Мнение по поводу шанхайских судей, вовлечённых в связанный с проституцией скандал

5 октября 2013 года

( Minghui . org ) В последнее время дело о связях судей и должностных лиц Высшего суда Шанхая с женщинами, занимающимися проституцией, получило широкую огласку в средствах массовой информации и в сети Интернет в Китае.

Некий гражданин заснял и разместил в сети Интернет видео с целью разоблачить сомнительное поведение одного из судей в ночном клубе. Этот гражданин посчитал, что судья принял несправедливое решение по предъявленному ему гражданскому иску. Трое других судей случайно тоже оказались заснятыми на видео.

В связи с решительным осуждением и давлением со стороны общественности, власти исключили четырех судебных чиновников из рядов КПК и сняли их с занимаемых должностей. Пользователи Интернета сразу отозвались на информацию об этих дисциплинарных мерах, появившуюся в средствах массовой информации. Один адвокат написал в своём блоге: «Являются ли эти четверо единственными коррумпированными судьями в судебной системе Шанхая? Конечно, нет. Были ли эти судьи коррумпированы от рождения? Конечно, нет. Виновны ли эти судьи лишь в своих связях с проститутками? Маловероятно». Этот адвокат использовал данный инцидент, чтобы осудить и высмеять весь сектор судебной власти в Китае. Правосознание и этические нормы судей КПК несомненно были поставлены под сомнение.

Судьи пользуются особой властью, и их сознательное нарушение закона в своей юридической практике стало серьезной проблемой. В сегодняшнем Китае возникло большое беспокойство относительно того, рассматриваются ли все судебные дела справедливо. Во многих случаях обвиняемые представляют доказательства, свидетельствующие об их полной невиновности, но в связи с правилами, установленными КПК, судьи вынуждены принимать незаконные решения по их делам. Много таких дел было возбуждено против практикующих Фалуньгун.

Конституция Китая чётко предусматривает свободу вероисповедания и его выражения для всех граждан Китая. Тем не менее, с целью преследования Фалуньгун КПК сначала сфабриковала ложные показания, назвав его «культом», а затем начала подавлять практикующих. Без каких либо правовых доказательств КПК обвинила практикующих в «саботаже правоохранительных органов», в «выдаче государственных тайн» и в «подрывной деятельности, направленной против правительства». Судьи, поставленные на службу КПК, приговаривают практикующих Фалуньгун к тюремному заключению даже в тех случаях, когда полностью отсутствуют какие-либо доказательства их вины. За последние 14 лет преследования более 10 000 практикующих были незаконно привлечены к суду, и не было ни одного случая, когда судья решил бы, что жертва была невиновна.

Фалуньгун учит людей быть хорошими и добродетельными, в то время как КПК подрывает систему правоохранительных органов страны, преследуя граждан, невиновность которых доказана.

Хотя судьи КПК демонстрируют такую низкую этику и мораль, они проявляют высокий уровень «политической чувствительности». Судья, который незаконно приговорил практикующего Фалуньгун Чжан Чуньшена из города Иян провинция Хунань, заявил: «В настоящее время партия (КПК) хочет подавить Фалуньгун, невзирая на законы. Мы должны делать то, что должны делать. Мы не можем иначе. Не обвиняйте нас». Главный судья Гу Инцин из промежуточного суда кричал в суде: «Не говорите мне о законе. Я с вами говорю о политике». Сотрудник городского суда в Цяньань, провинция Хэбэй, открыто заявил: «Дела Фалуньгун не будут рассматриваться в соответствии с законом». Чанчуньский промежуточный суд вынес практикующим Фалуньгун приговоры без суда и следствия, и объявил, что «по делам практикующих Фалуньгун нет необходимости проходить через легальный процесс».

В материковой части Китая все практикующие Фалуньгун, приведённые к суду, подвергаются незаконному осуждению, а сроки их заключения предопределены «Офисом 610», созданным 10 июня 1999 года с единственной целью преследования Фалуньгун. «Офисы 610» существуют на всех уровнях государственного управления по всей территории Китая, и они манипулируют местными отделами полиции, прокуратурой и судебными офисами для того, чтобы преследовать невинных людей. Например, персонал «Офиса 610» в Нунане, провинция Цзилинь, сказал адвокатам практикующих Фалуньгун: «Здесь мы - цари. Мы заботимся только о политике, закон нас не интересует. Вы можете идти и судиться с нами, сколько хотите - нас это не волнует».

Манипулируемые «Офисом 610», судьи сознательно нарушают закон, и персонал в полицейских участках и в отделах прокуратуры тоже действует, нарушая этику и мораль. Например, Гу, начальник одного из отделов отделения внутренней безопасности в Баошаньском районе Шанхая, однажды сказал: «Какой закон? Закон - это то, что я говорю!» В марте 2000 года районный суд Футянь в Шэньчжэне незаконно приговорил практикующего Ли Цзяньхуэй к четырём годам тюремного заключения. Он был первым практикующим Фалуньгун из этого района, приговорённым к тюремному заключению по сфабрикованным обвинениям. Ранее Ли Цзяньхуэй поехал в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. Его арестовали, и местные власти сообщили о нём в «Офис 610» в провинции Гуандун и в центральное правительство, которые позднее взяли преследование Ли Цзяньхуэй в свои руки. Прокурор города Шэньчжэнь сказал Ли: «Вы не совершили никаких преступлений, но мы должны вас приговорить к тюремному заключению. Такова политическая необходимость. Высшие власти хотят вас приговорить».

Судьи должны быть привлечены к ответственности за злоупотребление законом. После того, как «Офисы 610» принимают решения по делам практикующих, судьи слепо исполняют принятые ими решения. Например, районный суд Юэсю в Гуанчжоу незаконно приговорил практикующую Вэй Рэйлин к четырём годам тюремного заключения. Судья сообщила её семье, что это решение было принято «Офисом 610» , и что в суде она просто зачитала это решение.

Не только «Офисы 610» определяют сроки тюремного заключения практикующих до начала судебного разбирательства, но и судьи также изменяют условия заключения по своему желанию, основываясь на «поведении» практикующих в суде. Хань Юэцзюань из района Дуншань в Гуанчжоу представили к судебному разбирательству, и в суде она три раза заявила: «Фалунь Дафа несёт добро». Тогда судья добавил ещё три года к сроку её наказания. Судья объяснил: «Хань Юэцзюань сказала: «Фалунь Дафа несёт добро» три раза, и заслужила ещё по одному году лишения свободы за каждое из своих заявлений».

Исходя из действий этих судей из Шанхайского Высшего суда, как можно ожидать, что они смогут принять честные и справедливые решения в суде? Возможно ли, чтобы судьи, которые действуют в соответствии с решениями «Офиса 610» и незаконно приговаривают практикующих Фалуньгун, участвовали в других бесчестных делах? За последние 14 лет в Китае было проведено более 10 000 незаконных судов над практикующими Фалуньгун, и ни в одном из этих случаев не было вынесено справедливое решение, основанное на доказательствах. Существуют ли ещё честные судьи в сегодняшнем Китае?

Ташань

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/5/142536p.html