Митинг у Капитолия. Член Конгресса США Илеана Рос-Лейтинен: «Наши голоса могут изменить ситуацию»

(Minghui.org) Примечание редактора : ниже приведена речь конгрессмена Илеаны Рос-Лейтинен, произнесённая на митинге, посвящённом 15-ой годовщине начала преследования Фалуньгун в Китае. Торжественный митинг состоялся 17 июля 2014 года на западной лужайке Капитолия США.

Илеана Рос-Лейтинен является почётным главой Комитета по иностранным делам палаты представителей конгресса США и главой подкомитета по Ближнему Востоку и Северной Африке. Она также входит в состав комитета по регламенту палаты представителей конгресса США.

Конгрессмен Илеана Рос-Лейтинен пожимает руку практикующему перед своим выступлением

***

«Спасибо за предоставленную мне возможность выступить на этом митинге, посвящённому 15-ой годовщине начала жестокого преследования, угнетения и нарушения основных гражданских прав практикующих Фалуньгун.

Прошло 15 лет с начала кампании бесчеловечных преследований Фалуньгун, развязанной Коммунистической партией Китая (КПК), и настало время, когда мы, наконец, должны положить конец жестокому преследованию этих мирных и стойких людей.

Практикующие Фалуньгун, пройдя через ад жесточайших репрессий, заслужили право на свободу веры, основное право человека – возможность открыто, без страха преследований и гонений, придерживаться своих духовных убеждений.

К большому сожалению, коммунистический режим Китая грубо нарушает это право, не позволяя китайским гражданам, практикующим Фалуньгун, следовать своей вере.

Коммунистическая партия Китая продолжает преследовать и угнетать невинных людей, используя систематические пропагандистские кампании клеветы, тюремное заключение и насилие.

Сегодня мы собрались здесь, чтобы объединить наши голоса и изменить ситуацию, путём обнародования информации о зверских преступлениях, совершаемых Коммунистической партией Китая.

Наше послание адресовано коммунистическому режиму в Пекине, всем преступникам, задействованным в преследовании: мы знаем об этих преступлениях и осуждаем политику грубого нарушения прав человека в Китае!

Мы знаем, что коммунистический Китай распространяет клеветническую информацию через государственные СМИ, чтобы очернить и опорочить мирную практику Фалуньгун.

Мы знаем о чудовищных нарушениях прав человека, которые он совершает, в частности, в отношении Фалуньгун.

Мы знаем, что коммунистический режим бросает в тюрьмы практикующих Фалуньгун и подвергает их, так называемым, процедурам «перевоспитания» и «промывания мозгов» в исправительно-трудовых лагерях и центрах заключения.

И мы знаем о его отвратительной преступной практике извлечения органов у практикующих Фалуньгун, узников совести и других неугодных режиму лиц.

Как бывшая гражданка Кубы, бежавшая от коммунистического режима в эту свободную страну, я понимаю происходящее, и моё сердце с теми, кто лишён свободы слова, и чьё достоинство было попрано из-за веры.

Член конгресса Рос-Лейтинен, инициатор рассмотрения резолюции Конгресса США №281, осуждающей преступления КПК, связанные с насильственным извлечением органов в Китае

Мне посчастливилось стать гражданкой США, где люди пользуются свободой и могут открыто исповедать свою религию, на подвергаясь преследованию. Это мой долг и долг моих коллег – высказаться в защиту миллионов людей, которые лишены этого права.

Именно поэтому в прошлом году мы вместе с моим коллегой конгрессменом Эндрюсом, внесли предложение о принятии резолюции, которая получила значительную двухпартийную поддержку в конгрессе США, в том числе в большой степени и благодаря вашим усилиям; по последним подсчетам за неё было отдано 182 голоса.

Это огромное достижение, и вы все можете этим гордиться.

Резолюция Конгресса США № 281

• Призывает Китай немедленно прекратить жестокую практику насильственного извлечения органов у всех заключенных, прежде всего, у практикующих Фалуньгун.

• Требует проведения полного, независимого расследования правительственными органами Китая фактов преступного извлечения органов у живых людей.

• Рекомендует администрации США публично осудить преступления в сфере трансплантации органов в Китае и запретить въезд в Соединённые Штаты лицам, принимавших участие в незаконной торговле донорскими органами.

• И, в заключение, требует от официального Пекина немедленного прекращения 15-летнего преследования Фалуньгун и освобождения из мест заключения всех практикующих Фалуньгун и других узников совести.

Мы собрались сегодня здесь, у здания Капитолия, символа свободы и независимости Америки, чтобы вновь призвать китайский коммунистический режим прекратить грубое нарушение прав человека, остановить бесчеловечные репрессии в отношении практикующих Фалуньгун, и предоставить этим мирным людям незыблемые основы гражданской свободы.

Я буду продолжать работать со своими коллегами в палате представителей над принятием резолюции Конгресса США № 281 и постараюсь сделать всё от меня зависящее, чтобы Соединенные Штаты и их союзники сделали всё возможное с целью заставить официальный Китай прекратить преследование Фалуньгун.

Все люди, независимо от их социального статуса, религиозной принадлежности, расы или вероисповедания, – имеют неотъемлемое право на жизнь и свободу, и для меня большая честь быть сегодня с вами и бороться за эти фундаментальные свободы.

Спасибо».

Конгрессмен Илеана Рос - Лейтинен

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/7/21/2149p.html