Цзэн Хайци погиб в результате пыток в тюрьме Цзиньши (фотография)

Имя: Цзэн Хайци (曾海其)

Пол: мужской
Возраст: 42 года
Адрес: посёлок Хунся, уезд Чжучжоу, город Чжучжоу, провинция Хунань
Род занятий : работник механического завода
Дата смерти: 26 апреля 2013 года
Дата последнего ареста: 5 мая 2010 года
Последнее место заключения: тюрьма Цзиньши (津市监狱)
Город: Чжучжоу
Провинция: Хунань
Методы преследования : удары током электрических дубинок, лишение сна, незаконный приговор, избиение, подвешивание в наручниках, заключение, пытки, физические ограничения.

( Minghui . org ) Цзэн Хайци – практикующий Фалуньгун из провинции Хунань в Китае. За то, что он практиковал Фалуньгун, его незаконно приговорили к тюремному заключению. В 2013 году он погиб в тюрьме.

25 апреля 2013 года родственникам Цзэн Хайци позвонили из тюрьмы Цзиньши и сообщили, что он умирает от цирроза и почечной недостаточности. Они очень удивились, так как у него не было никаких проблем со здоровьем после того, как он начал практиковать Фалуньгун. В начале 2013 года Цзэн Хайци даже написал им из тюрьмы, что с ним всё в порядке. На следующий день, когда его семья в срочном порядке прибыла в тюрьму, он был уже мёртв. Цзэн Хайци скончался 26 апреля 2013 году в возрасте 42 лет.

Цзэн Хайци

Когда родственники Цзэн Хайци увидели его тело, оно было всё в ранах и распухло. Вся его верхняя часть тела была в синяках. На половых органах и ягодицах застыла кровь. Его родные возмущённо сказали: «Должно быть, он умер самой мучительной смертью!» Они стали требовать проведения тщательного расследования, но тюремные власти настаивали на том, что тело осмотрят в течение 20 дней. Столько времени ожидания поставила бы его родственников в затруднительное финансовое положение, поскольку их средства были ограничены. Его семья предположила, что тюремные власти знали о расходах длительного пребывания, и надеялись, что это послужит причиной отказа от требования установить правосудие.

Цзэн Хайци был главным кормильцем в семье. После начала практики Фалуньгун он стал совершенно здоровым. Его родителям более 70 лет. 16-летняя дочь учится в школе. Его гибель является большой утратой для его родных.

Хорошего человека преследовали за веру

Цзэн Хайци из посёлка Хунся уезда Чжучжоу провинции Хунань. Цзэн Хайци был очень честным и заслуживающим доверия человеком с приятной наружностью и средним телосложением. Он был спокойным по характеру и очень надёжным. Работая на механическом заводе, он занимал пост технического руководителя, на которого полагался директор завода. Размер зарплаты на заводе полностью зависел от количества произведённой продукции. Объём производства был разным. Когда приходило много заказов, то сырьё накапливалось из-за отсутствия достаточного количества людей, чтобы выполнить эту работу. Цзэн Хайци часто говорил: «Мы должны помочь ему (директору) выполнить эти заказы». Поэтому его часто можно было видеть за выполнением сверхурочной работы. Руководитель завода и коллеги очень любили и уважали его. В своём микрорайоне его также считали очень хорошим человеком.

Арест в 2000 году

В 2000 году Цзэн Хайци незаконно приговорили к семи годам тюремного заключения за то, что он практиковал Фалуньгун, несмотря на то, что согласно статье 34 Конституции Китая, гражданам страны гарантируется свобода религиозных убеждений. За отказ отречься от Фалуньгун его подвергали жестоким пыткам в тюрьме. Он практически потерял правую руку из-за продолжительного подвешивания в наручниках.

В 2007 году после своего освобождения он, чтобы избежать дальнейшего преследования со стороны «Офиса 610» в своём родном городе, был вынужден переехать в Шэньчжэнь для поиска новой работы. Однако через три месяца местные власти обнаружили его в Шэньчжэне. Ему пришлось  вернуться домой. Местные власти устроили его на работу на механический завод в посёлке Сяньцзин уезда Чжучжоу. Они также приказали ему вовремя приходить, когда они его вызывали.

Новый арест в 2010 году

Цзэн Хайци пробыл с семьей всего два года прежде, чем его снова в 2010 году незаконно арестовали.

Его незаконно арестовал полицейский патруль во время разъяснения им правды о Фалуньгун в посёлке Сяньцзин. Несмотря на то, что согласно статье 35 Конституции Китая гражданам гарантируется свобода слова, Цзэн Хайци приговорили к шести годам тюремного заключения за то, что он рассказывал людям правду о Фалуньгун.

В тюрьме Цзэн Хайци подвергали жестокому преследованию и пыткам, чтобы заставить его отказаться от практики Фалуньгун. По словам практикующего Фалуньгун (имя неизвестно), также заключённого в тюрьму Цзиньши, Цзэн Хайци лишали сна на протяжении недели. Его сокамерник Хуан Чжэнцзяо видел, как руки Цзэна Хайци сковывали за спиной, чтобы пытать его.

Голод и пытки во время первого заключения

Когда Цзэн Хайци приговорили к семи годам заключения в тюрьме Чишань в 2000 году, то первые 45 дней на каждый приём пищи он получал только половину чашки риса, а последующие 30 дней одну треть булочки.

5 мая 2003 года заместитель начальника тюрьмы Цзы Вэй приказал группе тюремных охранников избить Цзэн Хайци руками и ногами. Они неоднократно наносили ему удары током электрических дубинок. 20 мая 2003 года Цзы Вэй снова приказал им избить Цзэн Хайци. Затем они раздели его донага и, связав тонкой пеньковой веревкой, перетянули его кровеносные сосуды. Они неоднократно поражали его разрядами тока электрических дубинок. В то время его кожа настолько обгорела, что в помещении стоял запах горелой плоти. Они продолжали пытать его, таким образом, более часа.

В середине июня 2003 года тюремный охранник по имени Хэ Юн подвесил Цзэн Хайци к западной стене из красного кирпича. Температура стены достигала более 122 ºF. Его руки и ноги сильно распухли, а затем стали гноиться. На протяжении трёх долгих лет нахождения в тюрьме Цзэн Хайци всё время подвергали бесчеловечным пыткам, целью которых было заставить его отказаться от практики Фалуньгун.

Пытки усилились в команде строгого контроля

В феврале 2004 года руководитель отделения тюремной администрации Чжан Айнянь решил перевести Цзэн Хайци в команду строгого контроля, потому что в 2003 году они так и не смогли заставить его отказаться от практики Фалуньгун. Чжан заявил, что Цзэн Хайци будет молить о смерти. 1 марта 2004 года Чжи Вэй приказал тюремным охранникам и заключённым подвергать Цзэн Хайци жестоким пыткам за то, что он не смог сидеть на корточках и считать, как это ему было приказано. Они растягивали его ноги в стороны до тех пор, пока они не оказались на одной линии. Затем заставили его стоять на коленях на протяжении нескольких часов. Такая пытка доставляла ему невыносимую боль.

Иллюстрации пытки: Подвешивание в наручниках

Руководитель команды строгого контроля Цзэн Сяньбао подвешивал Цзэн Хайци в различных болезненных положениях на 18 часов в сутки. В некоторых случаях он заковывал руки Цзэн Хайци за спиной, а затем подвешивал его в наручниках к оконной раме. Затем он привязывал его ноги к высокому стулу с тем, чтобы перенести вес на наручники. Боль была невыносимой.

Иногда он заковывал руки Цзэн Хайци наручниками за спиной, а затем, привязав веревку к его наручникам, подвешивал к большому дереву. В таком положении он оставлял его висеть в течение нескольких часов подряд. Однажды он продержал Цзэн Хайци в таком положении весь день.

Член команды строгого контроля Дэн Инфэн приказал заключённым пытать Цзэн Хайци, используя различные приспособления, которые доставляли бы ему сильную боль и травмы, но при этом не оставляли никаких следов на его теле.

Как-то раз Цзы Вэй сделал выговор Цзэн Сяньбао и Дэн Инфэну за то, что они недостаточно интенсивно пытают Цзэн Хайци. На протяжении трёх месяцев Цзы Вэй держал Цзэн Хайци у себя в команде, в то время, как  приказал восьми заключённым круглосуточно пытать Цзэн Хайци с использованием различных устройств.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хунань, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/5/6/139241p.html