Ма Тяньцзюнь скончался после восьми лет пыток в тюрьме (фотографии)

Имя : Ма Тяньцзюнь (马天军)

Пол : мужской

Возраст : 54 года

Адрес: Люпаньшуй, провинция Гуйчжоу

Род занятий : учитель

Дата смерти: 3 июля 2013 года

Дата последнего ареста : 26 августа 2002 года

Последнее место заключения : тюрьма Дуюнь, Гуйчжоу (贵州 省 都匀 监狱)

Город : Люпаньшуй

Провинция : Гуйчжоу

Преследование : пытки электрическим током, лишение сна, принудительный труд, «промывание мозгов», незаконный приговор, принудительное введение неизвестных медикаментов, избиения, подвешивание за наручники, тюремное заключение, одиночное заключение, принудительное кормление, физические ограничения, допрос, задержание, запрет на пользование туалетом, другие пытки.

Практикующие Фалуньгун Ма Тяньцзюнь и его жена Ли И были арестованы в августе 2002 года. Ма был приговорен к одиннадцати годам тюрьмы. После восьми лет пыток он был парализован, не мог говорить и практически умирал. Его освободили в 2010 году, когда он находился на грани смерти, и тюрьма хотела снять с себя ответственность за его возможную смерть. Он скончался 3 июля 2013 года. Во время условно-досрочного освобождения по медицинским показаниям, он находился под постоянным контролем местных государственных учреждений и отделения полиции.

Ма был родом из Tайаня, округ в Аньшань провинции Ляонин, но работал учителем в городе Люпаньшуй провинции Гуйчжоу.

Практикующий и его жена покинули дом, чтобы избежать ареста после того, как китайское правительство начало преследовать Фалуньгун в 1999 году. Тем не менее, они были арестованы сотрудниками полицейского участка Сингуань в Гуйян 26 августа 2002 года за то, что говорили с людьми о Фалуньгун.

Позднее супругов поместили и подвергали пыткам в центре заключения Наньмин в Гуйян и центре заключения №1 района Удан.

Сотрудники полицейского участка Сингуань, которые пытали Ма, не были одеты в униформу и не имели никаких других опознавательных знаков, их методы были особенно жестокими. Однажды они поставили стул на грудь Ма, когда он лежал на полу. Затем полицейский сел на стул, стараясь вдавить ножки в тело Ма.

Другие полицейские били по его ногам металлическими дисками. Такие формы пыток используются, чтобы не оставлять видимых ран, но они вызывают сильную боль и повреждение мышц и тканей.

Полицейские травмировали ноги и руки Ма, затем отправили его в группу криминального расследования полицейского отделение  Гуйян. В течение четырёх дней его подвешивали за наручники с руками, связанными за спиной, и ногами, закованными в кандалы. Ему также насильно вводили воду, содержащую молотый красный перец, пытали электрическими дубинками и избивали ремнём.

Иллюстрация пытки : подвешивание за руки, связанные за спиной

Ма попросил разрешения помыться по прибытии на центр заключения Наньмин в Гуйян. Охранник проигнорировал его просьбу и избил его. Позднее Ма, его жену Ли и другого практикующего Фалуньгун Ли Иньжуя в течение шести суток лишали сна.

Районный суд Наньмин в Гуйян приговорил Ма и его жену к одиннадцати годам тюремного заключения в мае 2003 года. Ма был отправлен в тюрьму Дуюнь в Гуйчжоу, а Ли была отправлена в тюрьму Янай.

В тюрьме Дуюнь  руки Ма за спиной были закованы в наручники, которые были прикреплены к оконной решетке. Эта пытка продолжалась 25 дней. Зимой охранник Ло Сяньлай (罗 显 来) приказал заключенным забрать у Ма одеяло.

Ма, Чэнь Чжунцюань, Ван Мейхуа и Цзан Дуншен сорвали плакаты с клеветой на Дафа и за это отбывали наказание с 10 марта по 8 апреля 2004 года. Заместитель начальника тюрьмы Чжун Шань (钟山)  избивал практикующих электрическими дубинками, пока кожа на их лицах и шее не была сожжена. Их также привязывали к кровати с вытянутыми руками и заставляли смотреть пропаганду с клеветой на Фалуньгун в течение 40 дней. Ма также поместили в одиночную камеру.

Демонстрация пытки : поражение электрическим током

Практикующие из разных отделений, которые отказались оставить свою веру, были отправлены для дальнейшей «трансформации» с октября 2004 года по 2 марта 2006 года. В июне 2005 года уголовники Ю Хунбин (余鸿兵), Чжоу Куанцзянь (周 匡 坚) и другие получили от охранников инструкции жестоко преследовать Ма, Сяо Чжифея и Ян Maoцзюня.

После нескольких лет пыток нижние конечности Ма парализовало, и он потерял способность говорить. Его состояние было очень плохим. Он был освобожден по состоянию здоровья в 2010 году и скончался 3 июля 2013 года.

Охранники и уголовные заключенные тюрьмы Дуюнь используют жестокие способы пыток в отношении практикующих Фалуньгун: привязывают к кровати смерти, заставляют сидеть на маленьком стуле в течение нескольких часов, стоять на коленях на бетонном полу, обливают кипятком, прижигают сигаретами, направляют в глаза яркий свет, заставляют слушать и смотреть пропаганду с клеветой на Фалунь Дафа, оставляют на холоде без одежды и т.д. Тюремный персонал включает описание различных методов  пыток в специальное руководство, которое используют охранники.

Семидесятичетырёхлетний практикующий  Ву Ботун умер в тюрьме Дуюнь 11 сентября 2005 года в результате пыток и жестокого обращения. Его тело было срочно кремировано.

Практикующий Фалуньгун Ху Дали из округа Сювень умер в тюрьме Дуюнь 19 января 2011 года в результате преследования. Его тело также быстро кремировали.

Корреспондент сайта Минхуэй в провинции Гуйчжоу, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/3/141800.html