Цю Лиин ложно обвинили и приговорили к тюремному заключению за «разглашение государственной тайны»

(Minghui.org) Недавно чиновники суда района Чанань города Шицзячжуан провинции Хэбэй приговорили Цю Лиин к 30 месяцам тюремного заключения за «разглашение государственной тайны». Её адвокат и родственник были ошеломлены необоснованным обвинением и неправомерным приговором.

Цю Лиин

17 мая 2013 года судья Тянь Дяньин огласил приговор, в котором Цю Лиин обвинялась в «незаконном владении секретными государственными документами». «Секретные документы», по иронии судьбы, были выданы несколько лет тому назад Министерством общественной безопасности, в которых было перечислено 10 «представляющих угрозу организаций», Фалуньгун среди них не было. В то время чиновники и те, кто работал в Министерстве общественной безопасности, знали, что запрет на Фалуньгун необоснован и незаконен. Адвокаты Китая, которые защищают практикующих, часто ссылаются на эти материалы. Это может быть одной из причин, почему чиновники Китая пытаются сохранить это в тайне.

«Секретные документы»

Несмотря на то, что этот документ не является государственной тайной и не считается секретным, суд района Чанань использовал его для преследования невиновного человека.

47-летняя Цю Лиин раньше работала на маслоочистительном заводе Шицзячжуан. С тех пор как в 1999 году начались преследования, её подвергали арестам, избиениям, ударам током электрических дубинок, инъекциям неизвестных препаратов, которые способствуют разрушению нервной системы. Она также отбывала приговор в исправительно-трудовом лагере, а 25 февраля 2012 года её арестовали в восьмой раз и заключили под стражу.

Цю Лиин подала апелляцию и обратилась с требованием призвать к ответственности тех, кто преследовал её.

Лица, ответственные за преследование:

Суд района Чанань: [phone];
Ван Сюй, председательствующий судья первого уголовного суда: [phone], [phone] (моб.);
Тянь Дяньин, судья: [phone], [phone] (раб.);
Юй Шуфэн, руководитель прокуратуры района Чанань: [phone] (раб.), [phone] (дом.), [phone] (моб.);
Чжао Чжуантао, обвинитель: [phone];
Чжан Циюнь, начальник «Офиса 610» Чанань: [phone];
Политико-юридический комитет и «Офис 610» города Шицзячжуан: [phone], [phone].

Для получения подробной информации о лицах, вовлечённых в преследование, пожалуйста, обращайтесь к оригинальной статье на китайском языке: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/6/1/普通女工被控“持有国家机密”-遭非法判刑-274746.html

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/16/140523p.html