Ван Линю предстоит незаконный суд после шести месяцев жестокого преследования в тюрьме

(Minghui.org) Практикующий Фалуньгун Ван Линь из города Цзиньчжоу более шести месяцев подвергался в заключении жестоким преследованиям и теперь в ближайшие дни должен предстать перед незаконным судом. Пань Лили, судья округа Гута, пыталась воспрепятствовать адвокату Вана защищать его.

Незаконный арест и обыск дома

Вана и семь других практикующих Фалуньгун незаконно арестовали в ночь на 18 октября 2013 года сотрудники полицейского управления района Гута и полицейского участка Цзине города Цзиньчжоу. После полуночи Бай Нин, руководитель «Офиса 610», и другие должностные лица полицейского управления города Цзиньчжоу, полицейского управления района Гута и полицейского участка Цзине отправились к нескольким практикующим Фалуньгун. Они обыскали их дома и забрали их личное имущество.

Охранники мстили, когда Ван противостоял преследованию

В знак протеста против преследования в центре заключения Цзиньчжоу Ван отказался носить одежду заключённого. На следующий день охранник Ван Хун отомстил ему, ударяя Ван Линя током электрической дубинки ​​20-30 раз. Во время этой пытки Ван громко кричал: «Охранники избивают меня! Фалунь Дафа несёт добро!»

После этого Ван Хун приказал уголовникам избить Вана. Ван сразу потерял сознание. После того как он пришёл в себя, несколько уголовников и охранников надели на него наручники в коридоре и продержали до 20:30 вечера. Всё это время они не давали ему пойти в туалет.

Демонстрация пытки: поражение током электрических дубинок

Пытка неподвижным положением в течение сорока дней

Охранники заковали руки Вана в наручники, а ноги – в кандалы таким образом, чтобы он не мог встать, повернуться или вообще двигаться. Ему не давали проводить ежедневную личную гигиену или пойти в туалет. Эта пытка продолжалась сорок с лишним дней. Охранники заставляли заключённых подставлять ему полиэтиленовые пакеты для испражнений. В результате этой пытки Ван получил серьёзные травмы и прошёл через различные унижения.

Рисунок, изображающий пытку: жертва, прикованная наручниками к кровати

Обращение родственников Вана в прокуратуру

Родственники Вана приехали в прокуратуру города Цзиньчжоу, которая контролирует центр заключения, и выдвинули обвинения по поводу жестокого обращения с Ваном. Однако начальник Луань вёл себя неадекватно и грубо. Он сказал: «У нас нет электрических дубинок, у нас есть просто дубинки. Мы вынуждены держать его прикованным, потому что он не подчинился охранникам».

Судья Пань Лили неоднократно проводила судебные слушания и выносила приговоры практикующим Фалуньгун. Она незаконно приговорила практикующих Фалуньгун Чжоу Юйчжэнь и Ван Яньцю к четырём годам лишения свободы. Женская тюрьма провинции Ляонин вернула практикующих назад из-за их плохого состояния здоровья, но судья Пань и другие были против освобождения, и в конце концов им всё же удалось заключить этих практикующих в тюрьму.

Стороны, ответственные за преследование:

Цзян Лун (姜 龙) – заместитель начальника полицейского управления города Цзиньчжоу (ответственный за преследования): [phone] (моб.), [phone] (дом.), [phone] (офис.). Бай Нин (白 宁) – секретарь парткома полицейского управления города Цзиньчжоу: [phone] (моб.). Ли Мэйшань (李 嵋 珊) – глава комитета КПК полицейского управления города Цзиньчжоу: [phone] (моб..), [phone] (моб.) [phone] (дом.). Сяо Цзян (肖 江) – сотрудник полицейского управления города Цзиньчжоу: [phone]. Чжан Вэньцзин (张文静) – общественный обвинитель из прокуратуры района Гута города Цзиньчжоу, отвечающий за это дело: [phone] (офис.). Ни Кай (倪 凯) – главный судья района Гута города Цзиньчжоу: [phone]. (офис.). Пань Лили (潘莉莉) – судья района Гута города Цзиньчжоу: [phone] (офис.) [phone] (моб.). Ма Мин (马明) руководитель центра заключения города Цзиньчжоу: [phone] (моб.). Чжао Цзин (赵 璟) – секретарь политико-юридического комитета города Цзиньчжоу: [phone] (офис.) [phone] (моб.). Сяо Шимин (肖士明) – руководитель «Офиса 610» Цзиньчжоу: [phone] (офис.) [phone] (моб.) [phone] (дом.).

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Ляонин, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/23/1322p.html