( Minghui . org ) Примечание редакции: В западной и китайской культуре широко распространён принцип кармического возмездия, то есть в конечном итоге, человек несёт ответственность за свои собственные действия. Учение Фалуньгун основывается на принципах Истина-Доброта-Терпение. Вселенная вознаградит за действия, которые находятся в гармонии с этими принципами, в то время как избиения, пытки и убийства людей повлекут кармическое возмездие. Иными словами можно сказать, что хорошие поступки вознаградятся добром, в то время как злые получат должное возмездие. Статьи, подобные этой, служат милосердным напоминанием об этом принципе тем, кто совершает злодеяния.

С тех пор как коммунистический режим Китая начал преследование практикующих Фалуньгун в 1999 году, женщина-полицейский из деревни Итянь района Футянь города Шэньчжэнь провинции Гуандун Ян Цайхун активно участвовала в репрессиях. Она умерла в прошлом году после того, как заболела раком молочной железы.

Ян незаконно арестовала многих практикующих в деревне Итянь. Впоследствии этих практикующих отправили в исправительно-трудовые лагеря и центры промывания мозгов, где многих подвергли пыткам и насилию.

Ян также приходила в дома практикующих и забирала их сотовые телефоны и книжки с номерами телефонов, стараясь подвергнуть преследованию больше практикующих. Она часто угрожала, что отправит практикующих в исправительно-трудовой лагерь или центр промывания мозгов.

Теперь её постигла преждевременная кончина.

Корреспондент Минхуэй из провинции Гуанчжоу Китай

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/11/4/143022p.html