( Minghui . org ) Адвокат Ли Чжунвэй во время заседания суда промежуточной инстанции над практикующей Фалуньгун Чжэн Шуюнь посоветовал судье и прокурору: «Судебной системе Китая не следует поддерживать политику преследования компартии Китая».

Он сказал, что вера в Фалуньгун и хранение материалов Фалуньгун являются законными действиями, и просто заявил: «Продвижение ценностей своей практики – это абсолютно нормально для практикующего Фалуньгун».

Адвокат предложил судье подойти к делу с позиции совести: «Законы создаются для гармонизации и развития общества. Конечной целью судебного разбирательства является защита справедливости. И традиционные, и современные способы оценки судебных дел определяются совестью. Многие юристы выступают против преследования невиновных практикующих Фалуньгун только за то, что они не угодны коммунистическому режиму. Никто не может быть выше закона, а если попытается, то окажется в ловушке коррупции. Политика преследования коммунистическими властями является незаконной, следование ей означает, что из этого извлекается личная выгода. За такие действия вы будете нести ответственность».

Судья объявил перерыв в заседании без вынесения решения.

Чжэн Шуюнь, пенсионерка 60 лет, была незаконно арестована у себя дома 17 июля 2014 года. Её обвинили в «использовании религиозного культа для диверсии против обеспечения правопорядка». В декабре 2014 года женщину приговорили к трём годам лишения свободы. Это судебное разбирательство в суде промежуточной инстанции 10 февраля 2015 года было попыткой апелляции.

Преследование позорит историю Китая

«Обвиняемая твёрдо верит, что преследование за религиозные убеждения является продуктом упадка нравов в этот исторический период. Это позорная страница в истории должна быть закрыта прямо сейчас», – сказал Ли Чжунвэй.

Он отметил, что основной причиной преследований были «ошибки нескольких высокопоставленных чиновников» как результат «эгоистичных интересов небольшой группы людей [Цзян Цзэминя и других бывших руководителей компартии Китая].

Стороны, участвующие в аресте моей подзащитной и вынесении ей приговора, злоупотребляют властью, пренебрегают долгом, незаконно задерживают, дают ложные показания, закрывая глаза на права человека. Они делают это в целях личного обогащения, нарушают свободу вероисповедания и так далее. Эти незаконные действия не будут всегда защищены.

Мы должны научиться уважать свободу вероисповедания – фундаментальное право человека. Только мирное урегулирование будет мудрым выбором в отношении Фалуньгун. Идти против такого решения – значит препятствовать дальнейшему развитию нашего общества, что принесёт большие политические потери тем, кто в это вовлечён».

Истина-Доброта-Терпение приносит пользу обществу Китая

Ли Чжунвэй продолжал: «Моя подзащитная по-прежнему непоколебима, несмотря на многие годы несправедливости и преследований, она верит в Истину, Доброту и Терпение, – заявил Ли Чжунвэй. – В такой угнетающей атмосфере она никогда не высказывалась и не делала того, что вызвало бы нарушение общественного порядка. Закон не нарушался. Она и её семья надеются на юристов, представляющих их интересы. Они питают доверие к судебной системе Китая и надеются на гуманность.

В последние годы на всей территории Китая вспыхивает всё большее число беспорядков. В отличие от других групп практикующие Фалуньгун переносят несправедливое преследование и мирно отстаивают свою веру в Истину, Доброту и Терпение. Из-за ошибки нескольких политиков многие люди потеряли свои семьи и, чтобы избежать преследования, были вынуждены покинуть дома.

Тем не менее, они до сих пор отвечают на эту несправедливость и жестокость спокойствием, благоразумием и терпением. Защищая свою веру и веру в силу милосердия, они спокойно рассказывают тем, кто не знает правду о Фалуньгун, что практикующие Фалуньгун – хорошие люди, и что Фалуньгун был оклеветан. Эти действия являются величественными и вдохновляющими.

Они убеждены, что справедливость восторжествует, несмотря на такие невероятные страдания, как тюремное заключение, инвалидность в результате пыток и извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун. Они никогда не использовали насилие против насилия или ненависть против ненависти, даже когда теряли близких и подвергались крайней несправедливости.

Никогда не было случая, чтобы практикующие Фалуньгун применяли насилие и незаконные средства, даже выражая своё горе или пытаясь восстановить свою репутацию перед несправедливостью. Какая самоотверженность! Как это великодушно!»

Фалуньгун - не культ

Ли Чжунвэй также пояснил: «Нет никаких доказательств, что она исповедует культ; нет никаких доказательств, что она «применяет культ». У неё нет возможности использовать злой культ против закона. Только люди, обладающие властью над народом, имеют способность «подрывать исполнение закона».

Адвокат отметил, что Цзян Цзэминь объявил Фалуньгун «злым культом» во время интервью французской газете Le Figaro в октябре 1999 года. Он сказал, что заявление одного человека не может представлять закон. Решение народной прокуратуры и Высшего суда о том, что Фалуньгун является культом, было просто внутренним уведомлением коммунистической партии. Ни интервью газете, ни внутреннее «уведомление» не должно иметь какую-либо силу закона. Никто не стоит выше закона.

Адвокат пояснил, что он не является ни членом коммунистической партии Китая, ни практикующим Фалуньгун. Он просто работник правовой системы с чувством ответственности, гражданин с совестью, обязанный говорить правду, соблюдать закон и защищать права граждан.

Стороны, участвовавшие в судебном процессе над Чжэн:

1. Члены суда промежуточной инстанции Хулудао:
Ван Чжэньфэн (王振峰), прокурор: + 86-429-7898059 (офис) Ван Хэн (王 亨), судья: + 86-429-3166419 (офис), + 86-18009899679 (сотовый)

2. Районный суд Ляньшань

Чжан Цуйпин (章 翠 平), судья: + 86-15642963175 (сотовый), + 86-429-2164505 (офис) Сюнь Вэйвэй (荀 巍巍): + 86-13700197799 (сотовый), + 86-429-2164505 (офис) Го Бяо (郭 彪), директор: + 86-429-2164111 (офис) Чжу Юнцунь (朱 永存), помощник директора: + 86-13998980003 (сотовый), + 86-429-2164112 (офис) Лю Эндун (刘恩栋), заместитель директора: + 86-13052668777 (сотовый), + 86-429-2164115 Чэнь Тяньфэнь (陈天文), помощник директора: + 86-13904298878 (сотовый), + 86-429-2164116 (офис) Кан Гуансинь (康广欣), помощник директора : + 86-13704291357 (сотовый), + 86-429-2164117 (офис) Лю Ханьго (刘汉国), помощник директора: + 86-13309895595 (сотовый), + 86-13019991688 (сотовый), + 86-429-2164118 Чэнь Хай (常 海), помощник директора: + 86-13130979900 (сотовый), + 86-429-2164398 Ду Вэйпин (杜伟平), руководитель прокуратуры: + 86-13942941269 (сотовый), + 86-15642963119 (сотовый), + 86- 429-2164119 (офис) Вэй Айцзюнь (魏爱君), директор политики отдела: + 86-429-2164155 (офис) Вэй Янни (魏 艳 妮), директор офиса: + 86-13804290000 (сотовый), + 86-18642950000 (сотовый ), + 86-429-2164000 (офис) Цзи Айхуа (季 爱华), директор силового ведомства: + 86-13842950000 (сотовый), + 86-15642963170 (сотовый), + 86-429-2164012 (офис).

Уголовный суд Ляньшань:

Ван Дань (王丹), президент: + 86-13898788828 (сотовый), + 86-429-2164500 (офис) Лу Фушань (李 福山), вице-президент: + 86-15642963172 (сотовый), + 86-429-2164525 (офис) Лю Личунь (刘立春), вице-президент: + 86-15642963223 (сотовый), + 86-429-2164503 (офис) Шэнь Сюй (沈 旭), вице-президент: + 86-15642963268 (сотовый), +86 -429-2164501 (офис) Гао Цзин (高 经纬), вице-президент: + 86-429-2164502 (офис) Лю Сяотан (刘晓棠), вице-президент: + 86-429-2164502 (офис).

Корреспондент «Минхуэй» в провинции Ляонин

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2015/3/5/149201p.html

Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.

Категория: TODO FIXME