( Minghui . org ) Недавние сообщения о бесчеловечном обращении с практикующими Фалуньгун в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя напомнили мне о принудительных работах в женском исправительно-трудовом лагере Тяньтанхэ в Пекине.
Все заключённые независимо от возраста должны были выполнять определённое количество сельскохозяйственных работ. Среди них: уборка снега лопатой в холодные зимние дни, скашивание травы в жаркие летние дни и т.д. Многим не хватало физических сил, и они теряли сознание прямо во время работы.
Нас заставляли упаковывать зелёный горошек, листья чая, детскую одежду, сахар, почтовые марки и книги в коробки, каждая из которых весила более 50 кг. Особенно тяжёлыми были коробки с книгами, поэтому их загрузка на грузовики, а также выгрузка для пожилых практикующих была очень трудной. Семидесятилетняя женщина не знала, как собрать бумажную коробку. За это её наказали сидением на скамейке в течение нескольких дней, пока её ноги не стали фиолетового цвета.
Незаконно заключённых практикующих Фалуньгун не только привлекали к каторжным работам, но и подвергали жестоким пыткам. Среди них: сидение на маленькой железной скамейке в течение длительного периода времени и поражение током электрических дубинок. Несколько здоровых практикующих были замучены так жестоко, что впоследствии могли только ползать, другие не могли стоять прямо. Некоторые практикующие перенесли психический срыв, а другие не узнавали своих родных.
Практикующую Чэнь Цзяньхуа из северо-восточной части Китая избила группа полицейских, они также наступали на её голову. Травмы деформировали её лицо и голову. Ночью она плакала от боли. Чэнь Цзяньхуа попросила врачебной помощи, но чиновники лагеря отклонили её просьбу. Трое сотрудников «Офиса 610», политико-юридического комитета и отделения внутренней безопасности заставили её съесть пищу, в которую были примешаны неизвестные препараты. Вскоре её тело стало чёрно-синего цвета. Медицинская экспертиза показала, что у неё отравление. К ней на свидание приезжал сын, но власти лагеря пригрозили ему, и он больше не смел там появляться. Родители Чэнь Цзяньхуа заплакали, когда увидели, как с ней обращались. Позже они были вынуждены покинуть свой дом, чтобы избежать дальнейшего преследования со стороны полицейских.
Для охранников исправительно-трудового лагеря было обычным делом с силой толкнуть 60-летнюю практикующую так, что она ударялась о железный столб и теряла сознание. Полицейские действовали без стыда и совести. Они держали 20-летнюю женщину в маленькой камере без окон, подвергали принудительному кормлению и поражали током электрической дубинки. Я слышала крики людей, которых жестоко пытали. Эти охранники говорили: «Мы работаем на компартию. Тому, кто осмелится пойти против нас, мы сможем преподать свой урок». Подобные бесчеловечные пытки продолжают применять во всех исправительно-трудовых лагерях КПК.
Практикующая из Китая
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/26/140138p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
