Искать правосудия, чтобы наказать виновных в преследовании

( Minghui . org ) Лян Бо, практикующего Фалуньгун из Пекина, заключили в тюрьму сроком на три года за его веру в Дафа. 12 декабря 2013 года Лян Бо вернулся домой и прожил спокойно только 36 дней.

И Шуанцзю, Сяо Цзяньго и два сотрудника полицейского участка Цинхэ района Хайдянь Пекина без соответствующих юридических документов ворвались в дом Лян Бо. Они стали оказывать на него давление, стараясь сделать Лян Бо осведомителем, чтобы он помогал им следить за другими практикующими, освобождёнными из заключения.

И и Cяо злоупотребляли властью, оказывая давление на Лян Бо. Они нарушили права Ляна и его семьи. По этой причине Лян Бо подал исковое заявление в полицию и в соответствующий орган исполнительной власти.

Исковое заявление

12 декабря 2013 года

В Департамент полиции района Хайдянь Пекина, отделение муниципальной полиции

Истец: Лян Бо (информация о Лян Бо опущена)

Ответчик: И Шуанцзю (мужчина), офицер полицейского участка Цинхэ района Хайдянь департамента полиции Пекина: [phone](сот); ответчик: Сяо Цзяньго (мужчина) офицер полицейского участка Цинхэ района Хайдянь департамента полиции Пекина: [phone](Cell)

Содержание иска: ответчики, злоупотребляя властью, ворвались в дом заявителя, беспокоя его самого и нарушая основные права его матери.

Факты :

12 декабря 2013 года в 11:21 я услышал стук в дверь моего дома. Когда моя мать спросила, кто там, из-за двери крикнули: «Откройте дверь». Она открыла и увидела двух незнакомых людей в полицейской форме. Мать была очень удивлена и собиралась спросить, что это значит, но эти люди закричали «полиция» и, оттолкнув её, ворвались в дом. Моя мать была очень испугана и чуть не упала.

Я разговаривал по телефону, когда увидел, что в дом ворвались полицейские. Прежде чем я успел повесить трубку, полицейский А сел на диван в гостиной и, положив ногу на ногу, бросил рядом с собой фуражку. Он нашёл какой-то предмет на диване и стал им играть, а в это время полицейский В устроился на другом диване. Я спросил их, почему они врываются в мой дом и не дают покоя ни мне, ни матери. Один из них сказал, что это их работа, и предложил мне сотрудничать с ними.

Мать поинтересовалась, является ли правильным это преследование, которому нас подвергают. Полицейский А замахал на неё руками и потребовал замолчать. Я сказал, что это моя мать, и она имеет полное право говорить в моём доме. Он понял, что не стоило так вести себя, поэтому произнёс: «Я думал, что это просто ещё один родственник». Я ответил ему: «Это мой дом, и независимо от того, кто вы такой, вы не можете запретить говорить членам моей семьи».

Полицейские оставались в моём доме приблизительно восемь минут. Они не предъявили ни личных документов, ни юридических предписаний. Всё это время они говорили только то, что хотели.

Уходя в 11:29, они пригрозили: «Мы ещё вернёмся». Я встречал полицейского А несколько лет назад и вспомнил, что его имя И Шуанцзю. Из разговора я узнал, что имя полицейского В – Сяо Цзяньго, и он отвечает за местную общину, в которой я живу.

Моя 70-летняя мать страдает от рака молочной железы. Недавно она приняла химиотерапию и была очень слаба. И Шуанцзю и Сяо Цзяньго оскорбили её и заставили волноваться, из-за чего у неё началось сильное сердцебиение и озноб. Мать лежала в постели и долгое время после их ухода не могла успокоиться.

Я считаю, что И Шуанцзю и Сяо Цзяньго, злоупотребляя своей властью, нарушили закон. Они должны быть наказаны за проникновение в дом граждан и за угрозы в адрес хозяев дома. Я надеюсь, что этот вопрос будет решён своевременно, и меня проинформируют в письменном виде о результатах предпринятых мер.

Лян Бо

Копия данного письма направлена в министерство общественной безопасности, муниципальное отделение полиции Пекина, местный орган власти Пекина, управление района Хайдянь Пекина и в народный конгресс района Хайдянь.

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/17/144445p.html