(Minghui.org) В нормально функционирующем обществе значение системы апелляций или обращений (жалоб) состоит в разрешении спорных вопросов граждан, защите их прав и признании законными их личных интересов. Однако многие люди с удивлением узнают, что в современном Китае податели жалоб становятся объектом насилия и жестокого обращения. Фактически обычным явлением стало санкционированное правительством нанесение ущерба жилью и закрытие бизнеса лиц, обратившихся с жалобой, и, к сожалению, это вполне предсказуемо.
То, что китайский коммунистический режим использует насилие в отношении подателей жалоб, не является для населения материкового Китая единичным или случайным явлением. Сначала режим создал систему обращений, однако теперь насильно задерживает просителей, лишая граждан права на подачу жалобы. Хотя право на апелляцию официально закреплено правилами китайской правительственной системы обращений, в итоге создание помех и жестокое обращение также стали предсказуемой частью этой системы, которая фактически свидетельствует о преступлениях, совершаемых компартией Китая (КПК) на государственном уровне.
Проверенная временем система апелляций стала заложницей КПК
Право на обращения и жалобы в адрес правительственных органов является для граждан нормально функционирующих обществ одним из основополагающих прав человека, обеспечивающих диалог между правительством и населением. Однако авторитарный коммунистический режим в Китае никогда не возвращал китайцам это фундаментальное право. С момента захвата власти КПК непрестанно затевала «политические движения», направленные на преследование и лишение гражданских прав представителей всех слоёв общества. Подавленные и запуганные жестокостью КПК люди не знали об обращениях в защиту своих гражданских прав и свобод.
В результате злоупотреблений внутри правительства и уничтожения традиционной китайской культуры разорённый КПК Китай переживает экономический крах и духовный упадок. Тревога стала неотъемлемой частью жизни современных китайцев. Стремясь отсрочить надвигающийся крах, КПК в качестве ложного прикрытия внедрила политику «реформ и открытости», провозгласив, что она «управляет страной в соответствии с законом».
На всех уровнях государственных органов созданы местные «отделы обращений». Однако эти отделы разрешают вопросы лишь небольшого числа обратившихся. Это создаёт у остального мира иллюзию, что КПК «открыта» для своих граждан. Однако когда в июне 1989 года студенты высших учебных заведений обратились к правительству с просьбой провести расследование и наказать коррупционеров, КПК мобилизовала против безоружных молодых людей армейские подразделения, которые расстреливали и давили их танками во время кровавой бойни на площади Тяньаньмэнь, потрясшей весь мир. Фактически после этого происшествия связь между правительством и общественностью окончательно оборвалась.
Жестокое пресечение действий апеллирующих и «контрольные посещения» стали неписаным законом
Несмотря на то, что после 4 июня 1989 года сам порядок подачи жалоб не был отменён КПК, было добавлено множество дополнительных правил. ЦК КПК направлял указания в провинции и местные органы управления «руководить населением», что означало предотвращение подачи жалоб, адресованных высшим эшелонам власти. Руководители на уровне провинций давали указания в местные органы, чтобы те «несли ответственность за свои вопросы», угрожая увольнением в случае, если население будет подавать жалобы в их адрес. Должностные лица местных органов власти изменили порядок подачи жалоб, дополнив его, например, такими новыми «правилами»: «не допускается подача жалоб выше местного уровня», «запрещаются коллективные жалобы», «члены КПК не могут подавать обращения», «не допускается повторная подача жалобы» и тому подобные.
Впоследствии, когда коррупция внутри государственной системы порождала всё большее и большее число коллективных жалоб, отделы обращений различных уровней пытались бороться с этим наплывом. В ответ они попросту стали насильственно перехватывать подающих жалобы и затем приходили к ним с «контрольными посещениями». Они порой задабривали, порой угрожали просителям, а иных помещали под надзор или отдавали под суд. Правительственные чиновники скорее предпочитали творить несправедливость в отношении своих сограждан, чем рисковать своей карьерой.
С течением времени насильственное задержание просителей и злонамеренные «контрольные посещения» апеллянтов постепенно стали шаблоном, которого придерживался стоящий у власти режим.
В результате правительственной паранойи во время важных встреч, проводимых КПК, «чувствительных дат», праздников и других периодов, характеризующихся повышенным уровнем апелляций, перед населением Китая разыгрывается уникальный сценарий. В это время государственные органы различных уровней задействуют вооружённую полицию, полицию особого назначения, Интерпол, транспортную полицию, сотрудников в штатском и даже в качестве «тайных агентов» членов преступных группировок, чтобы перехватить лиц, подающих обращения, и сохранить «социальную стабильность». Для стороннего наблюдателя сложно определить, кто в таком случае совершает преступления против невиновных граждан: правительство или организованная банда головорезов.
Правительственная система апелляций использовалась в качестве инструмента преследования
КПК совершила много несправедливости во время насильственных задержаний подателей жалоб, однако они несравнимы по жестокости с обращением, которому подверглись в конце 90-х годов практикующие Фалуньгун. С целью оправдания политики подавления в отношении Фалуньгун лидер КПК того времени Цзян Цзэминь совместно с секретарем политико-юридической комиссии ЦК КПК Ло Ганем развязал кампанию по распространению порочащих слухов и клеветы о Фалуньгун. Это повлекло за собой мирную апелляцию, прошедшую в Пекине 25 апреля 1999 года, когда 10 000 практикующих Фалуньгун спокойно собрались с целью обращения и передали несколько жалоб. В тот день заместитель председателя КНР согласился с тремя требованиями практикующих: освободить арестованных практикующих в Тайцзине, разрешить людям практиковать Фалуньгун без вмешательства со стороны правительства и снять запрет на публикацию книг Фалуньгун. Решение заместителя председателя КНР было положительно оценено иностранными СМИ, которые отметили, что КПК наконец-то действительно стала более открытой и адекватной. Однако вскоре после апелляции 25 апреля Цзян Цзэминь отменил решение заместителя председателя КНР и инициировал широкомасштабное преследование Фалуньгун.
После начала преследования многие практикующие приезжали в Пекин для апелляции. История предоставляла КПК идеальную возможность уступить общественному мнению и заручиться поддержкой населения. Но КПК избрала противоположный путь. Она начала насильно задерживать практикующих. Отделы обращений и отделения связи с административными органами каждой из провинций в Пекине стали местами перехвата и ареста практикующих Фалуньгун. Площадь Тяньаньмэнь превратилась в главное место захвата практикующих, у которых не оставалось иных мест для апелляции после того, как официальные бюро обращений были закрыты. Местные чиновники, полиция, агенты в штатском и сотрудники органов общественной безопасности организовывали облавы, задерживая практикующих на ключевых транспортных развязках, арестовывали и насильно регистрировали их, бросали в тюрьмы и центры «промывания мозгов», а также вымогали у практикующих огромные суммы денег в качестве штрафов. Эти злоупотребления продолжаются до настоящего времени. Практикующие, которых не удаётся «преобразовать», помещаются в трудовые лагеря или приговариваются к тюремному заключению.
КПК продолжала расширять репрессии и обратила подавление Фалуньгун в политическое преследование национального масштаба. В условиях злостной клеветы СМИ на мирную практику совершенствования каждого китайца пытались враждебно настроить против Фалуньгун. Чтобы усилить преследование, режим Цзян Цзэминя использовал в своих целях все доступные социальные ресурсы. Цзян лично объявил о кампании «полного искоренения Фалуньгун» и сформулировал принципы политики геноцида: «опорочить их репутацию, разорить их финансово и уничтожить их физически», «избиение до смерти рассматривать как самоубийство». Эта чудовищная несправедливость продолжается на протяжении 14-ти лет.
Люди, отважившиеся встать на защиту справедливости
Каждый практикующий Фалуньгун, у которого хватило смелости апеллировать в защиту справедливости, обладает свой уникальной историей. Жестокое обращение, которому они подверглись, будучи во власти КПК, навсегда оставило отпечаток на их личной жизни, а также на судьбах их родственников и коллег. Далее приведены несколько таких историй.
Гун Шухуа
Гун Шухуа родилась в 1978 году в деревне Цзиньцяньгуаньчжуан (село Таньбу округа Мэнъинь) провинции Шаньдун. После начала преследования Фалуньгун четыре члена её семьи, включая Гун, её мать, брата и сестру, поехали в Пекин для апелляции. Они были задержаны сотрудниками из села Таньбу и подверглись жестоким репрессиям. Мама Гун, Хуэй Цзэньхуа, и её брат, Гун Пибинь, были отправлены в исправительно-трудовые лагеря. Её сестра, Гун Шуцинь, была лишена права на поступление в университет. Впоследствии она пропала без вести.
Гун Шухуа вернулась домой в 2001 году после китайского Нового года. 20 сентября 2002 года она снова была арестована в селе Дайгу полицейскими, сотрудниками «Офиса 610» и уголовного розыска округа Мэнъинь. Вместе с ней были арестованы несколько других практикующих: Чжан Дэчжэнь, Тен Дэжун и Гун Маохай. В заключении Гун Шухуа была избита и подвергалась насильственному кормлению. Так как она отказалась сообщить полицейским пароль своего компьютера, те ужесточили преследование.
В 2003 году она была приговорена к десяти годам тюремного заключения и помещена в женскую тюрьму провинции Шаньдун. Её жених уже больше десяти лет ждёт её возвращения. Её отец занялся бизнесом за границей и не может заботиться о семье. Никто не навещал Гун Шухуа, её маму и брата в заключении. Вся их собственность и личное имущество разграблены. Во время празднования китайского Нового года в 2001 году правительственные чиновники путём вымогательства получили от этой семьи свыше 10 000 юаней.
Тао Хуншен
Тао Хуншен в прошлом служил полицейским бюро безопасности городского округа Шицзячжуана в провинции Хэбэй. 25 декабря 1999 года он поднял на площади Тяньаньмэнь плакат с надписью «Фалунь Дафа», за что был уволен с работы и исключен из членов КПК. По решению полиции Сицзяо он был помещён на три года во вторую камеру исправительно-трудового лагеря Шицзячжуана. Трудно представить, каким физическим и психическим пыткам, а также идеологической обработке он подвергался в период заключения.
В результате пыток здоровье Тао стремительно разрушалось, и спустя несколько месяцев он был на грани смерти. Видя его критическое состояние, власти трудового лагеря забеспокоились и отпустили его домой. Спустя всего несколько дней после возвращения домой Тао умер. Ему было всего 46 лет.
Тань Гуанхуэй
Тань Гуанхуэй проживала в волости Сунцзян уезда Бинь провинции Хэйлунцзян. Ей было сорок лет. В июне 2000 года она поехала в Пекин для апелляции, была арестована и помещена на год в исправительно-трудовой лагерь Ваньцзя. В июне или июле 2001 года несколько охранников привезли её в мужской трудовой лагерь, где её изнасиловали трое мужчин. Тань сказала им: «Вы совершаете преступление и получите воздаяние». В ответ преступники насмехались над ней и отвечали: «Мы не боимся!»
Преступники объявили Тань сумасшедшей, и её перевели в больницу Ваньцзя, где ей ежедневно насильно вводили инъекции. В конце июля её семья внезапно получила уведомление из трудового лагеря с предписанием забрать Тань домой. В результате изнасилований и «медицинского лечения» у Тань действительно началось душевное расстройство, и она больше не могла заботиться о себе. Родственники несколько раз снова помещали её в психиатрическую больницу на лечение.
Лю Сюжун
63-летняя Лю Сюжун проживала в городском округе Тунляо Автономного района Внутренняя Монголия. У неё были многочисленные заболевания, которые исцелились после того, как она начала практиковать Фалуньгун. Шесть членов её семьи также практиковали Фалуньгун. После начала преследования вся её семья поехала в Пекин для апелляции. Приехав в город, они разделились. Лю была со своей второй дочерью Тянь Синь. Так как они не смогли отыскать бюро обращений, то пошли прямо в министерство общественной безопасности. Позже они были перехвачены Шао Цзинем и Ван Бо, сотрудниками отделения госбезопасности городского округа Тунляо, которые отправили их обратно и поместили в центр заключения.
Впоследствии преследованию подвергалась вся семья. Муж Лю, Тянь Фуцзинь, был замучен пытками до смерти. Её старшая дочь Тянь Фан дважды отбывала тюремное заключение, в общей сложности срок составил девять лет. Средняя дочь Тянь Синь дважды отбывала наказание в исправительно-трудовом лагере. Третью дочь Тянь Мяо приговорили к шести годам заключения, третьего сына Тянь Шуанцзяна – к трём годам заключения. Сама Лю была приговорена к двум годам исправительно-трудового лагеря и четырём годам тюремного заключения. В последние годы её семья никогда не воссоединялась. Пять раз Лю и её дочери случайно оказывались в одной камере в исправительно-трудовом лагере и вместе подвергались пыткам.
Раньше у Лю и её мужа был успешный бизнес в Тунляо. Однако за время репрессий они были финансово разорены и обанкротились, и теперь у них нет средств для существования.
Чжай Ляньшен
Чжай Ляньшен – пожилой практикующий из села Чэньань провинции Хэбэй. Он отличался добротой и благородством. В октябре 2000 года он пренебрёг собственной безопасностью и поехал в Пекин для апелляции. Когда полицейские арестовали его, он сказал спокойно и искренне: «Я практикующий и у меня есть серьёзная причина для апелляции». Пекинский полицейский ударил его по лицу и крикнул: «Никого не интересуют твои причины!»
После возвращения в село Чэньань Чжай на семь месяцев был помещён в центр заключения. Преступники пытались принудить Чжая отречься от Фалуньгун. Он отказался, поэтому свыше десятка охранников пытали его. Они сигаретами прижигали ему руки, связывали его верёвками, наставляли преступников сообща оскорблять его, выставляли его напоказ на улице и вымогали у него деньги. Они отпустили его, когда он уже умирал.
Когда Чжай покидал центр заключения, он очень ослаб и смог вернуться домой лишь с помощью двух человек. После возвращения у него началось хроническое расстройство желудка. Он не мог есть и постоянно лежал в кровати, у него едва доставало сил говорить. Спустя две недели после освобождения, в мае 2001 года Чжай скончался. Его смерть стала невосполнимой потерей для его жены, детей и друзей. Ему было 68 лет.
Лу Чжэнь
Лу Чжэнь родился 25 июля 1976 года в деревне Сижулай (село Мэнъинь округа Мэнъинь) провинции Шаньдун. Он был студентом факультета международных финансов университета Чунцина. После начала преследования в 1999 году Лу Чжэнь вместе с другими практикующими из университета Чунцина много раз ездил в Пекин для апелляции. В результате он подвергся преследованию со стороны университета, в котором учился, и местного отделения полиции. Лу был помещён в центр «промывания мозгов» и исключён из университета. Впоследствии его отправили на один год в исправительно-трудовой лагерь Сишаньпин, где подвергали пыткам. Одновременно с этим университет Чунцина лишил его степени бакалавра.
После освобождения Ли Чжэнь вернулся в Мэнъинь, чтобы продолжить обучение в университете. Однако местные чиновники в нарушение закона отказались принять его. К тому времени его регистрация по месту жительства была аннулирована. Преступники из «Офиса 610» подстрекали местных жителей распространять информацию о нём и хотели, чтобы люди не контактировали с ним. На его семью оказывалось огромное психологическое давление. Лу был вынужден покинуть родной дом.
В марте 2004 года он был арестован вместе с Сюэ Юйцзюнем и его женой в селе Мэнъинь. Его поместили в центр заключения Мэнъинь, а впоследствии перевели в центр «промывания мозгов» городского округа Линьи. Затем его на несколько месяцев перевели в центр заключения округа Мэнъинь. В декабре 2004 года суд округа приговорил Лу к 11 годам тюремного заключения, и он был отправлен в тюрьму провинции Шаньдун. 21 июня 2009 года Лу Чжэнь умер от пыток, которым его подвергали охранники в тюрьме. Ему было всего 33 года.
Ян Яньхай
62-летний Ян Яньхай работал в должности доцента в профессионально-техническом училище социальной службы города Чунцина. В феврале 1997 года он вместе с женой Чжан Луюань, доцентом того же училища, стал практиковать Фалуньгун. После начала преследования зимой 2000 года Ян поехал в Пекин для апелляции и разъяснения правды о Фалуньгун. Пытаясь реализовать своё право на подачу обращения, Ян и его жена не нашли защиты закона. Вместо этого КПК неоднократно подвергала их дом обыску, а их самих – идеологической обработке и угрозам. Его жену Чжан Луюань неоднократно задерживали и помещали в центр «промывания мозгов». Её бесчеловечно пытали в женском исправительно-трудовом лагере Маоцзяшань, расположенном в городе Чунцине. 4 января 2004 года в результате непрекращающегося преследования Ян Яньхай скончался.
(Продолжение следует)
Корреспондент «Минхуэй» из Китая
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/23/140629.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
