с другой практикующей незаконно арестовали и приговорили к девяти годам заключения в больничном отделении.
Несмотря на то, что 1 июня 2013 года Чжан должны были досрочно освободить, её по приказу местного политико-юридического комитета перевели в центр «промывания мозгов» Цинлуншань.
Когда Чжан, наконец, освободили, полицейские отказались вернуть ей удостоверение личности, которое они забрали у неё более 10 лет назад. Поскольку без него она не могла устроиться на постоянную работу, Чжан была вынуждена перебиваться случайными заработками, чтобы как-то свести концы с концами. По её собственным словам, она всё ещё «заключённая», подвергающаяся преследованию, так как ей отказывают в возможности заработать себе на жизнь.
Бесчеловечные пытки в полицейском участке
«В конце марта 2006 года полицейские доставили меня на второй этаж заброшенного цеха трикотажной фабрики Наньпулу в городе Цицикар. Было очень холодно, но мне разрешили носить джемпер, штаны от спортивного костюма и никакой обуви и носков.
Полицейские приковали мои руки наручниками к двум железным кольцам, прикреплённым к стене. Затем они завязали мне глаза грязным куском ткани и связали ноги. Я знала, что они собрались поражать меня током», – вспоминала Чжан.
Полицейские били её током, пытаясь таким образом заставить выдать других практикующих. Когда она снова отказалась это сделать, они вылили несколько бутылок холодной воды ей за воротник и снова включили напряжение.
«Когда меня перевели в полицейский участок Шугуан. Сотрудники Ван Вэй Хао До и Шэн подвергали меня пытке «летящий самолёт» и другим видам пыток. Они яростно наносили удары кожаными ботинками по моим голеням, после чего на них оставались тёмно-фиолетовые следы. Затем они били меня по лицу и царапали рёбра деревянной палочкой. Боль, которую я перенесла, не описать словами», – вспоминала Чжан.
Приговорена к девяти годам в больничном отделении
2 апреля 2006 года Чжан доставили в первый центр заключения Цицикар, где она находилась под наблюдением охранников.
Один из них Ли Лицзе спросил у Чжан, практикует ли она всё ещё Фалуньгун. Когда она ответила утвердительно, он ударил её по лицу.
Затем Чжан перевели в больницу Хэпинчан. 15 декабря 2006 года районный суд Тефан провёл там тайное заседание и незаконно приговорил её к девяти годам лишения свободы.
Преисполнена решимости продолжать практику Фалуньгун
27 января 2007 года Чжан перевели в женскую тюрьму Харбин (также известную как женская тюрьма Хэйлунцзян) и определили в девятое отделение.
Охранники и уголовницы подвергали её жестоким пыткам, заставляя стоять в течение долгого времени, а также лишали её сна.
«Мои ноги и ступни сильно распухли. Когда я уже не могла больше стоять, уголовница Ван Чуньлань стала наносить мне удары по моим ногам. Не вытерпев этого, я против своей воли написала заявление об отказе от моей веры в Фалуньгун», – вспоминала Ван.
Через некоторое время она поняла, что не должна была отказываться от Фалуньгун, и написала заявление, что будет продолжать практику.
Охранники обыскали её личные вещи и обнаружили написанную от руки главу из книги Фалуньгун. В результате её заперли в небольшой камере. В обеденное время ей давали лишь небольшую чашку с холодной рисовой кашей с солёными огурцами.
«Мне не разрешали ни мыться, ни стирать одежду. Было так холодно, что я не могла спать», – рассказывала Чжан.
Через полгода её освободили из изолятора и заставляли выполнять тяжёлую работу. Однако 19 июля 2012 года её снова заперли в небольшой камере за отказ сотрудничать с охранниками.
Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/2/26/149118p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
