(Minghui.org)
Торжественное заявление
Меня арестовали и доставили в полицейский участок утром 10 июля 2014 года, когда я разъясняла людям правду о преследовании Фалунь Дафа. Во время допроса полицейские заставили меня сидеть на железном стуле, а в середине ночи принудили пройти медицинский осмотр.
На следующий день меня перевели в следственный изолятор и посадили в камеру с наркоманами и проститутками. Поскольку в то время у меня были слабые праведные мысли, и присутствовали различные пристрастия, я против своей совести подписала три заявления, подготовленные охранниками, и таким образом быстро освободилась.
Я подвела Учителя Ли Хунчжи, основателя практики, и Фалунь Дафа, и запятнала своё совершенствование. После освобождения я не могла найти места, чтобы спрятаться от стыда.
Настоящим я торжественно заявляю: всё сказанное и сделанное мною, что не соответствует принципам Дафа, является недействительным. Я буду усердно изучать Закон, отправлять твёрдые праведные мысли и вернусь домой с Учителем.
Лю Хуэйся
Переведено с: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/8/25/40人声明从新开始修炼-296463.html
Торжественное заявление
В январе 2011 года меня арестовали приспешники Коммунистической партии Китая (КПК) и доставили в женскую тюрьму. Там меня лишали сна, заставляли сидеть на маленьком стуле и постоянно следили за мной. Когда я засыпала, охранники били и ругали меня.
В связи с этим моё сознание было затуманенным, и меня постоянно тошнило. Из-за страха и отсутствия у меня праведных мыслей я против своей совести подписала три заявления, о чём глубоко сожалею. Я нанесла вред Фалунь Дафа и подвела Учителя.
В этой злой среде я из-за страха неоднократно сотрудничала со злобной КПК. Я подвела Учителя. Однако, благодаря милосердию Учителя, мне дали возможность покаяться.
В этот исключительный момент, пришедший впервые на протяжении веков, я торжественно заявляю, что всё сказанное, написанное и сделанное мною, наносящее вред Учителю и Фалунь Дафа, является недействительным. На пути совершенствования я буду стремиться вперёд и приложу все усилия, чтобы восполнить потери, причинённые мною Фалунь Дафа.
Хэ Шулин
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/9/15/3262p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
