Ли Айин не в состоянии ходить и принимать пищу в результате пыток

( Minghui . org ) В городе Цицихар полиция постоянно выслеживает и выявляет телефоны местных практикующих Фалуньгун. 27 сентября 2013 года полицейские незаконно ворвались в дома нескольких практикующих и арестовали их. Чиновники полицейского участка Цзянань арестовали Ли Айин днём. Спустя 20 дней, когда её освободили, она была крайне истощена и до сих пор не может ходить и нормально есть.

Ниже следует рассказ Ли Айин о жестоких пытках, которым её подвергли в заключении. Её пытали только потому, что она практикует Фалуньгун.

27 сентября 2013 года в 15:00 я вышла из своего дома. Тут внезапно появилось несколько полицейских в штатском и арестовали меня. Они обыскали мой рюкзак, забрали ключи и с их помощью проникли в дом. Они забрали мои личные вещи, в том числе книги Фалунь Дафа. Затем они заставили меня пойти с ними в полицейский участок Цзянань.

Полицейский схватил швабру, обмотал её вокруг деревянной палки и вставил мне в рот, сказав, что хочет произвести осмотр. Я отгрызла древесину. Тогда он поменял деревянную ручку швабры на металлическую и с силой вставил её мне в рот. Это повредило мне горло, изо рта полилась кровь, и меня начло рвать, всё было в крови. На следующий день меня перевели в центр заключения Цицихар, где продолжили пытки.

Демонстрация пытки «жестокое избиение»

В центре заключения я отказалась носить тюремную форму. Охранник подстрекал заключённых избивать меня руками и ногами. Женщина-охранник по фамилии Хан вытащила меня из камеры за волосы. Она ударила меня ногой и крикнула присутствующим наблюдателям: «Вы должны выполнять наши приказы, так как мы вооруженная полиция!»

Я сказала: «Я не виновна ни в каком преступлении. Практикующие Фалуньгун – все хорошие люди». Они стали бить меня ногами кулаками, как мяч. Нижняя часть моей спины была травмирована. Затем они надели мне наручники и кандалы и затащили обратно в камеру.

29 сентября в 11 часов утра в центр заключения прибыли сотрудники полицейского участка Цзянань, чтобы допросить меня. Я не могла ходить, так как у меня был травмирован позвоночник. Женщина-полицейский, чья фамилии начинается на букву E, приказала заключённым тащить меня по земле. В результате вся моя одежда задралась мне на голову, а нижняя часть тела оголилась. Мои брюки почти упали, а нижнее белье было разорвано. Меня таким образом притащили в комнату для допросов, при этом на мне были 50-фунтовые кандалы. В комнате полицейские спросили меня, знаю ли я определённого практикующего. Я ответила, что нет. Меня вернули в мою камеру таким же образом, таща по земле.

Поскольку мой рот и горло были повреждены, когда я находилась в полицейском участке Цзянань, я не могла есть. Я пыталась понемногу пить, но это причиняло мне ужасную боль, и меня рвало. Я не могла глотать еду. Из-за усилившихся зверских физических пыток моё здоровье ухудшилось. Тюремный врач давал мне лекарство, но у меня была отрицательная реакция, и я вырывала эти таблетки с большим количеством крови.

Спустя двадцать дней после моего ареста от меня остались кожа да кости, я находилась на грани смерти. 24 октября 2013 года меня освободили, так как полицейский участок Цзянань и центр заключения Цицихар не хотели нести ответственность, если я там умру.

В настоящее время в центре заключения Цицихар заключены ещё несколько практикующих Фалуньгун, их также подвергают пыткам. Это женщины Ван Чжунся, Ши Юйся, У Гуйцзин, Чжао Сяогуан, Ци Юйчжэнь, Цай Цайлань, Сунь Чжунцю, Чжу Юйчжэнь, Чэнь Хун, тётушка Чэнь Хун, Се Вэй, Се Ли, Чжан (её имя не знаю), Сунь и Гао (их имён также не знаю), Ван Фэнин и мужчины Ши Шисинь и Ли Дэжун.

Люди и организации, участвующие в преследовании: центр заключения Цицихар, полицейский участок Цзянань: [phone] глава политической и правовой комиссии «Офиса 610» Цицихар: [phone] (офис), [phone] (офис).

Корреспондент «Минхуэй» из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/29/143851p.html