( Minghui . org ) Практикующая Фань Минлань рассказала корреспонденту сайта «Минхуэй» о пытках, которым её подвергали полицейские и охранники.
Она представилась и прежде, чем рассказывать о подробностях пережитого ею, сказала, что начав практиковать с июня 1997 года, получила большую пользу от Фалуньгун.
«Меня арестовали 15 февраля 2011 года, когда я навещала практикующую. Сначала меня доставили в департамент полиции города Хэлун, а затем отправили в полицейский участок Гуанмин. Полицейские обыскали мой дом. В течение двух дней и ночей меня допрашивали четыре человека, по очереди сменяя друг друга и лишая меня сна.
Полицейский Гао Чжихуа начал наносить мне удары ботинками после того, как избивая меня, поранил свою руку. Он также тянул меня за волосы. Два полицейских, один из которых Ли Цзинчжу, сковав мне руки наручниками за спиной, потянули их наверх и стали наносить мне удары по спине. Через два дня меня перевели в центр заключения Хэлун.
В центре заключения у меня появились симптомы серьёзного сердечного заболевания, и я была освобождена по медицинским показаниям. В марте 2011 года меня отправили в центр «промывания мозгов», где целыми днями заставляли смотреть видео с клеветой на Дафа. Сотрудники грозили нам, что если мы не отречёмся от Фалуньгун, то нас заставят посещать следующую сессию «промывания мозгов», а затем отправят в тюрьму.
Позже я заметила, что правая нога у меня намного тоньше левой, и шла я, прихрамывая. 23 апреля меня освободили».
Арест на площади Тяньаньмэнь
«В октябре 2000 года я была арестована на площади Тяньаньмэнь, где апеллировала за право практиковать Фалуньгун. Полицейские города Яньцзи доставили меня в полицейский участок Сяоинцзы.
Один из чиновников сказал: «Как вы смеете ездить в Пекин? Я проучу вас!» Начальник Cюэ избивал меня, а затем запер в одиночную камеру на пять дней. Позже меня на месяц перевели в центр заключения Яньцзи, а после этого приговорили к трём годам заключения в исправительно-трудовом лагере Хэйцзуйцзы.
Меня заставляли работать с трёх часов ночи до полуночи. Практикующим не разрешалось говорить, и лишь в редких случаях нам позволяли принимать душ. Нас оскорбляли, и если мы не выполняли рабочую норму, охранник Ван бил нас током электрической дубинки. Меня освободили из исправительно-трудового лагеря после четырёх месяцев заключения по состоянию здоровья».
Корреспондент сайта «Минхуэй» из провинции Цзилинь, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/5/145694p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.