С 28 по 31 декабря 2012 года в Калифорнийском центре искусств Escondido с триумфом прошли пять великолепных шоу нью-йоркской труппы Shen Yun Performing Arts .
Shen Yun наполнен «милосердием, любовью и добротой», - говорит писательница
29 декабря писательница и драматург Лора де Анда получила огромное удовольствие от выступления компании Shen Yun Performing Arts в Калифорнийском центре искусств города Эскондидо. (Фотография предоставлена « The Epoch Times »)
Писательница и драматург Лора де Анда была в числе многих высокопоставленных зрителей, присутствовавших на шоу. В Shen Yun ей больше всего понравилось то, что шоу было наполнено «милосердием, любовью и добротой», - сказала она, добавив: «Я увидела прявление этих чувств в разных сценах спектакля [Shen Yun], а также на лицах танцоров».
Лора де Анда, удостоенная награды фонда Imagen за Лучшую постановку театрально-зрелищных представлений, а также соавтор книги «8 способов сказать, что я люблю свою жизнь», была под огромным впечатлением от красоты шоу Shen Yun .
Лора в нескольких словах выразила своё впечатление о Shen Yun , сказав: «Яркие цвета, красивые образы, красивая музыка и, конечно, великолепные костюмы. Это праздник для глаз и ушей, а также для ума».
Она сказала, что увидев Shen Yun, у неё возникло более глубокое понимание различных культур.
«Посмотрев это шоу, я уношу с собой возрожденное прекрасное чувство восхищения жизнью и признательность мировой культуре», - сказала она.
Лора де Анда сказала, что было невозможно не заметить, что компания Shen Yun приезжает в её город.
«Отдел маркетинга у Shen Yun , вероятно, самый лучший в мире! Серьезно, информация о приезде Shen Yun переполнила билборды, газеты, плакаты - вот так и я узнала о Shen Yun . Так что я хочу выразить своё восхищение рекламному отделу компании Shen Yun . Удивительная работа!»
Когда её спросили, порекомендует ли она Shen Yun своим друзьям и семье, она ответила: «Несомненно!»
Впечатления театралов
Актёр озвучивания, Джеймс Гёрш, пришёл на шоу в сопровождении своей подруги, Ширли. Оба они получили огромное удовольствие от Shen Yun.
На Джеймса большое впечатление произвели «четыре вещи, действительно бросающиеся в глаза - красочность, синхронизированность танцев - необыкновенно детальная, [и мне]оосбенно понравился танец с чашами - потрясающий оркестр, и сочетание синхронных движений и оркестра».
Ширли кивнула в знак согласия. «Это действительно захватывающее дух, прекрасное шоу. Я так поражена хореографией, костюмами, цветами, музыкой - все в этом шоу идеально. Мне хочется снова и снова смотреть его. Я бы хотела, чтобы все люди его увидели. Я порекомендую всем, и моей семье, и друзьям посмотреть это шоу».
Цвета Shen Yun вселяют надежду и приносят счастье
29 декабря Ким Руби и ее дочь, художница Дженнифер Барбер, посмотрели выступление Shen Yun в калифорнийском Центре искусств. (Фотография предоставлена « The Epoch Times »)
В зале также присутствовали Ким Руби, диетолог, и её дочь, Дженнифер Барбер, художница.
Дженнифер сказала, что самое большое впечатление на неё произвёл танец Феи Phoenix . «Я считаю, что этот танец был совершенно великолепным. В нём всё двигалось так плавно, и платья, и девушки».
Как художнице, ей особенно понравились яркие цвета шоу. «Все было так ярко и живо. Я никогда прежде не видела сочетания такого количества пастельных тонов, собранных и объединённых таким образом, что они доставляют подлинное эстетическое наслаждение, ведь с пастельными цветами очень трудно работать». Она также отметила, что цвет помогает создать атмосферу надежды и радости.
«Все вместе, подобно крылу птицы»
«Костюмы были очень изящными, но танцоры были изящными сами по себе. Как они двигались, и какими они были гибкими, и как они изгибались, и как они всегда оставались чем-то единым, одной группой. Они всегда были такими красивыми ... как бы продолжением друг друга, подобно крылу птицы. Да, да. Они именно это напомнили мне: они были все вместе, как крыло птицы», - пояснила Ким Руби.
Делясь своими впечатлениями о втором танца спектакля Божественное Милосердие , Ким немного поделилась философией своей жизни. «Если у вас нет мира в вашем собственном доме, в вашем сердце, в вашей семье, на вашей улице и в вашем сообществе, то не будет т мира во всем мире».
Согласно програмке этого шоу повторяющейся темой в спектакле является традиционное китайское верование в то, что «Небо защищает праведных, и добро, в конечном итоге, всегда торжествует победу».
Ким разделяет эту точку зрения: «Потому что главным атрибутом Бога является правосудие. Любовь тоже, но и, конечно же, правосудие».
Общее впечатление от шоу Ким Руби выразила так: «Я считаю, что шоу очень красиво и грациозно. Я думаю, что «путешествие» по разным провинциям страны было прекрасным театральным приёмом».
Shen Yun - «необыкновенное шоу. Просто чудо!» - говорит удостоенная наград дизайнер
Дизайнер Каролина Луисос, удостоенная многих
наград, увидела выступление компании в калифорнийском Центре
искусств Эскондидо и считает, что это было сказочное представление.
(Фотография предоставлена «The Epoch Times»)
Удостоенная наград дизайнер Каролина Луисос тоже получила огромное удовольствие от шоу. « Shen Yun – «необыкновенное шоу. Просто чудо!» - сказала она, с волнением добавив, что «каждый номер программы, который она увидела, стал её очередным самым любимым номером».
Каролина Луисос завоевала высшие награды в области дизайна жилых зданий, как на государственном, так и на национальном уровне.
Она отметила, что Shen Yun дал ей возможность увидеть новые перспективы, которые она включит в свои будущие конструкторские работы.
«Во время шоу большое впечатление на меня произвели пейзажи, проецируемые на экран, на фоне которых выступали исполнители. Это было изумительно».
Каролина также говорила о цветах костюмов, используемых в Shen Yun , сказав: «Мне очень понравились цвета. Я вижу, как сильно выигрывали классические костюмы за счет очень ярких цветов. Замечательно!».
«Мне нравится зеленый цвет, розовый цвет, синий, темно-синий, и другие светлые тона. Я не могу выделить какой-либо один цвет. Мне очень понравились все костюмы, - подчеркнула она. - Мне также понравилось то как они плавно двигались по сцене. Казалось они летели по воздуху. Костюмы привнесли в исполнение танцоров еще один дополнительный элемент, которого я никогда раньше не видела».
Каролина Луисос также отметила, что, гармония движения и музыки на сцене под аккомпанемент живого оркестра, позволили ей по-новому глубоко оценить китайскую культуру. «Это было похоже на картину, движущуюся под музыку, - пояснила она. - Когда вы смотрите на картину, она статична, но та картина, которую я увидела в шоу, была в постоянном движении. Костюмы сыграли большую роль в создании такого впечатления».
Она также говорила о том, какое впечатление на неё произвел высокий уровень мастерства танцоров: «Мужчины-танцоры, выполняя свои сальто в воздухе, делали это удивительно грациозно. А танцовщицы, казалось, скользили по льду».
Каролина, казалось, была приятно удивлена духовным аспектом китайской культуры, отображенным в Shen Yun . «Я не ожидала увидеть в шоу духовный аспект китайской культуры, который был отображён очень интересно и глубоко. Мне понравилась эта связь с Божественными существами».
Она также отметила, что разместит свой опыт, связанный с просмотром шоу Shen Yun, на Facebook , добавив, что Shen Yun был «неожиданным, необыкновенным шоу!»
Художница-акварелист высоко оценивает «подлинное отображение» китайской культуры, представленное Shen Yun
Мария Северхил (слева) и Марджи Танлер (справа) получили огромное удовольствие от выступления компании Shen Yun Performing Arts в калифорнийском Центре искусств. (Фотография предоставлена « The Epoch Times »)
Мария Северхил, преподаватель тай-чи и художница-акварелист, пришла на шоу вместе со своей подругой Марджи Танлер, художницей-акварелистом и каллиграфом.
Мария Северхил сказала, что время гастролей Shen Yun в Эскондидо для неё было «очень важным». «То, что шоу проходит в канун нового года и в самом начале нового года, придало мне чувство надежды и подняло моё настроение, придало мне силы продолжать стремиться к тому, что я стараюсь сделать в своей жизни», - сказала она.
Большое впечатление произвело на неё то, каким образом музыка, танцы и тематика шоу соединились все вместе в исполнении труппы Shen Yun .
Марджи Танлер сказала, что в исполнении труппы Shen Yun она увидела «подлинность», нечто такое, чего она даже не видела во время своей поездки в Китай несколько недель назад.
«Мне было важно увидеть [ Shen Yun ], потому что это шоу представляет подлинное отображение прошлого, в то время как в Китае сейчас этого не увидишь», - сказала она.
Мария сказала также, что Китай должен пересмотреть свои приоритеты. Строка в одной из песен Shen Yun «Не будь ослеплен деньгами и богатством» очень точно акцентирует это.
«Да!» - воскликнула Мария. - Если вы постоянно пытаетесь достичь чего-нибудь, и, как говорится, быть успешными в этом материальном мире, вам не избежать потери своей души. То есть, это показывает нам, что тело, ум и дух взаимосвязаны».
Мария продолжала размышлять над более глубоким содержанием Shen Yun , в том числе и о связи всех нас с Небом и друг другом.
«Небеса с нами, в нашей жизни. Мы должны помнить об этом. И мы должны использовать это в нашей жизни. Мы должны испытывать сострадание и милосердие по отношению ко всем, потому что все мы вышли из одного источника», – рассуждала она.
Мария Северхил понимала, что эта тема красной нитью проходила в Shen Yun на протяжении всего шоу, но последний номер программы этого шоу, «Божественное Милосердие», произвёл на неё особенно сильное впечатление. «Мы должны испытывать милосердие по отношению друг к другу», - сказала она.
Мария очени понравилась постановка танца Феи Phoenix. Она сказала: «Этот танец был так красив, у меня перед глазами стояли образы водяных лилий».
Она сказала, что отображение «подлинной китайской философии» проходило «красной нитью» по всему спектаклю и подчеркнула, что любой человек, желающий познакомиться с традиционной китайской культурой, должен прийти посмотреть Shen Yun .
Музыкант, вдохновленный оркестром Shen Yun
Бретт Сандерс и его мать, Энни Сандерс, вдохновлены оркестром Shen Yun Performing Arts . ( Фотография предоставлена «The Epoch Times»)
Увидев 29 декабря выступление оркестра Shen Yun Performing Arts , музыкант и композитор, Бретт Сандерс, испытал вдохновение.
«Я пишу музыку, и поэтому, прослушав оркестр и увидев танцоров, я подумал: “О! Вот это да! У меня появились новые идеи, это шоу дает мне много новых идей, много вдохновения”», - сказал Бретт.
В Shen Yun сочетаются различные инструменты , никогда раньше не звучавшие вместе в публичных выступлениях, такие как дизи и флейта, пипа и лютня.
«Звучащий вместе со скрипкой, звук становится более острым, более выразительным, ... это просто создаёт совершенно другой звук, рождает другое звучание голоса, вызывает другие чувства и создаёт другое настроение», - сказал он.
Использование барабанов и колокольчиков в сочетании со звуками скрипок «создало чувство ожидания и удивления», - сказал Бретт Сандерс.
Сочетания различных инструментов были «очень эффективными, уникальными, совсем иными, чем обычно и очень стимулирующими», - добавил он.
Бретт Сандерс также говорил о том, что каждый человек должен знать, где он находится и откуда он пришёл.
«Так вот, это шоу позволяет людям узнать, то что они должны знать, а именно, где они и откуда они, для того чтобы они знали, куда они идут», - сказал он.
После просмотра шоу Бретт обрёл более глубокое понимание и признательность ценности культурного наследия.
«Это шоу для меня служит примером очень крепкого корня, традиционной китайской, любой традиционной культуры, - сказал он. - Оно помогло мне понять важность такого корня в любой культуре, американской культуре, японской культуре, какой бы она ни была».
Shen Yun усовершенствует танец и музыку с помощью современных технологий, с помощью ряда цифровых фонов, которые гармонируют с другими элементами шоу.
«Технологии, танец и музыка, в сочетании друг с другом были просто замечательными! Это было очень красиво», - сказал Бретт.
Музыкант и композитор, он пришёл на шоу вместе со своей мамой, Энни Сандерс.
Энни сказала, что она была в восторге от Shen Yun . «Это шоу было не только удивительным, но и захватывающим. Было очень приятно присутствовать на нём. Ощущение было замечательным. Трудно выразить все это в словах. Вы должны быть там, чтобы испытать это».
Энни сказала, что каждый должен сам прийти и увидеть Shen Yun .
«О, пожалуйста, придите! Вы должны увидеть это! Вы же не хотите пропустить это чудо, - сказала она. - Это то, что вы, конечно, не хотите пропустить! Поверьте мне, я так рада, что я пришла».
Телеведущий: «Я бы снова, и снова, и снова смотрел [Shen Yun]!»
Другая известная личность, телеведущий д-р Джеймс Каперс, сказал, что он купил билеты на Shen Yun «четыре месяца назад», когда увидел рекламу и почувствовал её «энергию».
«Танцы были абсолютно изысканными; бросались в глаза точность, мастерство, ритм, подлинное отображение истории различных районов страны. Костюмы в каждом номере отражали это. Что мне понравилось больше всего, так это экран заднего плана сцены», - сказал д-р Каперс. Ему очень понравились анимированные сюжеты, проецируемые на экран с помощью самых современных цифровых технологий для каждого номера программы.
«Мне понравился выбор музыки, хореографическая постановка на протяжении всего шоу демонстрирует ум и гениальность создателя этого шоу. Я думаю, что, если оценивать шоу по шкале от 1 до 5, я бы определенно поставил ему 5, и это без всяких преувеличений, просто потому, что шоу было настолько хорошим. Костюмы были такими великолепными, что всё, что я могу сказать, это то, что я был просто огорчён, когда шоу закончилось, я хотел, чтобы оно продолжалось ещё и ещё!»
Традиционная китайская культура глубоко пронизана духовностью. Как сообщается на сайте Shen Yun : «Такие принципы, как милосердие и справедливость, праведность и мудрость, уважение к небесам и божественное возмездие, все оживает [в шоу], наполняя этой энергией аудиторию».
Доктор Каперс сказал: «Я чувствую духовное послание [от Shen Yun ]: Shen Yun хочет донести до сознания людей любовь и гармонию с помощью духовного метода и практики, с помощью китайской духовности. Послание совершенно понятно: любовь, мир, гармония, а не насилие. Я считаю, на данный момент времени в нашей жизни это послание является необходимым. Нам нужно это послание».
Он прокоментировал выступление танцоров, говоря, что они «рассказывают и привносят что-то экстраординарное. И что чрезвычайная идея, которую они передают через танец, ритм, пение, любовь и вовлечённость, это идея о том, как проникнуть в сознание тех, которые не понимают и не осознают того, что переживает китайская культура, и что они могут сделать в ходе этого процесса.
«Я могу сказать, что во время шоу мне хотелось улыбаться, оно вызвало во мне большую радость, и я мог бы смотреть его снова, и снова, и снова. И скорее всего что-то новое, возможно, всегда открывалось бы мне. Это настоящее шоу, и вы всегда можете сослаться на меня и мои слова», - сказал в заключение д-р Каперс.
Shen Yun «прекрасен», - говорит один из лучших авторов бестселлеров
В субботу писатель Роберт Аллен пришел в калифорнийский Центр искусств Escondido, чтобы увидеть выступление Shen Yun Performing Arts . (Фотография предоставлена « The Epoch Times »)
Ещё один зритель-этузиаст, Роберт Аллен, автор книги, находящейся в списке бестселлеров в New York Times , рассказал, что, услышав о шоу, он сказал себе: «Я должен пойти и посмотреть это».
«Представление было необыкновенным, - сказал он. - Такое согласованное, такое безукоризненное. Отличный спектакль».
Роберт Аллен - известный финансовый консультант и автор нескольких книг, в том числе национального бестселлера, сохраняющего в течение целого года свой статус номер один в списке бестселлеров в New York Times .
«Мне понравились разные истории из разных областей Китая, особенно тибетские и монгольские, - сказал он. - Мы здесь, в Америке, просто не понимаем, насколько огромна и разнообразна страна Китай. Так что это хорошо».
Ему также понравились многие другие аспекты представления. «Мне очень понравились цвета, различные оттенки цветов. Они просто потрясающие», - сказал он.
В заключении Роберт коротко сказал: «Это прекрасное шоу. Необыкновенно красивое. Великолепное!»
Источники:
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/author-sees-compassion-love-and-kindness-in-shen-yun-330917.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/artist-sees-hope-and-happiness-in-shen-yun-colors-331541.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/award-winning-designer-delighted-with-shen-yun-331234.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/shen-yun-authentic-portrayal-of-chinese-culture-331095.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/shen-yun-orchestra-inspires-musician-330620.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/tv-host-i-could-see-shen-yun-again-and-again-and-again-329772.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/no-1-best-selling-author-shen-yun-is-perfect-330148.html
Версия на китайском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/1/7/136996p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
