Имя: Чэнь Шаоцин (陈少清)
Пол:
женский
Возраст:
неизвестен
Адрес:
город Чжаньцзян, провинция Гуандун
Род занятий:
учительница
Дата последнего ареста:
26 июля 2008 года
Последнее место заключения:
женская тюрьма Гуандун
(广东 省 女子 监狱)
Город:
Гуанчжоу
Провинция:
Гуандун
Методы преследования:
задержание, принудительные
работы, запрет на пользование туалетом и душем, лишение сна,
сидение на корточках длительное время, обливание холодной водой,
рабский труд, «промывание мозгов», строгий контроль, одиночное
заключение, отказ в свиданиях, незаконный обыск дома, увольнение с
работы, избиения, оскорбления, подвешивание в наручниках,
принудительное кормление, принудительные инъекции неизвестных
препаратов, незаконный приговор, тюремное заключение.
( Minghui . org ) Бывшая учительница начальной школы города Чжаньцзян Чэнь Шаоцин неоднократно подвергалась преследованиям со стороны коммунистической партии Китая (КПК) за свою веру в Фалуньгун. В преддверии Олимпийских игр 2008 года её снова незаконно арестовали сотрудники «Офиса 610» Чжаньцзян и приговорили к пяти годам тюремного заключения. Чэнь Шаоцин настолько похудела, что остались только кожа да кости, к тому же из-за принудительного введения инъекций неизвестных препаратов она стала инвалидом.
Здоровая и дееспособная женщина стала инвалидом в результате политики преследования КПК практикующих Фалуньгун. Полицейские травмировали её ноги камнями. Они подвешивали её в наручниках на длительные периоды времени. В результате у неё распухли ноги и её парализовало. Близкие родственники Чэнь Шаоцин также подвергались преследованию со стороны КПК. Её муж был вынужден развестись с ней.
Чэнь Шаоцин вспоминала: «До 20 июля 1999 года у меня была работа и семья, и мы жили нормальной жизнью. Но за прошедшие 13 лет, начиная с 20 июля 1999 года, я подверглась преследованию из-за своей веры в «Истину Доброту Терпение». Меня уволили с работы, а семью разрушили. В итоге я осталась без средств к существованию, и на меня оказывали сильное давление, чтобы я отказалась от своей веры.
«На протяжении прошедших 13 лет коммунистические власти неоднократно преследовали, задерживали и заключали меня в тюрьму. Во время заключения в центре «промывания мозгов», исправительно-трудовом лагере или тюрьме я столкнулась со многими видами преследования, такими как долгосрочные психологические пытки, лишение сна и отказ в пользовании душем, длительное сидение на корточках, «промывание мозгов», приковывание наручниками к перилам, обливание холодной водой в зимнее время, избиения, оскорбления, и т. д.».
Пытки в женском исправительно-трудовом лагере Саньшуй
12 марта 2003 года Чэнь Шаоцин незаконно арестовали. На следующий день коммунистический режим приговорил её к трём годам принудительных работ в женском исправительно-трудовом лагере Саньшуй провинции Гуандун. Там её подвергали как физическим, так и психологическим пыткам.
Чэнь Шаоцин держали в изоляторе, где за ней, сменяя друг друга, наблюдали трое полицейских. Ей отказывали в пользовании туалетом, лишали сна, заставляли сидеть на корточках 24 часа в сутки. Когда она отказывалась выполнять их приказы, её избивали кулаками и локтями по спине, оставляя сильные ушибы. Тюремный охранник, увидев происходящее, сказал: «Делайте, что хотите. Я не буду никуда сообщать». Начальник исправительно-трудового лагеря Тан Гуанли приказал охранникам угрожать ей электрическими дубинками. Днём они заставляли её смотреть телевизионные программы, порочащие Фалуньгун, а ночью включали громкоговорители на полную мощность. Когда Чэнь Шаоцин засыпала, полицейские приказывали заключённым зажимать ей ноздри или оттягивать веки. Иногда они растягивали её ноги в разные стороны или лили на её голову холодную воду до тех пор, пока её одежда не промокала. В 2003 году во время эпидемии атипичной пневмонии Чэнь Шаоцин перевели в отделение, которое было специально создано для жестоких пыток практикующих Фалуньгун. Находясь там в дневное время она была вынуждена выполнять рабский труд, а ночью её отправляли в центр «промывания мозгов» для написания «отчётов её мыслей». Поскольку Чэнь Шаоцин отказывалась сотрудничать, полицейские приказали трём заключённым стащить её со второго этажа на первый и протащить через все коридоры «учебного» корпуса, расположенного в 300 метрах от их здания. Однажды заключённые так тащили её вниз со второго этажа на первый, что она травмировала себе ноги и голову.
В марте 2004 года Чэнь Шаоцин отказалась идти в центр «промывания мозгов». Тогда её перевели в «камеру строгого контроля». Там она на протяжении 30 дней продолжала голодовку, пока не исхудала до такой степени, что не могла уже ходить. Чиновники вернули её назад в обычное отделение, где держали на кухне под круглосуточным наблюдением двух заключённых.
В феврале 2005 года Чэнь Шаоцин в знак протеста против бесконечных преследований снова объявила голодовку. Через 140 дней её вес снизился со 100 фунтов (45 кг) до 70 фунтов (32 кг). От неё остались кожа да кости, а ноги перестали слушаться. Её состояние стало критическим. Боясь взять на себя ответственность, власти исправительно-трудового лагеря попросили руководителя «Офиса 610» отправить её домой.
Получение ожогов от кипятка в «правовой школе»
После того как Чэнь Шаоцин отправили домой, руководитель «Офиса 610» приходил к ней домой, а также на её рабочее место, чтобы беспокоить Чэнь Шаоцин и её семью.
9 марта 2007 года около 8 часов вечера руководители «Офиса 610» района Мачжан города Чжаньцзян Сунь Канцюн и Ю Ланьин вместе с несколькими сотрудниками полиции подъехали на полицейских машинах и ворвались в дом Чэнь Шаоцин. Они незаконно арестовали её, чтобы заставить написать так называемое «гарантийное заявление». Женщину доставили в «правовую школу» города Чжаньцзян (на самом деле - это центр «промывания мозгов») и держали её в камере размером менее 2 кв.м. Ей не разрешалось выходить из неё ни под каким предлогом. В камере были установлены металлические двери и решётки, а также были встроены динамики и камеры видеонаблюдения. Каждый день «учителя» или «руководители» приходили к ней «пообщаться» или использовали громкоговорители, чтобы сломить её волю. Однажды Чэнь Шаоцин стала стучать в дверь в знак протеста против бесчеловечного преследования. Руководитель Ван Цзяньцзюнь приказал охраннику перевести её в тёмную камеру без окон. На другой день Чэнь Шаоцин стала снова стучать в дверь в знак протеста против громкого звука, исходящего из динамиков. Фу Шаоцюнь ударил её в висок, и она упала без сознания. Затем Фу стал поливать её кипятком, чтобы обжечь её. В результате горячая вода пропитала всю её одежду и обожгла ей лицо. После этого она не могла есть. Она могла только ползать, отталкиваясь руками от пола. 22 апреля руководитель «Офиса 610» Чжаньцзян Чэнь Цзюнь, испугавшись, что родные узнают о жестоком преследовании Чэнь Шаоцин, перевёл её в «правовую школу» Саньшуй, где продолжил её преследование. 30 апреля, видя, что здоровье Чэнь Шаоцин стало ещё хуже, и что ей диагностировали рак печени, Чэнь Цзюнь освободил её.
Вновь арестовали и замучили до инвалидности
После своего освобождения Чэнь Шаоцин снова стала практиковать Фалуньгун и за короткое время полностью восстановила своё здоровье. 26 июля 2008 года Чэнь Шаоцин снова незаконно арестовали. Её компьютеры и другую технику, а также денежные средства незаконно изъяли. Чэнь Шаоцин доставили во второй центр заключения Чжаньцзян. Близким её родственникам и друзьям было отказано в посещении Чэнь. В мае 2009 года, когда к Чэнь Шаоцин пришли друзья, её нужно было нести. Она была похожа на скелет и очень ослабла. Её глаза были плотно закрыты, и она не могла ничего сказать. Она казалась психически неуравновешенной. Её нижние конечности были скрючены, и она была не в состоянии двигаться. Она находилась в критическом состоянии.
В то время как другим заключённым разрешалось тратить на личные нужды от 150 до 200 юаней, Чэнь Шаоцин разрешили тратить всего около 50 юаней. За ней постоянно следили двое заключённых и ограждали от любых контактов с другими людьми.
Чэнь Шаоцин вспоминала: «Пять лет назад (в 2008 году) сотрудники отделения внутренней безопасности отправили меня в центр заключения Мачжан. Начальник центра «промывания мозгов» в городе Чжаньцзян Фу избивал и оскорблял меня. Он подтащил меня к водопроводному крану и стал насильно поить водой. Он остановился только тогда, когда я была на грани шока. Меня также принудительно кормили неизвестными лекарствами, в результате мои ноги парализовало».
КПК также приказала местному отделению общественной безопасности и судебной системе Чжаньцзян приговорить Чэнь Шаоцин к пяти годам тюремного заключения. Её отправили в женскую тюрьму Гуандун. В то время Чэнь Шаоцин весила всего 30 килограммов, а её ноги были парализованы. Чиновники женской тюрьмы Гуандун приняли её вопреки всем тюремным правилам и положениям, хотя и не должны были этого делать.
Четвёртое отделение женской тюрьмы Гуандун специализируется на преследовании практикующих Фалуньгун, которые верят в «Истину Доброту Терпение». Чэнь Шаоцин заключили в небольшую камеру и заставляли слушать диски и читать книги с клеветой на Фалуньгун. Заключённым было приказано ежедневно оказывать давление на неё и использовать различные виды пыток с целью заставить подписать её три заявления с отказом от своей веры. Когда она отказалась сотрудничать с ними, её лишили сна. Чэнь Шаоцин заставляли сидеть на табуретке в течение длительного периода времени, её также постоянно избивали и оскорбляли. Тюремные охранники немного ослабили своё преследование только после того, когда узнали, что судебная больница провинции Гуандун поставила Чэнь Шаоцин диагноз: функциональное расстройство в ногах, грыжа поясничного диска и гиперестезия.
Статьи на эту тему:
Преследования, которым подверглась г-жа Чэнь Шаоцин из г. Чжаньцзян провинции Гуандун
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.