( Minghui . org ) «Лица, виновные в преступной деятельности по извлечению органов, будут привлечены к ответственности. Наказание может быть отсрочено, но даже в Китае когда-нибудь восторжествует справедливость».
25 ноября 2014 года международный адвокат по правам человека, Дэвид Мэйтас, закончил свою речь на форуме в парламенте Великобритании вышеприведённой фразой. Форум призвал правительство Великобритании помочь остановить санкционированное государством насильственное изъятие органов у живых последователей практики Фалуньгун в Китае.
Мероприятие было организовано депутатом от либерально-демократического движения Джулианом Хуппертом и заместителем мэра Энфилда и членом Совета района Энфилда (самого северного из лондонских районов) Ингрид Кранфилд. Также в работе форума приняли участие Дэвид Килгур, бывший государственный секретарь Канады по Азиатско-Тихоокеанскому региону, писатель и эксперт по Китаю Этан Гутман и представитель организации «Врачи против насильственного изъятия органов» (DAFOH) д-р Алекс Чень.
25 ноября 2014 года в парламенте Великобритании прошёл форум «Аморальное изъятие органов в Китае – тревога за Великобританию»
Спикеры форума (слева направо): Дэвид Килгур, Ингрид Кранфилд, Дэвид Мэйтас, Алекс Чень и Этан Гутман
Насильственное извлечение органов происходит до сих пор
Представитель организации «Врачи против насильственного изъятия органов» (DAFOH) д-р Алекс Чень предоставил отчёт по количеству операций по трансплантации донорских органов, проведённых в странах Азии за последнее десятилетие. В результате расследования, проведённого специалистами DAFOH, было выявлено, что количество операций по пересадке органов в Китае резко возросло в 2001 году.
Был зафиксирован увеличивающийся поток пациентов из стран Азии, отправляющихся в Китай для пересадки печени, сердца и почек. Их число уменьшилось в 2007 году, когда преступное извлечение органов у живых практикующих Фалуньгун было разоблачено на международном уровне, и независимое расследование Дэвида Мэйтаса и Дэвида Килгура привлекло всеобщее внимание.
По словам доктора Ченя, санкционированное государством преступление в отношении насильственного извлечения органов продолжается по сей день.
«После того, как люди проинформированы, они могут действовать»
Ингрид Кранфилд, советник и заместитель мэра Энфилда, одного из районов Лондона
Ингрид Кранфилд, советник и заместитель мэра лондонского района Энфилд, два года назад посетила международную художественную выставку «Истина-Доброта-Терпение». Поражённая жестокостью репрессий, Кранфилд стала предпринимать активные шаги, направленные на немедленное прекращение преследования.
Мэр Кранфилд сказала: «Постепенно вы рассказываете всё большему количеству людей об этом [преступном извлечении органов у живых практикующих Фалуньгун, санкционированном КПК]. Получив эту информацию, люди, возможно, начнут действовать… Всё, что нужно злу – чтобы хорошие люди ничего не делали. Мы должны делать всё, что в наших силах. Каждый человек может внести свой вклад в это дело, и тогда мы сможем переломить ситуацию». Она надеется, что парламент продолжит уделять особое внимание этому вопросу и предпримет определённые шаги, чтобы остановить репрессии.
«Серьёзное нарушение прав человека и геноцид»
Ричард Вингфилд, член лондонской организации по правам человека
Ричард Вингфилд, представитель организации по правам человека в Лондоне, сказал: «Это настоящее преступление против человечества. Лишение человека жизни подобным образом является одной из форм пыток и посягательством на человеческое достоинство. Преследование направлено против определённой группы людей. Практикующие Фалуньгун и последователи других верований объявлены в Китае вне закона и становятся жертвами жесточайших репрессий.
Сложившаяся ситуация в Китае, когда определённая группа людей становится мишенью для преследования, подвергается систематической эксплуатации и лишается жизни ради получения выгоды, является серьёзным нарушением прав человека и открытым проявлением геноцида».
Вингфилд верит, что международное общество возьмёт на себя ответственность по прекращению этого преступления. Он сказал, что его организация будет работать над тем, чтобы рассказать людям во всём мире о насильственном изъятии органов у живых людей в Китае.
Непоколебимое решение
Адвокат по правам человека, Дэвид Мэйтас, сказал, что в связи с возрастающим международным давлением Коммунистическая партия Китая (КПК) вынуждена реагировать на обвинения мировой общественности. КПК как всегда отрицает своё участие в этих злодеяниях, но Мэйтас заявил: «Лица, виновные в совершении преступлений по извлечению органов, будут привлечены к ответственности. Она может быть отсрочена, но даже в Китае когда-нибудь восторжествует справедливость».
Дэвид Килгур рассказал об активизации международных усилий в отношении прекращения насильственного изъятия органов. Он сказал: «Чем больше людей узнает об этом, тем меньшее количество пациентов отправятся в Китай в рамках трансплантационного туризма», и заявил, что хочет остановить каждого, кто намеревается отправиться в Китай для приобретения донорского органа, независимо от того, из какой страны он родом.
Это уже третий по счёту форум на эту тему, прошедший в парламенте Великобритании по инициативе организации «Врачи против насильственного изъятия органов» (DAFOH). Сразу после окончания этого форума Дэвид Килгур, Дэвид Мэйтас и Этан Гутман приняли участие ещё в нескольких небольших форумах Национальной ассамблеи Уэльса и парламента Шотландии.
Тан Сюмин, корреспондент «Минхуэй»
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/12/2/147129p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.