( Minghui . org ) Кроме десяти представлений в Нью-Йорке, Shen Yun Performing Arts показал 19 дополнительных представлений между 11 и 19 января в Гамильтоне, Ватерлоо-Китченер и Миссисауге (Канада); Чаттануге, Теннеси, Балтиморе (штат Мэриленд) и Портленде (штат Орегон). Деятели искусства не жалели комплиментов технике исполнителей Shen Yun, а также настоящей, глубокой по своему смыслу выразительности, свойственной традиционной китайской культуре.



Внешний вид Центра исполнительских искусств Keller Auditorium в Портленде (Орегон), где Shen Yun выступал с 17 по 19 января


Выступление Shen Yun на сцене театра Hamilton Place в январе 2014 года

«Сила, вызывающая трепет»


Слева направо: Таня Джин Петерсон, художница и скульптор; её мать Триша Роменс, известная художница и её сестра Уитни Петерсон, музыкант, посетили шоу Shen Yun Performing Arts в театра Hamilton Place 12 января 2014 года

Талантливая художница Триша Роменс посетила заключительное шоу Shen Yun 2014 года в театре Hamilton Place, которое состоялось 12 января, после которого она по-новому смогла увидеть культурное наследие Китая.

«Это было настоящее искусство и настоящий артистизм, потому что она [традиционная китайская культура] имеет цвет, имеет форму, хранит удивительные истории. Эта культура вызывает восхищение. Она обладает такой силой, которая заставляет вас трепетать. Это великое искусство – искусство  в своём наилучшем выражении», - сказала она.

Триша Роменс является членом Ордена Онтарио и обладателем награды «Лучший художник года Канады», которая ей вручалась четыре года подряд с 1995 по 1998 год. В 2010 году она пронесла Олимпийский факел через место её жительства Ниагара-он-те-Лейк, где она также владеет свой художественной галереей. Художница подчеркнула, что яркое разнообразие цветов, представленных в шоу Shen Yun, поражает. «Это то, что мы видим в наших снах. Это не то, что можно обычно увидеть на сцене».

«Больше всего меня поразило использование анимации, - сказала Триша Роменс. – Это действительно очень интересное решение. После перерыва, я не шучу, я вернулась обратно и почти собралась пристегнуть ремень своего кресла… Этим я хочу сказать, насколько (это шоу) может поднять вас вверх из вашего кресла… Такое ощущение, что вы находитесь в движении».

Во время исполнения номеров на сцене находится ни один и не два танцора, так как отличительная черта Shen Yun – это масштабные танцы. В общем, вся труппа исполнителей включает около 100 танцоров, певцов и музыкантов. Такое количество талантов впечатлило Тришу Роменс.

«Мы привыкли видеть главного танцора, одного главного танцора в балете, но видеть, что все они являются главными, … они абсолютно идентичны в своих движениях. Я поражаюсь тому, как люди могут добиться такого мастерства. Это было просто сверхъестественно, удивительно!».

«Это помогло мне глубже прочувствовать китайскую культуру,  - отметила художница. – Это действительно очень духовное послание. Было удивительно видеть, как они свободно выражали свою духовность, и это я также оценила».

Это праздник жизни и почитание традиций Китая


Известная танцовщица Лата Пада описала шоу Shen Yun Performing Arts , как «захватывающее, богатое и действительно по-настоящему красивое», после того, как она увидела представление Shen Yun в Центре искусств Living Arts в Миссисауге (Канада), 17 января 2014 года

Лата Пада, художественный директор и главный хореограф компании Sampradaya Dance Creations , а также ведущий преподаватель Академии танца Sampradaya , является одним из лучших экспертов танцев Южной Азии в Канаде.

«Я думаю, что они передают чувство спокойствия, чувство медитации и праздника жизни, демонстрируют признание и почитание Китая и традиций этой земли, - сказала Лата Пада. – Это шоу выражает человеческое достоинство и дух человека. Люди, несмотря на трудности и препятствия, должны иметь право свободно практиковать то, во что они верят».

Она описала шоу Shen Yun Performing Arts, как «захватывающее, богатое и действительно по-настоящему красивое»: «В этом шоу такое разнообразие, что ничего нельзя предсказать и ничто не является однообразным. Каждый номер отличается от другого».

Лата Пада стала членом Ордена Канады в 2008 году и первым деятелем искусства из Южной Азии, который удостоился этой чести. В 2011 году президент Индии вручил ей награду «Праваси Бхаратия Самман» (награда, которой отмечают индийцев, живущих за границей), в знак её «исключительного и значительного вклада» в искусство. Кроме преподавательской деятельности в её личной академии, она является адъюнкт-профессором Мастер программы танца Нью-Йоркского университета.

Лата Пада отметила, что танцы Shen Yun являются уникальными и исключительными. «Это было прекрасно, великолепная хореография, которая сильно отличалась от всего того, что я видела раньше».

«Техника китайского классического танца также является уникальной, потому что она очень легко поднимает тело, а также включает очень динамичные акробатические движения тела – очень красивые», - добавила она.

Ей также понравилась выразительность драматических элементов представления, что сильно отличается от западных и других форм танца, хотя индийский танец является уникальным, благодаря своей специфической технике выражения лица. «Движения танцоров были невероятно грациозными, лиричными, и в то же время сильными, и эта комбинация была такой красивой».

«Как хореограф, я всё время думала: «Как они могут путешествовать со всем этим, и у них всё так упорядочено, что под каждый танец идёт свой костюм? Также использовалось много аксессуаров. Это было очень красиво».

«Изящно» и «идеально»


Кэтрин Летчем, бывшая танцовщица Национального балета Канады, была впечатлена точностью исполнения и профессионализмом представления Shen Yun в Центре искусств Living Arts в Миссисауге 18 января 2014 года

Как бывшая танцовщица Национального балета Канады Кэтрин Летчем высоко оценила грациозность и красоту танцевальных номеров Shen Yun Performing Arts в Центре искусств Living Arts в Миссисауге, в субботу 18 января.

«Это было исключительно изящное представление, линии были такими чистыми, танцоры так сфокусированы, костюмы исторически аутентичными, а музыка – просто удивительной, - сказала она. – Идеальная  симметрия в движениях – всё было просто блестяще!».

«Это было так красиво, ритмично, просто безукоризненно. Восторг чувств и восхищение», - добавила она.

Очарована китайской культурой в исполнении Shen Yun


Энн Буллвинкель увидела Shen Yun в Центре исполнительских искусств Keller Auditorium в Портленде (штат Орегон), 18 января

«Я полностью очарована таким описанием истории китайской культуры», - сказала Энн Буллвинкель после того, как увидела представление Shen Yun Performing Arts в Центре исполнительских искусств Keller Auditorium в Портленде, 18 января.

Как художница, Энн Буллвинкель специализируется на рисовании классических пейзажей на больших холстах. Её работы были отобраны для более чем десяти корпоративных художественных коллекций. Она также шесть раз ездила в Китай, но сказала, что та часть культуры этой страны, которую она увидела в представлении коллектива Shen Yun из Нью-Йорка, она не смогла ощутить в сегодняшнем Китае.

«Я почувствовала, что существует намного более глубокое, гораздо более глубокое значение культуры всей этой страны, - сказала Энн Буллвинкель. – Эта культура очень богатая и очень проникновенная».

Она добавила, что всё представление было пронизано «чувством, тоном и красотой, просто чистой красотой истории (Китая)».

Традиционные ценности, такие как «добро побеждает зло», присутствуют в историях, которые рассказывают со сцены в своих мини-спектаклях исполнители Shen Yun. Энн Буллвинкель сказала, что ей, в частности, понравились истории, которые были переданы через танец, и она назвала их «очаровательными»: «Всё представление, с начала до конца, было просто великолепным».

«Невероятные танцоры»


Известные танцоры Бет Удвал (справа), Евгения Сингур (вторая справа) и Люси Хеннингфилд (слева), посетили шоу Shen Yun в Балтиморе (штат Мэриленд), с Джеком Э. Хеннингфилдом (второй слева)

Известные танцоры Бет Удвал, Евгения Сингур и Люси Хеннигфилд посетили шоу Shen Yun 18 января 2014 года. Бет Удвал – бывший главный танцор театра Русского балета, был удостоен чести быть включённым в Зал славы самых великих танцоров мира. Он похвалил танцоров Shen Yun, назвав их «невероятными».

Евгении Сингур, жене Удвала, и бывшей главной танцовщице Государственного балета России в Москве, понравилось шоу, и она сделала комплимент высокому качеству техники исполнения танцоров.

Люси Хеннингфилд является членом правления балета Балтимора и бывшим художественным директором балетной школы Глиндона. Она считает духовные элементы китайской культуры очень важными: «Я думаю, что это действительно очень важный аспект, который идентифицируется с культурой. Это важная часть культуры. Мне понравилось то, как они показали духовных существ, спускающихся с Небес».

Представления Shen Yun в оперном театре Центра Кеннеди в Вашингтоне (округ Колумбия), начинаются со вторника, 21 января, и будут продолжаться до субботы, 26 января. Для получения более подробной информации о Shen Yun, включая все даты и места проведения представлений тура 2014 года, пожалуйста, посетите веб-сайт ShenYunPerformingArts . org .

Чжан Юнь, корреспондент вебсайта Минхуэй

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/22/144535.html