( Minghui . org ) 7 апреля 2013 года китайские вэб-сайты Xinlang , Tengxun , Souhu и Wangyi разместили статью под названием «Выйти из Масаньцзя». В одном из абзацев описывалось, как людей подвешивали на наручниках, и какие страдания они при этом испытывали.

«Войдя в пустую комнату, Чжан достала заранее приготовленную пару наручников. Одним наручником она приковала мою правую руку к верхней перекладине железной кровати, а другим – левую руку к перекладине основания другой кровати. Затем она с усилием оттолкнула ногами вторую кровать подальше, и моё тело оказалось растянутым между двумя кроватями. От растяжения у меня в руках возникла резкая боль. Мне казалось, что мои кости ломаются. Меня оставили в таком положении более чем на шесть часов, с 8 часов утра до 14 часов, пока я не потеряла сознание. Когда я очнулась, моя голова страшно болела, тело оцепенело, а во рту был привкус лекарств».



Иллюстрация пытки «растягивание»

Статья разоблачала преступления, совершаемые в женском исправительно-трудовом лагере Масаньцзя, и быстро привлекла внимание жителей Китая. Они были потрясены перечисленными в статье многочисленными методами жестоких пыток. Но в тексте не упоминалось ни одного имени тех, кого подвергали пыткам.

Мы должны разъяснить, что те, кого подвергали пыткам, были практикующими Фалуньгун, и представить сведения из первых рук. Пытки применялись с целью заставить практикующих отказаться от их веры в «Истину-Доброту-Терпение».

Эти пытки в течение 14-ти лет использовались не только в женском исправительно-трудовом лагере Масаньцзя, но и почти во всех исправительно-трудовых лагерях Китая, равно как и в центрах заключения, тюрьмах, центрах реабилитации наркоманов и в центрах «промывания мозгов», где незаконно содержались практикующие Фалуньгун. Такие пытки осуществляются всё время. Чтобы разоблачить преступления компартии Китая (КПК), мы сосредоточимся на описании пытки, заключающейся в подвешивании за наручники в растянутом положении.

Пытка «растягивание», применяемая в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя провинции Ляонин

Упомянутая пытка называется «растягивание» и известна также как «диагональное подвешивание». Такое диагональное подвешивание вызывает у заключённого мучительную боль в руках и во всём теле, поскольку при этом невозможно ни стоять, ни присесть на корточки. Старшую медсестру Центральной больницы города Далянь, 60-летнюю Ван Чуньин, дважды приговаривали к заключению в исправительно-трудовом лагере. Она провела более пяти лет в женском исправительно-трудовом лагере Масаньцзя. Ван Чуньин рассказывает: «В декабре 2007 года, когда я отказалась подписать форму для заключённых, Чжан Чуньгуан, начальник 1 отделения, политический инструктор Ли Минюй, полицейский Чжай Яньхуэй (жен.) и ещё четыре человека приковали меня наручниками к двум железным двухъярусным кроватям. Правую руку приковали к верхней кровати, левую – к нижней койке противоположной кровати но так, что я не могла ни стоять, ни сидеть на корточках. Наручники сидели очень плотно. Несмотря на то, что в городе Шеньян стояли сильные морозы, около 17-18 градусов ниже нуля (по Цельсию), я испытывала такую боль, что обильно потела. Вскоре мои руки распухли и стали фиолетового цвета.

Затем охранники принялись пинать одну сторону кровати и продолжали делать это до тех пор, пока не устали. Мне казалось, что моё тело разрывается. Каждые два-три часа охранники трясли мои руки, чтобы усилить боль. Они словно сыпали соль на открытую рану. Эти люди хотели заставить меня подписать «гарантийное заявление», но я отказывалась, и пытка продолжалась. Они не давали мне ни есть, ни пить, ни воспользоваться туалетом. Так я провисела 16 часов. Моя кожа лопнула в десятке мест, в том числе на запястьях и на тыльных сторонах кистей, которые покрылись засохшей кровью».

Пытка «растягивание» также проводится при помощи единственной железной кровати. Такой пытке подвергли Линь Юйсюань, когда она находилась в заключении в лагере Масаньцзя. Днём 3 августа 2010 года охранники Ван Яньпин и Ю Жань поставили Линь Юйсюань перед железной кроватью на складе, недалеко от офисных помещений. Они привязали одну её руку к верхней койке, а другую – к опоре нижней. Ноги женщины были привязаны верёвкой, а тело было растянуто в позе треугольника, что вызывало острую боль. Пытка продолжалась пять или шесть часов.

Это один из многих методов пытки, применяемых к практикующим. Ван Чуньин подвергли другой подобной пытке.


Иллюстрация пытки « подвешивание за наручники »

«В октябре 2008 года за то, что я отказалась подписывать оценочную форму, Ян Цзянь, ответственный за исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя, руководитель отделения Ван Яньпин, бывшие начальники групп Чжан Чуньгуан и Ли Минюнь, охранники Пэн Тао и Чжан Лян из дисциплинарного отделения пытали меня 23 часа подряд. Пэн и Чжан плотно сковали мои руки наручниками, затем обернули вокруг моего запястья полосу ткани и затянули её. Они привязали меня к одному концу кровати. Сами они встали на другом конце, по одному с каждой стороны и с силой начали растягивать всё моё тело.

В другой раз мои руки приковали наручниками к перекладине верхней койки железной кровати, в результате чего весь мой вес в 70 с лишним килограмм сосредоточился на моих запястьях. Мои ноги крепко связали широкой полосой ткани так, что мне было трудно двигаться. Моё тело словно разрывалось на части , и я так сильно вспотела, что вся моя одежда стала мокрой от пота. Я едва не потеряла сознание. Скоро мои руки и запястья стали тёмно-фиолетового цвета. Эта жестокая пытка была намного хуже, чем предшествующая. Невозможно найти слов, чтобы описать эту боль».

Чтобы усилить преследование, медсестра из клиники также заставила Ван Чуньин принимать лекарства от сердечной боли. Поскольку Ван Чуньин кричала: «Фалунь Дафа замечательный, Фалунь Дафа – праведный Закон», ей залепили рот липкой лентой. И даже после этого охранники периодически трясли наручники, которые врезались ей в запястья, надрывая кожу. В общей сложности её продержали в наручниках 23 часа. Всё это время ей не давали ни еды, ни воды и не позволяли пользоваться туалетом.

Когда с неё сняли наручники, она потеряла сознание. Когда она пошла в туалет, то не могла самостоятельно снять одежду. Кожа на её руках была повреждена, образовалось много пузырей различных размеров. Мышцы в верхней части её тела атрофировались и, также имелась атрофия мышц вокруг точек иглоукалывания Хэгу на обеих руках, а пальцы стали тонкими.

Степень страдания от этой пытки превышает воображение.

Когда в 2012 году бывшую воспитательницу детского сада из городка Дунган города Даньдун провинции Ляонин Сун Гуанди подвергали жестоким пыткам, охранник привязал её лодыжки к горизонтальным перекладинам железной кровати. Кроме того, он вставил палку между её лодыжками, и затянул верёвку вокруг них. Невыносимая боль вызвала непроизвольное мочеиспускание.

Применялась также и другая пытка «растяжение». В ноябре 2007 года руководитель отделения Ши Юй отвёл вышедшую на пенсию работницу бывшей медицинской компании Цзютай города Цзиньчжоу Сюй Хуэй на склад. Там Ши и другие сотрудники охраны заковали Сюй в наручники, а затем подвесили за них к железной кровати. Её ноги были связаны вместе. Затем Ши привязала верёвку к верёвке, которой были связаны её ноги, и взяла один конец верёвки в руку. Когда она тянула за верёвку, тело Сюй поднималось вверх, а затем возвращалось обратно.

После нескольких таких движений, она резко толкнула тело Сюй вниз. После четырёх дней и ночей такой пытки Сюй была сильно истощена. Наручники так глубоко врезались в её тело, что на это было тяжело смотреть. Потребовалось почти два месяца для того, чтобы её раны зажили, но она всё ещё не чувствовала своих рук, так как её нервные окончания и мышцы были серьёзно повреждены. Ни одну из своих рук она не могла повернуть внутрь.

Старший преподаватель научно-исследовательского отдела педагогического училища района Чжуншань города Далянь Лю Ся рассказала о другой пытке «растягивание», которой её подвергали, и которая носит название «растяжение главного сухожилия».

«2 мая 2009 года Чжан Цзюнь и Чжан Чжохуэй вызвали меня в свой офис и начали избивать руками и ногами. Они придавили меня к полу и сковали мои руки наручниками за спиной. Затем обернули мой рот и голову (мои ноги также были обёрнуты) токсичной промышленной клейкой лентой. Затем они позвали охранников-мужчин.

Затем они поместили меня на склад и держали в наручниках в течение трёх дней и двух ночей. Под руководством начальника команды Чжан Хуаня, трое из них применили пытку «растягивание главного сухожилия». Они приковали обе мои руки к металлическим рамам под углом в 90 градусов. Пытка «растяжение главного сухожилия» состояла в том, что обе руки в наручниках растягивались в разные стороны. Когда это достигало предела, они плотно связали руки веревкой. В результате наручники были плотно прижаты к запястьям рук».

В женском исправительно-трудовом лагере Масаньцзя охранники растягивали не только руки практикующих, но и их ноги. 26 ноября 2009 года девять охранников в лагере пытались насильно «преобразовать» 59-летнюю практикующую Ли Цзиньцю. Так как она отказалась от «преобразования», они держали её на полу, и с помощью веревок привязали одну её ногу к батарее, а другую несколько человек тянули в другую сторону. Когда охранники решили, что этого ещё недостаточно, они временно прижали её к полу, а затем некоторые из них стали одновременно растягивать её ноги в разные стороны.

Позже охранники прижали её к полу и растягивали её ноги в стороны, насколько это было возможно. Затем несколько из них стали наступать на её ноги своими тяжёлыми ботинками. Другие держали её голову и руки, таким образом, чтобы она не могла пошевелиться. Они заявили, что это было «их стандартом». После того как Ли потеряла сознание от сильной боли, руководитель отделения Чжан Цзюнь сказал: «Не растягивайте её больше. Смотрите, она уже отключилась!»


Иллюстрация пытки «растягивание»

Другая специальная пытка, применяемая в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя, заключалась в растягивании рук в стороны, а затем сковывании их наручниками. На одну ногу также надевают наручники таким образом, чтобы человек не мог устоять на месте. Однако чем больше он двигается, тем плотнее становятся наручники. Ногу может парализовать в течение одного дня после такой пытки.

Шао Цзинжун, фермера из посёлка Ланьци города Фэнчэн провинция Ляонин, подвергли пытке «растягивание». Однажды охранник, связав ноги Шао вместе, подтянул их к её шее, и накрыл её одеялом. Затем и потянули и согнули её ноги в скрещенном положении. Затем стали наносить удары ногами по её бёдрам.

21 мая 2006 года практикующий Фалуньгун Ню Цзиньпин встретился в Пекине с вице-президентом Европарламента Эдвардом Макмиллан-Скоттом, который проводил расследование преследований в отношении Фалуньгун, и рассказал о преследовании, которому подвергаются он и его жена Чжан Ляньин. Это разгневало КПК. В 2008 году его жену Чжан снова незаконно арестовали и отправили в женский исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя.

Позже Чжан описала пытку, которой её подвергали.

«Поскольку я упорствовала в своей вере в Фалуньгун и не поддавалась «преобразованию», меня подвергали пытке «растягивание» более двадцати раз. Растягивания и подвешивание в наручниках продолжалось на протяжении нескольких дней. Моя одежда была мокрой, и у меня начали выпадать волосы из-за продолжительной и невыносимой боли».

«Иногда моя одежда была разорвана и моё тело было обнажено. Руководитель команды «строгого контроля» щипал мои соски и избивала меня доской до тех пор, пока я не теряла сознание. Пань, снимавший всё это на видео, однажды сказал мне: «Я сниму тебя голой и отправлю эти фото на сайт «Минхуэй», чтобы все могли видеть».

Охранники организовали специальный участок для команды строгого контроля, где находилась изолированная камера. После жестоких пыток у жертвы на некоторое время появлялось затруднённое дыхание. В двух случаях мои пытки не прекращались до тех пор, пока я не теряла сознание. Меня пытали много раз. Я не могла поднять своё тело, сгибаясь в талии, и мои пальцы были искривлены в течение длительного периода времени, что почти лишило меня возможности выполнять самые простые вещи, такие как умывание лица, приём пищи и одевание».

Продолжение следует

Чэн Юй

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/7/19/141132.html