Симфонический оркестр Shen Yun начал своё турне 2013-2014 гг., дав концерт в Центре Кеннеди, в пятницу 27 сентября 2013 года
( Minghui . org ) Вечером 27 сентября 2013 года симфонический оркестр Shen Yun открыл своё турне 2013-2014 гг. концертом в Центре Кеннеди в Вашингтоне (Округ Колумбия). Это было дебютным выступлением оркестра в этом центре.
Зрители Вашингтона после исполнения каждого музыкального произведения выражали своё восхищение музыкой Shen Yun бурными аплодисментами, а кульминация наступила, когда в финале зрители десять минут не отпускали оркестр, стоя провожая коллектив овациями. Оркестр на бис исполнил четыре коротких произведения с четырьмя разными дирижерами: Миленом Начевым, Лейфом Сандструпом, Кэн-Вэй Ко и Йохей Сато.
Из одиннадцати музыкальных произведений, исполненных оркестром, и трёх вокальных выступлений, большую часть составили оригинальные музыкальные произведения Shen Yun . Во время исполнения нескольких западных музыкальных произведений, которые были исполнены в уникальной интерпретации оркестра Shen Yun , солировали виртуозы игры на флейте и трубе.
Лана Кускер и Чиа-Цзюн Ли (слева) солируют во время исполнения оркестром Рондо Бриллиант для двух флейт с оркестром, опус 102 в оранжировке дирежёра Лейфа Сандструпа
Среди зрителей (что является типичным для Вашингтона) были служащие правительственных учреждений США, таких как Белый дом, Государственный департамент, Департамент обороны, Комитет по делам ветеранов, а также адвокаты, должностные лица ООН, и члены неправительственных организаций.
Многие зрители явно находились под впечатлением от мощной энергии музыки Shen Yun , и им было трудно выразить свои чувства словами. Однако такие эпитеты как «великолепный», «восхитительный», «превосходный» и «элегантный» можно было часто услышать, когда они делились своими впечатлениями о выступлении оркестра.
Минь Цзян (сопрано) исполняет произведение «Небесная тайна»
Впечатлён удивительной многогранностью оркестра Shen Yun и соединением восточной и западной музыки
Джо Финнеган, менеджер одного из отделений Государственного департамента США, был впечатлён многогранностью оркестра Shen Yun
Джо Финнеган, менеджер одного из отделений Государственного департамента США, недавно вернулся после работы за рубежом. Он сказал, что слышал об уникальном звучании оркестра, необычных тонах и аккордах, используемых в музыке Shen Yun .
Он был впечатлён профессионализмом симфонического оркестра Shen Yun , а также его многогранностью. Джо Финнеган сказал, что он с «восхищением» наблюдал, как легко музыканты переходят от одного музыкального направления к другому. «Я давно не слышал такого великолепного оркестра», - отметил он.
Джо сделал комментарий в отношении объединения в оркестре Shen Yun западных и восточных инструментов: «Эти (различные звукоряды в китайской и западной музыке) являются простыми числами, которые не соединяются. Поэтому слышать исполнение, в котором их сумели соединить вместе, чрезвычайно интересно».
Д-р Криста Макллур владеет своей собственной юридической фирмой. Она сказала: «Я нахожусь под большим впечатлением от необыкновенной внутренней дисциплины оркестра. Сыгранность оркестра великолепна. В частности, мне очень понравилось оркестровое исполнение китайской музыки. Я никогда не слышала такого хорошего исполнения».
Стюарт Хендри (справа), профессор нейробиологии университета Джонса Хопкинса, был больше всего впечатлён китайскими сольными инструментами. Екатерине Сальниковой понравился энтузиазм и эмоциональность музыки Shen Yun
Екатерина Сальникова играет на скрипке в течение 13 лет. Ей также очень понравилось соединение восточной и западной музыки: «Было очень интересно это услышать… Изначально приходит мысль, что ничего хорошего из этого не выйдет, но, это было действительно по-настоящему красиво и гармонично. Мне очень понравились энтузиазм музыкантов и эмоциональная выразительность, которую они вкладывали в свою музыку».
Профессор Стюарт Хендри – специалист в области нейробиологии университета Джонса Хопкинса. Ему больше всего понравилось сольное звучание китайских инструментов. «Это просто потрясающе», - сказал он.
Музыка Shen Yun вдохновляет и обновляет
Энжела Мессер, исполнительный вице-президент компании Booz Allen Hamilton , считает, что Shen Yun успешно объединил восточную и западную музыку
Энжела Мессер, исполнительный вице-президент крупной консалтинговой компании Booz Allen Hamilton , посетила концерт со своим другом. Концерт доставил ей огромное наслаждение.
Она сказала: «Я думаю, что это чудесно и очень волнующе. Как заметил один из моих коллег, это тонкое слияние Востока и Запада. Соединение инструментов и нот, вокальное исполнение, различные сольные партии оркестра – всё было восхитительно! Мощная энергия, и в то же время необыкновенное спокойствие. Это прекрасная комбинация… Больше всего меня впечатлил талант музыкантов. Это поколение молодых талантов поражает своей энергетикой, особенно когда эти артисты и различные культуры соединяются вместе. Удивительно высокоэмоциональное и вдохновляющее выступление. Я получила огромное наслаждение. Я думаю, что музыка, ритм и энергия настолько соединились вместе, что можно было своими глазами увидеть, как они буквально струятся из-под пальцев музыкантов, преобразуясь в то, что можно услышать. Это восхитительно!»
Дороти Берендес, президент и генеральный директор DB Media Productions , родом из Германии, сейчас занимается предпринимательством в районе Большого Вашингтона. Ей очень понравилась музыка Востока и Запада: «Я думаю, что это очень интересный подход, в котором соединились как китайская, азиатская музыка, так и западная музыка из Европы и США. Я думаю, что это в высшей степени интересно. Раньше я ничего подобного не слышала. Я думаю, что музыканты c успехом справились с поставленной задачей, и сделали это очень элегантно и убедительно. Это было очень профессионально и оставило у нас самые позитивные чувства».
«По первому впечатлению, - подчеркнула она, - это очень мощный и вместе с тем необыкновенный, красивый концерт. Музыка действительно восхитительная и прекрасная. В ней заключён такой хороший дух. Мне это доставило огромное удовольствие». Берендес сказала также, что после долгой и очень напряжённой недели этот концерт был «по-настоящему успокаивающим и также воодушевляющим».
Олен Клайн, бывший исполнительный продюсер театральной компании города Фэйрфакс, описал музыку Shen Yun , как «очень позитивную» и «вдохновляющую»
Олен Клайн – бывший исполнительный продюсер театральной компании города Фэйрфакс. Он также работает администратором базы данных.
Ещё находясь под впечатлением от концерта, он сказал: «Это было воодушевляющее выступление. И, это трудно выразить словами… Мне пока сложно справиться со своими эмоциями, я всё ещё нахожусь под впечатлением музыки. Я работаю с компьютерами, поэтому считаю, что всё имеет логическое построение. Я ещё в процессе осмысления, в попытке понять, «сложить картинку». Как только я соединю это вместе, тогда смогу описать то, что чувствую, и что я слышал. Хотя прямо сейчас, есть так много, что нужно осмыслить. Это достаточно сложно, но, в то же время, эту музыку не трудно было понять, и… так быстро. Это было легко, воодушевляюще, и, в то же время, быстро и медленно, и ощутимо… У вас появляется дихотомия чувств, поэтому я нахожусь в процессе осмысления всего этого».
Два часа пролетели как двадцать минут
«Мы начали концерт в 20.00 часов, а на часах уже 22.00 часа. Я даже не знаю, как пролетело время», - сказала Энжела Мессер, упомянутая выше. Она продолжила: «Это соединение (Востока и Запада) полностью захватывает ваше внимание. Это даёт вам толчок для движения. Время пролетело так быстро. Мне хотелось бы продолжения!»
«Это нужно увидеть, необходимо услышать. После (концерта) вам хочется получить его запись, чтобы иметь возможность прослушать его ещё раз. Но, говоря честно, я не просто слушала, я также наслаждалась (концертом) визуально. Мне нравилось ощущать энергию на сцене. Я думаю, что, когда музыканты соединяют энергию и музыку… зрители реагируют на это. Мы были как будто в ладонях их рук, я полностью растворилась в музыке. Я думаю, что они смогли тронуть сердца зрителей, а это не так легко сделать. Это было прекрасно, великолепно!» - восклицала она.
Клайн разделяет эти чувства: «Мы могли бы пробыть здесь, по меньшей мере, ещё два часа». Рован Квинн, которая сопровождала Клайна, поддержала его: «Были моменты, когда я не осознавала ничего. Я просто сидела, погрузившись в звуки музыки… Она охватывает вас, и вы даже не осознаёте этого…. Как будто не было этих двух часов. Мне показалось, что мы находились там 20 минут».
Тёплые продолжительные овации показали, что эти же чувства разделяли многие зрители, зал аплодировал стоя. Некоторые из зрителей говорили, что они уже с нетерпением ждут возвращения Shen Yun в оперный театр центра Кеннеди в январе 2014 года.
В следующем сезоне 2013-2014 годов выступление симфонического оркестра Shen Yun состоится в Нью-Йорке, Бостоне, Хьюстоне, Далласе, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско.
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/2/142484.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
