Когда люди покупают доступные по цене товары с ярлыком «Сделано в Китае», будь то одежда, товары народного потребления или праздничные украшения, они скорее всего не знают, что многие из них сделаны в китайских тюрьмах и исправительно-трудовых лагерях, и что за этими продуктами стоят неизвестные истории из крови и слёз.
Тюрьма № 1 города Шэньян производит лыжные куртки для мальчиков и девочек, которые экспортируются в Германию
В тюрьме № 1 города Шеньян провинции Ляонин практикующих Фалуньгун и других заключённых вынуждают выполнять тяжёлую работу, чтобы заработать деньги для тюрьмы. Тюрьма в основном производит одежду, и большинство продукции идёт на экспорт. Около 33 мужчин-практикующих находятся в заключении порознь почти в двадцати подразделениях тюрьмы. Для того чтобы «преобразовать» практикующих, охранники не только мучают их, но они также заставляют интенсивно работать на производстве одежды. Если практикующий слишком слаб (в результате преследований), чтобы пойти на производственную линию, он всё равно вынужден выполнять такие операции, как резка. К продукции, выпускаемой с использованием принудительного труда, относятся лыжные куртки для мальчиков и девочек, экспортируемые в Германию, и рождественские украшения «Снеговик».
|
|
|
|
|
|
Производственное отделение тюрьмы № 1 города Шеньян для посторонних называется «Shenyang Zhongji Garment Co.,Ltd.». В 2012 году бывший юридический представитель компании Лю Гошань занял новую должность политического комиссара тюрьмы, на которой он взял на себя ответственность за преследование практикующих Фалуньгун. Нового юридического представителя компании зовут Дин.
Руководство тюрьмы № 1 города Шеньян подвергает практикующих Фалуньгун насилию и пыткам для того, чтобы «преобразовать» их. Начальник тюрьмы Ван Бинь, политический комиссар Лю Гошань, заместитель начальника тюрьмы Цю Гобинь лично руководят всем и контролируют выполнение этих преступлений.
Практикующих жестоко избивают, привязывают к железному стулу и лишают пищи, воды, сна и возможности пользоваться санузлом в течение нескольких дней. Преступники льют воду на практикующих и поражают их разрядами электрических дубинок напряжением в десятки тысяч вольт. Если практикующий теряет сознание, охранники выливают холодную воду ему на голову, чтобы привести его в чувство, а затем продолжают пытки. Летом они размещают два или три нагревателя вокруг практикующих, «зажаривая» их. После пыток у практикующих часто кружится голова, а вся поверхность их тела становится чёрно-синей.
Начальник тюрьмы Ван Бинь и комиссар Лю Гошань часто спрашивают охранников: «Почему он ещё не «преобразован»?», тем самым призывая к усилению пыток практикующих. Го Чуньцзань, практикующий пятидесяти лет, был избит электрическими дубинками до такой степени, что всё его тело было покрыто порезами и синяками. На его правом запястье было три раны от ожогов. Его спина была покрыта огромными волдырями после того, как её сожгли мешками, заполненными кипящей водой.
Практикующие, подвергшиеся жестоким пыткам: Ли Шаньсы, Сунь Юнхэн, Ян Жуйхуа, Гэн Чуньлун, Чжу Чанмин, Чжан Цзиньшен, Чжан Дэ, Гао Фэншань, Хуан Ган, Ли Хунцзюнь, Цзоу Цзилин, Вэй Чжии, Мэн Хуа, Чэ Хуаньюй, Чжан Гунхуа и Го Чуньцзань.
После такого жестокого обращения, практикующие вынуждены выполнять работу на производстве, несмотря на их травмы.
Лыжные куртки для девочек и мальчиков, вышеупомянутой марки «Crivit», были изготовлены в четвёртой секции тюрьмы в 2011 году. Производство включает в себя: выбор поставщиков, кройку, шитьё, отделку и упаковку. Практикующий Сунь Юнхэн из Хайчэна отбывал заключение в четвертой секции тюрьмы. Сунь служил в армии, а затем перешёл на гражданскую работу. Сунь долгое время подвергался издевательствам в тюрьме № 1 города Шэньян за то, что он практикует Фалуньгун. Его помещали в комнату без видеонаблюдения и, привязав к железному стулу, избивали. Охранники обжигали ему лицо и глаза с помощью высоковольтных ламп и не давали ему закрыть глаза в течение многих часов. После таких издевательств Сунь был вынужден выполнять рабский труд. Он работал с 6:00 утра до 9:00 вечера, а иногда и дольше. Временами Сунь работал по 15 часов без перерыва, раскладывая ткань, располагая её в нужном порядке и обрезая стопку ткани электрическими ножницами.
Тюрьма № 1 города Шеньян по-прежнему заставляет практикующих Фалуньгун и других заключённых изготавливать одежду на экспорт под различными брендами.
Женская тюрьма провинции Ляонин – незаконное предприятие
В женской тюрьме провинции Ляонин практикующих Фалуньгун истязают, пытаясь заставить их отказаться от своих убеждений. Более десяти практикующих были замучены в тюрьме до смерти. В тюрьме практикующих и других заключённых заставляют выполнять рабский труд. Среди прочего, предприятие имеет швейную мастерскую, мастерскую бумажной продукции, а также участок косметической продукции (линия розлива). Это крупномасштабное незаконное производство.
Продукция рабского труда из женской тюрьмы провинции Ляонин:
средство для ухода за кожей «
Aglaia
» (изготовлено
четвёртой группой, десятого отделения тюрьмы в 2011 г.)
В десятом отделении тюрьмы не только изготавливают одежду, но и производят косметические товары. Косметические продукты изготавливаются на производственной линии. Розлив, укупорка, кодирование, картонные коробки, маркировка, герметизация, упаковка и складирование - всё выполняется там. Все эти операции выполняются четвёртой группой десятого отделения тюрьмы. Четвёртая группа, включающая в себя практикующих Фалуньгун, состоит примерно из шестидесяти человек. Охрана контролирует, чтобы каждый человек изготавливал не менее 10.000 бутылок (или 30.000 ~ 40.000 маленьких бутылок) в день. Эти 60 человек едят прямо в мастерской, и они должны закончить приём пищи в течение пяти минут. Пользование туалетом ограничено двумя-тремя посещениями в день.
С 2009 по 2011 год практикующие Ван Пэйжун, Ван Шусянь, Ли Юйхуа и Шао Чанхуа были вынуждены производить косметическую продукцию «Aglaia». Дай Цзин, глава десятого отделения тюрьмы, и другие охранники подстрекали заключённых Ху Цюся, Ван Миня и других бить и оскорблять практикующих.
Ван Шусянь часто мучили в мастерской. Однажды Ли Юйхуа заперли в маленькой камере на 15 дней, потому что она говорила с другими в мастерской о Фалуньгун. Хо Юйкинь заявила, что практиковать Фалуньгун не является преступлением, и отказалась рабски трудиться. Охранники подстрекали заключённых бить и ругать её, не позволять ей спать по ночам и критиковать на собраниях. Зимой 2010 года охранники приводили Хо в мастерскую «Aglaia» и запирали в маленьком не отапливаемом помещении рядом с туалетом. Хо находилась там с 6:40 утра до 7:00 вечера каждый день. Она мёрзла почти всю зиму, и кровяное давление у неё поднялось выше 200 мм рт. ст. Когда её освободили по состоянию здоровья, Хо была на грани смерти.
(Продолжение следует)
Статьи на эту тему: Жестокие попытки «преобразования» практикующих в тюрьме № 1 города Шеньян
Корреспондент Минхуэй из Китая
Версия на английском языке находится на: http :// en . minghui . org / html / articles /2012/12/29/136847 p . html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
