Хань Сюфан и других практикующих больше года незаконно держат в заключении

В сентябре прошлого года практикующие Фалуньгун Хань Сюфан, Хи Юйху, Цзинь Иньву и Фэн Кайхун из уезда Хуэйнин, Бэйинь провинции Ганьсу были арестованы Политико-юридическим комитетом уезда Хуэйнин, «Офисом 610» и Бюро внутренней службы безопасности. С тех пор они находятся в заключении. За это время «Офис 610» заставил прокуратуру принять обвинения и судебный протокол, сфабрикованный чиновниками.

Родственники практикующих наняли адвокатов из Пекина для их защиты. В то время, как прокуратурой велось расследование, местные практикующие широко разъясняли правду. Защита адвоката базируется на том, что практика Фалуньгун является абсолютно законной в Китае. Распространение материалов Фалуньгун – это осуществление свободы слова, оно должно быть защищено законом. На этом основании прокуратура Хуэйнин дважды отклоняла рассмотрение этого дела в связи с отсутствием доказательств каких-либо нарушений закона.

Политико-юридический комитет и директор «Офиса 610» заставили прокуратуру передать дела в суд и оказывали давление на суд. Кроме того, они незаконно подали в суд на адвоката, пытаясь не допустить, чтобы он на суде защищал практикующих.

Коммунистическая партия Китая (КПК) всегда проводит слушания дел практикующих Фалуньгун тайно, потому что боится, что люди узнают о преследовании. После того, как время и место судебного разбирательства было объявлено, они изо всех сил старались не допустить практикующих и их родственников на это судебное разбирательство.

28 февраля 2012 года суд Хуэйнин начал слушание дела практикующих Хи Юйху, Хань Сюфан, Цзинь Иньву и Фэн Кайхун. Весь округ Хуэйнин был взбудоражен, будто выступал против мощного боевого противника. Вокруг здания суда были построены баррикады в 100 метров. На каждом перекрестке были установлены контрольно-пропускные полицейские пункты. Водители възжавших в город машин и все гости отелей были подвергнуты допросам. КПК сделала все возможное, чтобы предотвратить присутствие людей в зале суда.

Адвокат, защищавший Хи Юйху, и другие юристы на заседании суда указывали, что в Китае не существует закона, который бы называл Фалуньгун злым культом, поэтому практика Фалуньгун в Китае является совершенно законной, а посему преследование Фалуньгун незаконно и противоречит Конституции.
Адвокат также отметил, что обвинение в «препятствии воплощения закона в жизнь» не может быть применено. Он заявил, что практикующие никогда не нарушали никаких законов, и все они должны быть освобождены.

После такой обоснованной защиты прокурор не знал, что сказать, судьи тоже безмолствовали.

В конце концов, один из адвокатов обратился к судье с просьбой вынести законное решение, основываясь на собственной совести. Он сказал: «Если вы молчите, столкнувшись со злом, вы помогаете злу. Если вы выносите приговор невинному человеку, независимо от причины, по которой вы это делаете, это является преступлением, а также поступком против вашей совести. Поэтому, господа судьи, пожалуйста, уважайте права граждан, возьмите на себя эту историческую ответственность, смело взгляните в глаза реальности и собственной совести и на основании закона без всяких обвинений освободите подсудимых». Судьи немедленно закончили судебное разбирательство.

В мае 2012 года родственники практикующих разыскали судей уезда Хуэйнин и спросили их, почему члены их семей все еще находятся в заключении, ведь они были явно не виновными в совершении каких-либо правонарушений. Судья сказал, что промежуточный суд Бэйинь отказался их освободить. Должностные лица промежуточного суда утверждали, что это было делом, относящимся не к их суду, а к суду Хуэйин. Когда родственники практикующих вернулись к судьям в Хуэйин, они не дали им никакого ответа.

Практикующей Хань Сюфан больше 50 лет. После того, как она начала практиковать Фалуньгун и стала в первую очередь думать о других, все ее болезни исчезли. Она стала очень жизнерадостной, и все знали ее как хорошего человека. Сейчас она находится в заключении, и ее муж не смог вернуться домой. Услышав о ее аресте, их престарелая мать тяжело заболела. Она не может ни есть, ни спать и часто плачет. Теперь другие члены семьи должны заботиться о ней.

В соответствии со статьей 168 уголовного права все дела должны быть решены в судебном порядке в течение месяца, не позднее, чем за 45 дней. Что касается условий, указанных в статье 126, решение может быть отложено еще на один месяц с одобрения верховного суда провинции, автономных регионов и муниципалитетов.

Арестовав и удерживая в заключении практикующих Фалуньгун: Хань Сюфан, Хи Юйху, Цзинь Иньву и Фэн Кайхун - персонал КПК в Хуэйнин нарушил закон.

Корреспондент Минхуэй из провинции Ганьсу, Китай

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/16/136681p.html