( Minghui . org ) Двое практикующих Фалуньгун вели себя очень странно в ходе судебного разбирательства в районном суде города Муданьцзян провинции Хэйлунцзян. Родственники подозревают, что они находились под воздействием неизвестных психотропных препаратов.
13 февраля Чжан Юйтан (张玉堂) и Гуань Жиань (关 日安) в очередной раз предстали перед судом после того, как промежуточный народный суд Муданьцзян отменил приговор, вынесенный тайно судом района Айминь.
В начале суда оба практикующих выглядели совершенно нормально, когда появились в суде утром 13 февраля, несмотря на то, что Чжан Юйтан был в инвалидном кресле.
Чжан
Юйтан
Гуань Жиань
Бессвязная речь и сильная головная боль после выпитой воды
Когда Чжан читал своё обращение в суде, председательствующий судья Цзи Мин, велел дать ему стакан воды. Через десять минут речь Чжана стала бессвязной. Он обхватил голову руками и сказал судьям, что она у него просто раскалывается, а руки и ноги потеряли чувствительность.
Судья Цзи Мин вызвал врача, который после беглого осмотра Чжана заявил, что тот вполне здоров и можно продолжать заседание. «Вы пытаетесь убить меня!» — выкрикнул Чжан, корчась от боли. Адвокат Чжана выступил с протестом: «Неужели вы не видите, что в настоящее время мой клиент не в состоянии отвечать перед судом. Люди вы или нет?» Но всё было напрасно.
Жена Чжана поднялась в зале суда и стала громко возмущаться, рассказывая о том, как её муж подвергался плохому обращению. Когда несколько судебных приставов выталкивали её из зала суда, Чжан не выказал никаких эмоций и, казалось, ничего происходящего вокруг не видел и не слышал.
По словам жены Чжана, её муж никогда бы не стал молчать, если бы видел, что с ней так плохо обращаются. Она подозревает, что ему подмешали неизвестные препараты в воду, которую он пил.
Почти без сознания
Гуань Жиань, который выглядел совершенно нормальным в начале суда, после обеда был ввезён в зал суда в инвалидной коляске, его голова была наклонена набок, и он никак не реагировал на вопросы прокурора или его адвоката. Казалось, он был почти без сознания.
Судья заявил, что, не отвечая на вопросы, Гуань признаёт свою вину.
Адвокат Гуаня выразил протест и попросил, чтобы его подзащитного осмотрел врач. Снова пришёл тот же врач и заявил, что с Гуанем всё в порядке.
После того как адвокат больше десяти минут звал Гуаня по имени, он наконец очнулся и какое-то время не понимал, что происходит. Он спросил: «Что это за место? Почему я здесь? Это зал суда? Где мои адвокаты?» Он говорил всё громче и громче, теряя контроль над собой. Наконец он закричал на судью: «Вы не имеете никакого права препятствовать мне нанимать двух адвокатов для моей защиты». Его голос раздавался по всему зданию больше десяти минут.
Судья приказал вывести Гуаня из зала суда. Через десять минут он вернулся обратно совершенно спокойным.
Со слов жены Гуаня, он оставался в здравом уме на протяжение всего времени задержания, хотя у него и были проблемы с желудком. Вряд ли он заснул бы во время судебного разбирательства. Она считает, что Гуань находился под воздействием неизвестных препаратов.
Судебное разбирательство продолжилось 15 февраля.
Дополнительная информация
В апреле 2014 года Чжана и Гуаня незаконно арестовали за практику Фалуньгун. В июне 2014 года их тайно осудили в районе Айминь. Позже приговор был отменён промежуточным народным судом Муданьцзян после того, как адвокаты, узнав о приговоре, подали апелляцию.
В сентябре, когда дело отправили обратно в районный суд Айминь на повторное рассмотрение, судебные чиновники не давали адвокатам ознакомиться с материалами дела и отказывали им во встрече со своими подзащитными. Суд даже не уведомил двух других адвокатов, которых родственники наняли для повторного рассмотрения.
В центре заключения у обоих практикующих появились серьёзные проблемы со здоровьем. В январе 2015 года во время судебного разбирательства Чжан был госпитализирован с симптомами инсульта, а Гуань пять дней находился в больнице в связи с сильными болями в желудке.
Лица участвующие в преследовании Гуаня и Чжана:
Лу Цзюньчэн (卢俊成), председатель суда в районе Айминь: + 86-0453-8909988 + 86-13836396888. Цзи Мин (季 明), помощник судьи: + 86-0453-8909459 + 86-13704838909. Цзян Бинбин (姜 冰冰), судья: + 86-13945325888, + 86-13384530036, + 86-0453-8909485.
Другая статья на эту тему: Провинция Хэйлунцзян. Адвокаты арестованы за попытку встретиться с подзащитными
Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/2/26/149117p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
